Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kabelverbindungsdose
Deutsch Englisch Übersetzung
Kabelverbindungsdose
f
cable junction box
Kabelverbindungsdose
f
cable junction box
Kabelverbinder
m
cable splice
Kabelverbindung
f
(zweier Enden)
cable splicing
Kabelverbindung (zweier Enden)
cable splicing
Datenübertragungsstrecke
f
; Datenübertragungsabschnitt
m
; Kabelverbindung
f
(zur Datenübertragung)
comp.
telco.
data transfer link; data link
Kabelverbindungsdose
f
cable junction box
Kabelverlängerungsdose
f
cable connecting receptacle
Kabelverlauf
m
electr.
telco.
Kabelverläufe
pl
cable route
cable routes
Kabelverlegepflug
m
; Kabelpflug
m
constr.
cable-laying plough
Br.
plow
Am.
; burying cable plough
Br.
plow
Am.
Doppelboden
m
, Zwischenboden
m
(für Kabelverlegung)
false floor
Kabelverlegung
f
cable laying
Kabelverlegung
cable laying
Doppelboden (fuer Kabelverlegung)
false flor
Doppelboden
m
; Zwischenboden
m
(für Kabelverlegung)
false floor
Kabelführung
f
(Kabelverlegungsart)
electr.
telco.
cable run; cable routing
Kabelverletzung
f
cable bruise
Kabelverschraubung
f
cable gland
Kabelverstellschraube
f
Kabelverstellschrauben
pl
cable adjusting barrel
cable adjusting barrels
Kabelverteilerschrank
m
electr.
techn.
Kabelverteilerschränke
pl
cable distribution cabinet
cable distribution cabinets
Kabelendverschluss
m
; Kabelmuffe
f
electr.
Kabelendverschlüsse
pl
; Kabelmuffen
pl
kastenförmiger Kabelendverschluss; Kabelverteilungskasten
m
Kabelendverschluss für eine Verzweigung; Kabelverzweiger
m
; Kabelendverteiler
m
doppelter Kabelendverschluss; Hosenmuffe
f
cable end piece; cable end sleeve; cable end connector; cable head; cable terminal; cable pothead
cable end pieces; cable end sleeves; cable end connectors; cable heads; cable terminals; cable potheads
cable terminal box
dividing cable box
bifurcated box; bifurcate box
Kabelverzweigung
f
cable fanout
Kabelverzweigung
cable fanout
Deutsche
Kabelverbindungsdose Synonyme
Englische
cable junction box Synonyme
cable
BX
cable
Teletype
WATS
WATS line
armored
cable
battery
cable
bell wire
braid
brail
cable
gram
chain
co-ax
coaxial
cable
concentric
cable
cord
day letter
electric
cable
electric cord
fast telegram
flash
guy
hawser
highline
hookup wire
lead
ligament
ligation
ligature
line
mooring
night letter
party line
power line
private line
radio
radiogram
rope
send a wire
sign off
sign on
spun yarn
strand
string
telegram
telegraph
telegraph
cable
telegraph line
telephone line
telex
tendon
thong
three-wire
cable
transmission line
triaxial
cable
trunk
trunk line
twine
twist
underground
cable
wire
wire line
yarn
Kabelverbindungsdose Definition
Cable
(
n.
)
A
large,
strong
rope
or
chain,
of
considerable
length,
used
to
retain
a
vessel
at
anchor,
and
for
other
purposes.
It
is
made
of
hemp,
of
steel
wire,
or
of
iron
links.
Cable
(
n.
)
A
rope
of
steel
wire,
or
copper
wire,
usually
covered
with
some
protecting
or
insulating
substance
Cable
(
n.
)
A
molding,
shaft
of
a
column,
or
any
other
member
of
convex,
rounded
section,
made
to
resemble
the
spiral
twist
of
a
rope
Cable
(
v.
t.)
To
fasten
with
a
cable.
Cable
(
v.
t.)
To
ornament
with
cabling.
See
Cabling.
Cable
(
v.
t.
&
i.)
To
telegraph
by
a
submarine
cable
Junction
(
n.
)
The
act
of
joining,
or
the
state
of
being
joined
Junction
(
n.
)
The
place
or
point
of
union,
meeting,
or
junction
Sheet
cable
(
)
The
cable
belonging
to
the
sheet
anchor.
cable junction box Bedeutung
junction
adjunction
an
act
of
joining
or
adjoining
things
cable
a
very
strong
thick
rope
made
of
twisted
hemp
or
steel
wire
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
cable
line
transmission
line
a
conductor
for
transmitting
electrical
or
optical
signals
or
electric
power
cable
car
car
a
conveyance
for
passengers
or
freight
on
a
cable
railway,
they
took
a
cable
car
to
the
top
of
the
mountain
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
coaxial
cable
coax
coax
cable
a
transmission
line
for
high-frequency
signals
diode
semiconductor
diode
junction
rectifier
crystal
rectifier
a
semiconductor
that
consists
of
a
p-n
junction
electrical
cable
a
cable
that
provides
an
electrical
connection
for
telephone
or
television
or
power
stations
ethernet
cable
any
of
several
types
of
coaxial
cable
used
in
ethernets
fiber
optic
cable
fibre
optic
cable
a
cable
made
of
optical
fibers
that
can
transmit
large
amounts
of
information
at
the
speed
of
light
ground
cable
a
mooring
cable,
runs
from
a
buoy
to
a
mooring
anchor
guy
guy
cable
guy
wire
guy
rope
a
cable,
wire,
or
rope
that
is
used
to
brace
something
(especially
a
tent)
jumper
cable
jumper
lead
lead
booster
cable
a
jumper
that
consists
of
a
short
piece
of
wire,
it
was
a
tangle
of
jumper
cables
and
clip
leads
junction
the
place
where
two
or
more
things
come
together
junction
conjunction
something
that
joins
or
connects
junction
barrier
barrier
strip
a
junction
unit
for
connecting
cables
without
the
need
for
plugs
p-n
junction
the
junction
between
a
p-type
semiconductor
and
an
n-type
semiconductor,
a
p-n
junction
has
marked
rectifying
characteristics
power
line
power
cable
cable
used
to
distribute
electricity
printer
cable
a
cable
between
a
computer
and
a
printer
railway
junction
a
junction
where
two
or
more
railway
lines
meet
or
cross
spaghetti
junction
a
complicated
highway
interchange
with
multiple
overpasses
thermocouple
thermocouple
junction
a
kind
of
thermometer
consisting
of
two
wires
of
different
metals
that
are
joined
at
both
ends,
one
junction
is
at
the
temperature
to
be
measured
and
the
other
is
held
at
a
fixed
lower
temperature,
the
current
generated
in
the
circuit
is
proportional
to
the
temperature
difference
T-junction
a
junction
where
two
roads
or
pipes
etc.
meet
to
form
a
T
tramway
tram
aerial
tramway
cable
tramway
ropeway
a
conveyance
that
transports
passengers
or
freight
in
carriers
suspended
from
cables
and
supported
by
a
series
of
towers
transistor
junction
transistor
electronic
transistor
a
semiconductor
device
capable
of
amplification
neuromuscular
junction
myoneural
junction
the
junction
between
a
nerve
fiber
and
the
muscle
it
supplies
esophagogastric
junction
oesophagogastric
junction
the
junction
between
the
esophagus
and
the
stomach
epithelium
cable
cablegram
overseas
telegram
a
telegram
sent
abroad
cable
television
cable
television
that
is
transmitted
over
cable
directly
to
the
receiver
cable
cable
length
cable's
length
a
nautical
unit
of
depth
articulation
join
joint
juncture
junction
the
shape
or
manner
in
which
things
come
together
and
a
connection
is
made
disease
of
the
neuromuscular
junction
a
disease
characterized
by
impairment
of
neuromuscular
junctions
junction
conjunction
conjugation
colligation
the
state
of
being
joined
together
cable
telegraph
wire
send
cables,
wires,
or
telegrams
cable
fasten
with
a
cable,
cable
trees
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.