Suche

Juwel Deutsch Englisch Übersetzung



Juwel
jewel
Juwel
gem
Juwel, Schmuck
jewel
ein Juwel von … sein v übtr.
Potsdam ist ein Juwel von einer Stadt.
to be a gem of a …
Potsdam is a gem of a city.
Juwel n
Juwelen pl
mit Juwelen geschmückt
mit Juwelen schmückend
jewel
jewels; jewellery
jeweled
jeweling
Juwel n
Juwelen pl
mit Juwelen geschmückt
mit Juwelen schmückend
jewel
jewels, jewellery
jeweled
jeweling
Juwel n
Juwelen pl
mit Juwelen geschmückt
mit Juwelen schmückend
Das Juwel wurde in der NAcht nächtens gestohlen.
jewel
jewels; jewellery
jeweled
jeweling
The jewel was stolen during the night.
Edelstein m; Gemme f; Juwel f
Edelsteine pl; Gemmen pl; Juwelen pl
falscher unechter künstlicher Edelstein techn.
Edelsteine schneiden
gem; gemstone; precious stone; jewel
gems; gemstones; precious stones; jewels
false artificial gem
to cope precious stones
Augapfel m anat.
Augäpfel pl
mein Augapfel, mein Juwel
Auge in Auge (mit)
sich Auge in Auge gegenüberstehen
etw. wie seinen Augapfel hüten
eyeball
eyeballs
apple of my eye
eyeball to eyeball (with)
to be eyeball to eyeball
to guard sth. like gold, to cherish sth. like life itself
nicht von ungefähr; nicht umsonst
Nicht von ungefähr wird die Olympiade das 'größte Spektakel der Welt' genannt.
Nicht von ungefähr ist Großbritannien bei der Bildungsqualität weltweit führend.
Die alten Griechen nannten Süditalien nicht umsonst 'Oenotria' von 'oinos' was Wein bedeutet.
Das Riff ist ein Juwel und gilt nicht umsonst als schönstes Tauchgebiet der Erde.
Italienisches Essen ist überall beliebt - und das kommt nicht von ungefähr.
not without reason; not for nothing
Not without reason are the Olympics called 'the greatest show on earth'.
It is not without reason that Britain leads the world in quality of education.
It was not for nothing that the ancient Greeks named southern Italy 'Oenotria' from 'oinos' meaning wine.
The reef is a jewel and (is) not for nothing considered the most beautiful diving area in the world.
The popularity of Italian food is widespread - and (this is) not without reason.
nicht ohne Grund; nicht von ungefähr; nicht umsonst
Nicht von ungefähr wird die Olympiade das 'größte Spektakel der Welt' genannt.
Nicht von ungefähr ist Großbritannien bei der Bildungsqualität weltweit führend.
Die alten Griechen nannten Süditalien nicht umsonst 'Oenotria' von 'oinos', was Wein bedeutet.
Das Riff ist ein Juwel und gilt nicht umsonst als schönstes Tauchgebiet der Erde.
Italienisches Essen ist überall beliebt – und das kommt nicht von ungefähr.
not without reason; not for nothing
Not without reason are the Olympics called 'the greatest show on earth'.
It is not without reason that Britain leads the world in quality of education.
It was not for nothing that the ancient Greeks named southern Italy 'Oenotria' from 'oinos', meaning wine.
The reef is a jewel and (is) not for nothing considered the most beautiful diving area in the world.
The popularity of Italian food is widespread – and (this is) not without reason.

Deutsche Juwel Synonyme

juwel  
Hort  ÂJuwel  ÂKleinod  ÂKostbarkeit  ÂSchatz  ÂVermögen  
Weitere Ergebnisse für Juwel Synonym nachschlagen

Englische jewel Synonyme

jewel  acceptable person  anklet  armlet  ball bearing  bangle  bead  beads  bearing  bejewel  beribbon  beset  bespangle  bevel bearing  bijou  boast  boon  bracelet  breastpin  brilliant  brooch  bushing  capital fellow  catch  chain  chaplet  charm  chatelaine  circle  coronet  cosset  crown  darling  diadem  diamond  earring  engrave  favorite  feather  figure  filigree  find  flag  flounce  flower  fob  fondling  garland  gem  gentleman  godsend  good fellow  good lot  good man  good person  good sort  good thing  good woman  headstock  honest man  ideal  idol  illuminate  lady  locket  marvel  matinee idol  mensch  minion  necklace  needle bearing  nonesuch  nonpareil  nose ring  ornament  paint  pearl  perfect gentleman  perfect lady  persona grata  pet  phoenix  pin  plum  plume  precious stone  preference  pride  pride and joy  prince  prize  real man  rhinestone  ribbon  right sort  ring  rock  roller bearing  rough diamond  spangle  sparkler  spoiled child  stickpin  stone  thrust bearing  tiara  tinsel  torque  treasure  trophy  trouvaille  wampum  windfall  winner  worthy  wreathe  wristband  wristlet  
jeweled  adorned  beaded  bedecked  bedizened  befrilled  bejeweled  beribboned  bespangled  decked out  decorated  embellished  feathered  festooned  figured  flowered  garnished  ornamented  plumed  spangled  spangly  studded  tricked out  trimmed  wreathed  
jeweler  baker  bookdealer  bookseller  butcher  chandler  clothing merchant  confectioner  draper  drysalter  fishmonger  fishwife  florist  footwear merchant  fruiterer  furnisher  furrier  greengrocer  grocer  groceryman  haberdasher  hardwareman  ironmonger  liquor merchant  newsdealer  perfumer  poulterer  saddler  stationer  tobacconist  vintner  wine merchant  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Juwel bezeichnet man einen geschliffenen Edelstein. Durch den Schliff werden die Lichtreflexion und der Glanz des Kristalls und damit sowohl sein ideeller als auch sein kommerzieller Wert erhöht. Mit einem hochwertigen Schliff kann sich der Ausgangswert des Edelsteins um ein Vielfaches erhöhen.

Vokabelquiz per Mail: