Suche

Kabinettsbildung Deutsch Englisch Übersetzung



Kabinettsbildung f
formation of the cabinet
Kabinettsbildung f
formation of the cabinet
Regierung, Kabinett, Schrank
cabinet
Kabinett n
Kabinette pl
cabinet
cabinets
Kabinett n, Nebenraum m
closet
Kabinett
cabinet
Kabinett
closet
Kabinett n pol.
Kabinette pl
das gesamte Ministerkollegium
cabinet
cabinets
ministry
Kabinett n; Nebenraum m
closet
geschlossen; in seiner Gesamtheit adv
Das Kabinett trat geschlossen zurück.
en masse {adv}
The cabinet resigned en masse.
das Kabinett n; der Ministerrat m pol.
das gesamte Ministerkollegium
das Bundeskabinett
Das Kabinett tritt heute zusammen.; Der Ministerrat tritt heute zusammen.
the cabinet; the Cabinet
ministry
the Federal Cabinet
The Cabinet is are Br. meeting today.
Kabinett n (abgeschlossenes Beratungszimmer bei Hofe) arch. hist.
Kabinette pl
cabinet (at court)
cabinets
Kabinett n (kleiner Ausstellungsraum im Museum)
Kabinette pl
small exhibition room (in a museum)
small exhibition rooms
Kabinett n Ös. (kleines, hinteres Schlafzimmer) arch.
Kabinette pl
small bedroom; box room Br.
small bedrooms; box rooms
aus einer Institution austreten; ausscheiden v adm.
austretend; ausscheidend
ausgetreten; ausgeschieden
vorzeitig ausscheiden
aus dem Dienst ausscheiden
aus dem Geschäft ausscheiden
als Gesellschafter Teilhaber ausscheiden econ.
aus der Regierung aus dem Kabinett ausscheiden
aus einem Verein austreten
aus der Gewerkschaft austreten
aus einer Partei austreten
aus der Kirche austreten
to withdraw (from an institution); to resign (from an institution); to leave (an institution); to quit (an institution)
withdrawing; resigning; leaving; quitting
withdrawn; resigned; left; quit
to withdraw prematurely; to resign prematurely
to quit the service
to retire from business
to withdraw (from a partnership); to cease to be a partner
to resign from the Government from the Cabinet
to resign withdraw from an association a club; to take one's name off the books
to resign from the trade union
to leave a party; to resign withdraw from a party
to leave the Church; to secede from the Church
jemand, der seine frühere Stellung weiterhin innehat m
Minister aus dem früheren Kabinett
Mitarbeiter aus der früheren Belegschaft
holdover Am.
holdovers from the previous cabinet
holdovers from the previous staff
zurücktreten; abtreten; abdanken (Monarch) v (von etw.) pol.
zurücktretend; abtretend; abdankend
zurückgetreten; abgetreten; abgedankt
von seinem Amt zurücktreten
Das Kabinett ist gestern zurückgetreten.
Sie trat als Regierungsmitglied zurück.
Er trat als Gouverneur zurück.
to resign (from sth.)
resigning
resigned
to resign from office
The Cabinet resigned yesterday.
She resigned from government.
He resigned as Governor.
Kabinette
cabinets
Kabinette
closets
Anthrenus-Käfer pl (Anthrenus) (zoologische Gattung) zool.
Gebänderter Teppichkäfer m; Polsterwarenkäfer m (Anthrenus flavipes)
Gemeiner Teppichkäfer m; Braunwurz-Blütenkäfer m (Anthrenus scrophulariae)
Kabinettkäfer m; Museumskäfer m (Anthrenus museorum)
Wollkrautblütenkäfer m (Anthrenus verbasci)
anthrenus beetles (zoological genus)
furniture carpet beetle
common carpet beetle
museum beetle
varied carpet beetle
Kabinetts
closets
Kabinetts…; Ministerrats… pol.
Kabinettssitzung f; Ministerratssitzung f
cabinet …
cabinet meeting
Kabinettsbeschluss m
decision of the cabinet
Kabinettsbildung f
formation of the cabinet
Kabinettschef m; Kabinettschefin f pol.
Kabinettschefs pl; Kabinettschefinnen pl
head of the cabinet
heads of the cabinet
politischer Leitfaden m; politische Vorlage f; Entwurf m; Papier n pol.
politische Leitfäden pl; politische Vorlagen pl; Entwürfe pl; Papiere pl
strategischer Leitfaden; Grundsatzpapier; Strategiepapier
Kabinettsvorlage f; Kabinettsentwurf m
grundsätzliche Stellungnahme f; Denkschrift f; Positionspapier n
political paper; paper
political papers; papers
strategy paper; policy paper
cabinet paper
position paper; point-of-view paper
Kabinettskrieg m pol. hist.
war between princes
Kabinettskrise f
cabinet crisis
Kabinettskrise f
Kabinettskrisen pl
cabinet crisis
cabinet crises
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden adm.
besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend
besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet
er sie hat inne
ich er sie hatte inne
er sie hat hatte innegehabt
eine Machtposition innehaben
eine Funktion drei Jahre lang innehaben
Stellen die traditionell von Männern besetzt sind
Bevor er Premierminister wurde hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.
to hold; to occupy a job position
holding; occupying
held; occupied
he she hold; he she occupies
I he she held; I he she occupied
he she has had held; he she has had occupied
to hold occupy a position of power
to hold occupy a position for three years
jobs that have traditionally been held occupied by men
Before becoming prime minister he had already held occupied several cabinet posts.
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden v adm.
besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend
besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet
er sie hat inne
ich er sie hatte inne
er sie hat hatte innegehabt
eine Machtposition innehaben
eine Funktion drei Jahre lang innehaben
Stellen, die traditionell von Männern besetzt sind
Bevor er Premierminister wurde, hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.
to hold; to occupy a job position
holding; occupying
held; occupied
he she hold; he she occupies
I he she held; I he she occupied
he she has had held; he she has had occupied
to hold occupy a position of power
to hold occupy a position for three years
jobs that have traditionally been held occupied by men
Before becoming prime minister, he had already held occupied several cabinet posts.
Winkelzug m, Kniff m, Trick m, Kabinettstück n
Winkelzüge pl
dodge
dodges
Winkelzug m; Kniff m; Trick m; Kabinettstück n
Winkelzüge pl
dodge
dodges
Winkelzug m; Kniff m; Trick m; Kabinettstück n
Winkelzüge pl
Steuertrick m
dodge
dodges
tax dodge
Kabinettsumbildung f pol.
cabinet reshuffle, shuffle of the cabinet
Regierungsumbildung f; Kabinettsumbildung f pol.
Regierungsumbildungen pl; Kabinettsumbildungen pl
cabinet reshuffle; shuffle of the cabinet
cabinet reshuffles; shuffles of the cabinet
Regierungsumbildung f; Kabinettsumbildung f pol.
Regierungsumbildungen pl; Kabinettsumbildungen pl
cabinet reshuffle; shuffle of the cabinet; cabinet rejig Br.
cabinet reshuffles; shuffles of the cabinet; cabinet rejigs

Deutsche Kabinettsbildung Synonyme

Englische formation of the cabinet Synonyme

formation  Platonic form  Platonic idea  accumulation  acronym  acrostic  aesthetic form  allocation  allotment  anatomy  appearance  apportionment  archetype  architectonics  architecture  arrangement  array  arraying  art form  assemblage  assembly  avyayibhava  back formation  build  building  buildup  cast  casting  clipped word  close formation  collation  collocation  combination  composition  compound  concord  configuration  conformation  conjugate  constitution  construction  conversion  crafting  craftsmanship  creation  crystallization  cultivation  cut  deployment  design  development  devising  display  disposal  disposition  distribution  dvandva  dvigu  echelon  effectuation  efformation  elaboration  embodiment  endocentric compound  erection  establishment  exocentric compound  extraction  fabric  fabrication  fashion  fashioning  figuration  figure  forging  form  format  formation flying  formature  forming  formulation  foundation  founding  frame  framing  generation  genesis  genre  getup  grouping  growing  handicraft  handiwork  harmony  harvesting  impression  inauguration  inception  incorporation  inner form  installation  institution  junction  layout  lineup  machining  make  makeup  making  manufacture  manufacturing  marshaling  materialization  matrix  milling  mining  mixture  modality  mode  model  modeling  mold  molding  morphogenesis  morphogeny  order  ordering  organic structure  organism  organization  organizing  paronym  pattern  patterning  peace  physique  piecing together  placement  plan  prefabrication  preparation  processing  producing  production  proportion  prototype  putting together  quiet  quietude  raising  realization  refining  regimentation  regularity  routine  sculpture  set  set-up  setting-up  setup  shape  shaping  significant form  smelting  spoonerism  stamp  structure  structuring  style  symmetry  syneresis  syntax  synthesis  system  tatpurusha  tectonics  texture  tissue  tranquillity  turn  type  

Kabinettsbildung Definition

Cabinet
(n.) A hut
Cabinet
(n.) A small room, or retired apartment
Cabinet
(n.) A private room in which consultations are held.
Cabinet
(n.) The advisory council of the chief executive officer of a nation
Cabinet
(n.) A set of drawers or a cupboard intended to contain articles of value. Hence:
Cabinet
(n.) A decorative piece of furniture, whether open like an etagere or closed with doors. See Etagere.
Cabinet
(n.) Any building or room set apart for the safe keeping and exhibition of works of art, etc.
Cabinet
(a.) Suitable for a cabinet
Cabinet
(v. i.) To inclose
Formation
(n.) The act of giving form or shape to anything
Formation
(n.) The manner in which a thing is formed
Formation
(n.) A substance formed or deposited.
Formation
(n.) Mineral deposits and rock masses designated with reference to their origin
Formation
(n.) A group of beds of the same age or period
Formation
(n.) The arrangement of a body of troops, as in a square, column, etc.
Re-formation
(n.) The act of forming anew

formation of the cabinet Bedeutung

constitution
establishment
formation organization organisation
the act of forming or establishing something, the constitution of a PTA group last year, it was the establishment of his reputation, he still remembers the organization of the club
re-formation
regeneration
forming again (especially with improvements or removal of defects), renewing and reconstituting
cabinet minister the job of a senior minister who is a member of the cabinet
formation
shaping
the act of fabricating something in a particular shape
formation creation by mental activity, the formation of sentences, the formation of memories
cabinet a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers, for storage or display
cabinet console housing for electronic instruments, as radio or television
cabinet locker
storage locker
a storage compartment for clothes and valuables, usually it has a lock
china cabinet
china closet
a cabinet (usually with glass doors) for storing and displaying china
file file cabinet
filing cabinet
office furniture consisting of a container for keeping papers in order
formation a particular spatial arrangement
medicine chest
medicine cabinet
cabinet that holds medicines and toiletries
toolbox
tool chest
tool cabinet
tool case
a box or chest or cabinet for holding hand tools
reticular formation
RF
a complex neural network in the central core of the brainstem, monitors the state of the body and functions in such processes as arousal and sleep and attention and muscle tone
back-formation a word invented (usually unwittingly by subtracting an affix) on the assumption that a familiar word derives from it
calque
calque formation
loan translation
an expression introduced into one language by translating it from another language, `superman' is a calque for the German `Ubermensch'
kitchen cabinet
brain trust
an inner circle of unofficial advisors to the head of a government
cabinet persons appointed by a head of state to head executive departments of government and act as official advisers
British Cabinet the senior ministers of the British government
shadow cabinet a group of senior members of the political party that is out of power, these members would probably assume corresponding positions as ministers in the British Cabinet if their party was elected
United States Cabinet
US Cabinet
a board to advise the President, members are the secretaries of executive departments, the United States constitution does not provide for the cabinet
formation an arrangement of people or things acting as a unit, a defensive formation, a formation of planes
military formation a formation of troops
geological formation
formation
(geology) the geological features of the earth
cabinet minister a person who is a member of the cabinet
heat of formation the heat evolved or absorbed during the formation of one mole of a substance from its component elements
formation natural process that causes something to form, the formation of gas in the intestine, the formation of crystals, the formation of pseudopods
pair production
pair creation
pair formation
the transformation of a gammaay photon into an electron and a positron when the photon passes close to an atomic nucleus
reaction formation (psychiatry) a defense mechanism in which a person unconsciously develops attitudes and behavior that are the opposite of unacceptable repressed desires and impulses and serve to conceal them, his strict morality is just a reaction formation to hide his sexual drive
cabinet wood moderately dense wood used for cabinetwork, teak and other heavy cabinet wood
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: