Kaempfern Deutsch Englisch Übersetzung

Kaempfern	strugglers
Kaempfern	strugglers
Kämpfer m Kämpfer pl	combatant combatants
Kämpfer m	struggler
Kämpfer m, Kämpferin f Kämpfer pl, Kämpferinnen pl	campaigner campaigners
Kämpfer m, Streiter m	fighter
zäher Kämpfer	die-hard
erfahren, kampferprobt adj ein erfahrener Reisender ein erfahrener Kämpfer für die Menschenrechte	seasoned a seasoned traveller a seasoned campaigner for human rights
Kaempfer	combatant
Kaempfer	combatants
Kaempfer, Streiter	fighter
Kämpfer	fighter
Kämpfer	fighters
Kämpfer	militants
Kaempfer	struggler
Kämpfer	strugglers
Ausbildungslager n (für Kämpfer) Ausbildungslager pl	training camp; training base (for fighters) training camps; training bases
sein Bestes; das was in einem steckt was man drauf hat ugs. zeigen was in einem steckt Die Mannschaft hat in der zweiten Halbzeit gezeigt was wirklich in ihr steckt. Er hat heute Abend gezeigt was für ein Kämpfer in ihm steckt. Das nächste Spiel wird sie fordern.	sb.'s mettle to show prove one's mettle The team showed their true mettle in the second half. He showed proved his mettle as a fighter tonight. The next game will put her on her mettle Br. test her mettle Am. be a test of her mettle.
Fensterkämpfer m; Kämpfer m; Fensterweitstab m (Zimmerei)	crossbar; sashbar; sashtrail (of a window); transom of window (carpentry)
Kämpfer m mil. Kämpfer pl Mitkämpfer m feindlicher Kämpfer	combatant combatants fellow combatant enemy combatant Am.

Kämpfer m; Kämpferin f Kämpfer pl; Kämpferinnen pl	campaigner campaigners
Kämpfer m; Streiter m	fighter
Kämpfer m; Impost m (Steinlage auf der ein Gewölbebogen aufliegt) constr. um eine Nische einen Pfeiler herumgeführter Kämpfer	impost; cushion; platband continuous impost
Kämpfer m (oberster Stein des Widerlagers eines Gewölbebogens) constr.	springer; springing stone; cushion; rein
zäher Kämpfer m	die-hard
Sturz m; Überlager n Ös.; Kämpfer m Schw. constr. Stürze pl; Überlager pl; Kämpfer pl Fenstersturz m Türsturz m gewölbter Sturz	lintel lintels window lintel door lintel arched lintel
Türkämpfer m; Kämpfer m (Zimmerei)	door frame; door case (carpentry)
erfahren; kampferprobt adj ein erfahrener Reisender ein erfahrener Kämpfer für die Menschenrechte	seasoned a seasoned traveller a seasoned campaigner for human rights
(zäher) Kämpfer m; Kämpfernatur f	die-hard; diehard
Kämpfer m (des Gewölbes)	abutment
sein Bestes; das, was in einem steckt was man drauf hat ugs. zeigen, was in einem steckt Die Mannschaft hat in der zweiten Halbzeit gezeigt, was wirklich in ihr steckt. Er hat heute Abend gezeigt, was für ein Kämpfer in ihm steckt. Das nächste Spiel wird sie fordern.	sb.'s mettle to show prove your mettle The team showed their true mettle in the second half. He showed proved his mettle as a fighter tonight. The next game will put her on her mettle Br. test her mettle Am. be a test of her mettle.
engagierter Kämpfer m; Streiter m geh. (für ein Sache); Verfechter f (einer Sache) pol. engagierte Kämpfer pl; Streiter pl; Verfechter pl ein engagierter Kämpfer für ein freies Internet; ein Verfechter eines freien Internets	campaigner; crusader (for a cause) campaigners; crusaders a campaigner for Internet freedom; a crusader for Internet freedom
Kämpfer m; Impost m (Steinlage, auf der ein Gewölbebogen aufliegt) constr. um eine Nische einen Pfeiler herumgeführter Kämpfer	impost; cushion; platband continuous impost
Kombattant m; Kämpfer m; Angehöriger der Kampftruppen (in einem Krieg); Kriegsteilnehmer m mil. Kombattanten pl; Kämpfer pl; Angehörige der Kampftruppen; Kriegsteilnehmer pl Mitkämpfer m feindlicher Kämpfer	combatant combatants fellow combatant enemy combatant
Ninja m (Kämpfer im mittelalterlichen Japan) hist.	ninja (fighter in medieval Japan)
unversöhnlicher Kämpfer m mil. pol.	bitter-ender
Oberfenster n; Oberlicht n; Kämpferfenster n constr. Oberfenster pl; Oberlichter pl; Kämpferfenster pl	fanlight; sunburst light; transom light Am.; transom window Am.; transom Am. fanlights; sunburst lights; transom lights; transom windows; transoms
Kämpfergelenk n (Brückenbau) constr.	abutment hinge (bridge building)
Lärchen pl (Larix) (botanische Gattung) bot. europäische Lärche f (Larix decidua) dahurische Lärche f (Larix gmelinii) japanische Lärche (Larix kaempferi) (ost)amerikanische Lärche; Tamarack m (Larix laricina) westamerikanische Lärche (Larix occidentalis) Felsengebirgslärche (Larix lyallii) sibirische Lärche (Larix sibirica) russische Lärche (Larix sukaczewii) chinesische Lärche (Larix potaninii) Himalaya-Lärche (Larix himalaica) Sikkim-Lärche (Larix griffithii Larix griffithiania) Yunnan-Lärche (Larix speciosa) Larix mastersiana	larches; larch trees (botanical genus) European larch Dahurian larch Japanese larch American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack Western larch subalpine Larch Siberian larch Russian larch Chinese larch Langtang larch Himalayan larch Yunnan Larch Masters' Larch

Lärchen pl (Larix) (botanische Gattung) bot. europäische Lärche f (Larix decidua) dahurische Lärche f (Larix gmelinii) japanische Lärche (Larix kaempferi) (ost)amerikanische Lärche; Tamarack m (Larix laricina) westamerikanische Lärche (Larix occidentalis) Felsengebirgslärche (Larix lyallii) sibirische Lärche (Larix sibirica) russische Lärche (Larix sukaczewii) chinesische Lärche (Larix potaninii) Himalaya-Lärche (Larix himalaica) Sikkim-Lärche (Larix griffithii Larix griffithiania) Yunnan-Lärche (Larix speciosa) Larix mastersiana	larches; larch trees (botanical genus) European larch Dahurian larch Japanese larch American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack Western larch subalpine Larch Siberian larch Russian larch Chinese larch Langtang larch Himalayan larch Yunnan Larch Masters' Larch
Kaempferia-Ingwer m (Kaempferia) (botanische Gattung) bot. Gewürzlilie f (Kaempferia galanga)	kaempferia ginger (botanical genus) aromatic ginger; sand ginger; cutcherry; kencur; resurrection lily
kämpferisch, militant adj kämpferischer am kämpferischsten	militant more militant most militant
kämpferisch	pugnacious
kämpferisch adv	pugnaciously
kraftvoll, kräftig, kraftstrotzend, kämpferisch adj	gutsy
kaempferisch	militant
kaempferisch	pugnaciously
kämpferisch; militant adj kämpferischer am kämpferischsten	militant more militant most militant
kämpferisch; streitlustig; kampflustig adj	belligerent; combative
kampflustig; streitlustig; kämpferisch adj	pugnacious
militant; kämpferisch; streitbar adj eine militante Rede	warlike a warlike speech
resolut; forsch; kämpferisch adj psych.	feisty
kämpferisch; streitbar geh.; angriffslustig; angriffig Schw. (Person) gerne provozieren; oft auf Streit aus sein	argumentative; disputative; disputatious; confrontational; contentious (of a person) to be disputative
kämpferisch; streitlustig; kampflustig; kriegswillig adj	belligerent; combative
kämpferisch adj	martial {adj}
kaempferischere	more militant
Militanz f (kämpferisches Auftreten Handeln)	militancy
kaempferischste	most militant
Kämpferlinie f; Widerlagerlinie f constr.	springing line
Kaempfern	strugglers
Macher m; Anpacker f; Kämpfernatur f Macher pl; Anpacker pl; Kämpfernaturen pl	go-getter go-getters
Anpacker f; Wühler m; Macher m; Kämpfernatur f Anpacker pl; Wühler pl; Macher pl; Kämpfernaturen pl	go-getter; hustler Am. go-getters; hustlers

Kaempfern Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Kaempfern Synonyme

Englische strugglers Synonyme

Kaempfern Definition

strugglers Bedeutung