Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kalkputz
Deutsch Englisch Übersetzung
Kalkputz
m
constr.
zweilagiger
Kalkputz
lime plaster
two coat lime plaster
Kalkputz
m
constr.
zweilagiger
Kalkputz
lime plaster
two coat lime plaster
Kalkputz
m
constr.
zweilagiger
Kalkputz
lime plaster
two coat lime plaster
Mörtel
m
; Mauerspeise
f
Mittelwestdt.
Süddt.
; Speise
f
Mittelwestdt.
Süddt.
; Speis
m
Mittelwestdt.
Süddt.
ugs.
(Baustoff)
constr.
Abdichtungsmörtel
m
; Abdichtmörtel
m
; Dichtungsmörtel
m
Armierungsmörtel
m
Bariummörtel
m
Füllmörtel
m
Klebemörtel
m
Fertigmörtel
m
feuerfester Mörtel; Feuerfestmörtel
m
Fugenmörtel
m
; Fugmörtel
m
Gipsmörtel
m
; Baugips
m
Kalkputz
mörtel
m
Kalkzementmörtel
m
Kalkzementmörtel nach Vorschrift gemischt
keramischer Mörtel
keramisch erhärtender Mörtel
Mauermörtel
m
Leichtmörtel
m
Putzmörtel
m
Puzzolanmörtel
m
; Trassmörtel
m
Schwermörtel
m
Surkhi-Mörtel
m
Werkvormörtel
m
Werkmörtel
m
Zementmörtel
m
verlängerter Zementmörtel; Zementkalkmörtel
m
mortar (building material)
water-repellent mortar admixture; water-repellent mortar; waterproofing mortar
basecoat mortar
barium mortar
plugging mortar
bonding mortar
ready-to-use mortar
fire-resistant mortar
pointing mortar
gypsum mortar; plaster mortar
plaster of Paris mortar
lime mortar
gauged mortar
ceramic mortar
heat-setting mortar
bricklaying mortar; stone-laying mortar; bedding mortar
lightweight mortar
plastering mortar
pozzolanic mortar; trass mortar
heavy mortar
surkhi mortar
semi-finished factory mortar
factory mortar
cement mortar; compo
Br.
cement-lime mortar
Deutsche
Kalkputz Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Kalkputz Synonym
nachschlagen
Englische
lime plaster Synonyme
lime
acid
acidulant
allure
bait
bait the hook
bird
lime
bola
bread-and-butter pickle
burden
catch
catch out
chokecherry
cobweb
crab apple
cramp
cripple
cumber
decoy
dill pickle
dragnet
embarrass
encumber
enmesh
ensnare
ensnarl
entangle
entoil
entrammel
entrap
entwine
enweb
fetter
fishhook
fly
gill net
gin
green apple
ground bait
hamper
hamstring
handicap
hobble
hook
hook in
impede
inveigle
involve
jig
lame
lariat
lasso
lemon
lumber
lure
mesh
meshes
net
noose
pickle
plug
pound net
press down
purse seine
saddle with
seine
shackle
snare
snarl
sniggle
sour
sour balls
sour cream
sour grapes
sour pickle
sourdough
spinner
spread the toils
springe
squid
tangle
toil
toils
trammel
trap
trawl
trip
verjuice
vinegar
weigh down
wind
wobbler
yogurt
lime
light
PR
arc
arc light
ballyhoo
blurb
bright light
celebrity
color filter
common knowledge
cry
currency
daylight
dimmer
eclat
exposure
fame
famousness
floats
flood
floodlight
footlights
foots
gelatin
glare
hoopla
hue and cry
klieg light
light plot
lights
marquee
maximum dissemination
medium
notoriety
plug
press notice
public eye
public knowledge
public relations
public report
publicity
publicity story
publicness
puff
reclame
report
spot
spotlight
write-up
lime
n
affectibility
border line
bound
boundary
boundary condition
boundary line
bourn
break boundary
breakoff point
ceiling
circumscription
compass
confine
cutoff
cutoff point
deadline
delimitation
determinant
division line
end
extremity
finish
floor
frontier
hedge
high-water mark
impressibility
impressionability
interface
limit
limitation
limiting factor
line
line of demarcation
low-water mark
lower limit
march
mark
mete
openness to sensation
perceptibility
physical sensibility
readiness of feeling
receptiveness
receptivity
sensation level
sensibility
sensibleness
sentience
sentiency
start
starting line
starting point
susceptibility
susceptivity
target date
term
terminal date
terminus
threshold
threshold of sensation
time allotment
upper limit
lime
rick
English sonnet
Horatian ode
Italian sonnet
Petrarchan sonnet
Pindaric ode
Sapphic ode
Shakespearean sonnet
alba
anacreontic
balada
ballad
ballade
bucolic
canso
chanson
clerihew
dirge
dithyramb
eclogue
elegy
epic
epigram
epithalamium
epode
epopee
epopoeia
epos
georgic
ghazel
haiku
idyll
jingle
lyric
madrigal
monody
narrative poem
nursery rhyme
ode
palinode
pastoral
pastoral elegy
pastorela
pastourelle
poem
prothalamium
rhyme
rondeau
rondel
roundel
roundelay
satire
sestina
sloka
song
sonnet
sonnet sequence
tanka
tenso
tenzone
threnody
triolet
troubadour poem
verse
verselet
versicle
villanelle
virelay
lime
y
AB
Ancient Mariner
Argonaut
Aussie
Boche
Canuck
Chink
Dylan
Flying Dutchman
Guinea
Hunk
Hunkie
Jerry
Kraut
Krauthead
Mick
Mickey
Neptune
OD
Paddy
Poseidon
Varuna
able seaman
able-bodied seaman
bluejacket
buccaneer
dago
deep-sea man
fair-weather sailor
fisherman
frog
greaseball
greaser
hearty
jack
jack afloat
jack-tar
jacky
lobsterman
mariner
matelot
navigator
pirate
privateer
sailor
salt
sea dog
sea rover
seafarer
seafaring man
seaman
shipman
tar
viking
water dog
wetback
whaler
windjammer
windsailor
Kalkputz Definition
Coat
(
n.
)
An
outer
garment
fitting
the
upper
part
of
the
body
Coat
(
n.
)
A
petticoat.
Coat
(
n.
)
The
habit
or
vesture
of
an
order
of
men,
indicating
the
order
or
office
Coat
(
n.
)
An
external
covering
like
a
garment,
as
fur,
skin,
wool,
husk,
or
bark
Coat
(
n.
)
A
layer
of
any
substance
covering
another
Coat
(
n.
)
Same
as
Coat
of
arms.
See
below.
Coat
(
n.
)
A
coat
card.
See
below.
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
coat
or
outer
garment.
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
layer
of
any
substance
Court-plaster
(
n.
)
Sticking
plaster
made
by
coating
taffeta
or
silk
on
one
side
with
some
adhesive
substance,
commonly
a
mixture
of
isinglass
and
glycerin.
Dress
coat
(
)
A
coat
with
skirts
behind
only,
as
distinct
from
the
frock
coat,
of
which
the
skirts
surround
the
body.
It
is
worn
on
occasions
of
ceremony.
The
dress
coat
of
officers
of
the
United
States
army
is
a
full-skirted
frock
coat.
Lime
(
n.
)
A
thong
by
which
a
dog
is
led
Lime
(
n.
)
The
linden
tree.
See
Linden.
Lime
(
n.
)
A
fruit
allied
to
the
lemon,
but
much
smaller
Lime
(
n.
)
Birdlime.
Lime
(
n.
)
Oxide
of
calcium
Lime
(
v.
t.)
To
smear
with
a
viscous
substance,
as
birdlime.
Lime
(
v.
t.)
To
entangle
Lime
(
v.
t.)
To
treat
with
lime,
or
oxide
or
hydrate
of
calcium
Lime
(
v.
t.)
To
cement.
Lime
twig
(
)
See
under
4th
Lime.
Lime-twigged
(
a.
)
Beset
with
snares
Match-coat
(
n.
)
A
coat
made
of
match-cloth.
Ogeechee
lime
(
)
The
acid,
olive-shaped,
drupaceous
fruit
of
a
species
of
tupelo
(Nyssa
capitata)
which
grows
in
swamps
in
Georgia
and
Florida.
Ogeechee
lime
(
)
The
tree
which
bears
this
fruit.
Plaster
(
n.
)
An
external
application
of
a
consistency
harder
than
ointment,
prepared
for
use
by
spreading
it
on
linen,
leather,
silk,
or
other
material.
It
is
adhesive
at
the
ordinary
temperature
of
the
body,
and
is
used,
according
to
its
composition,
to
produce
a
medicinal
effect,
to
bind
parts
together,
etc.
Plaster
(
n.
)
A
composition
of
lime,
water,
and
sand,
with
or
without
hair
as
a
bond,
for
coating
walls,
ceilings,
and
partitions
of
houses.
See
Mortar.
Plaster
(
n.
)
Calcined
gypsum,
or
plaster
of
Paris,
especially
when
ground,
as
used
for
making
ornaments,
figures,
moldings,
etc.
Plaster
(
v.
t.)
To
cover
with
a
plaster,
as
a
wound
or
sore.
Plaster
(
v.
t.)
To
overlay
or
cover
with
plaster,
as
the
ceilings
and
walls
of
a
house.
Plaster
(
v.
t.)
Fig.:
To
smooth
over
Scratch
coat
(
)
The
first
coat
in
plastering
Three-coat
(
a.
)
Having
or
consisting
of
three
coats
Water
lime
(
)
Hydraulic
lime.
lime plaster / two coat lime plaster Bedeutung
Borrelia
burgdorferi
Lime
disease
spirochete
cause
of
Lyme
disease,
transmitted
primarily
by
ticks
of
genus
Ixodes
coat
pelage
growth
of
hair
or
wool
or
fur
covering
the
body
of
an
animal
chiton
coat-of-mail
shell
sea
cradle
polyplacophore
primitive
elongated
bilaterally
symmetrical
marine
mollusk
having
a
mantle
covered
with
eight
calcareous
plates
blazer
sport
jacket
sport
coat
sports
jacket
sports
coat
lightweight
single-breasted
jacket,
often
striped
in
the
colors
of
a
club
or
school
body
armor
body
armour
suit
of
armor
suit
of
armour
coat
of
mail
cataphract
armor
that
protects
the
wearer's
whole
body
box
coat
a
short
coat
that
hangs
loosely
from
the
shoulders
brunch
coat
a
woman's
short
housecoat
or
wrapper
capote
hooded
coat
a
long
overcoat
with
a
hood
that
can
be
pulled
over
the
head
cast
plaster
cast
plaster
bandage
bandage
consisting
of
a
firm
covering
(often
made
of
plaster
of
Paris)
that
immobilizes
broken
bones
while
they
heal
clothes
tree
coat
tree
coat
stand
an
upright
pole
with
pegs
or
hooks
on
which
to
hang
clothing
coat
an
outer
garment
that
has
sleeves
and
covers
the
body
from
shoulder
down,
worn
outdoors
coat
button
a
button
on
a
coat
coat
closet
a
closet
for
storing
outerwear
coat
hanger
clothes
hanger
dress
hanger
a
hanger
that
is
shaped
like
a
person's
shoulders
and
used
to
hang
garments
on
coating
coat
a
thin
layer
covering
something,
a
second
coat
of
paint
coat
of
arms
arms
blazon
blazonry
the
official
symbols
of
a
family,
state,
etc.
coat
of
paint
a
layer
of
paint
covering
something
else
coatrack
coat
rack
hatrack
a
rack
with
hooks
for
temporarily
holding
coats
and
hats
court
plaster
a
plaster
composed
of
isinglass
on
silk,
formerly
used
to
dress
superficial
wounds
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
duffel
coat
duffle
coat
a
warm
coat
made
of
duffel,
usually
has
a
hood
and
fastens
with
toggles
duster
gaberdine
gabardine
smock
dust
coat
a
loose
coverall
(coat
or
frock)
reaching
down
to
the
ankles
finish
coat
finishing
coat
the
final
coating
of
plaster
applied
to
walls
and
ceilings,
we
can't
paint
until
they
put
on
the
finishing
coat
finish
coat
finishing
coat
the
final
coat
of
paint
flat
coat
ground
primer
priming
primer
coat
priming
coat
undercoat
the
first
or
preliminary
coat
of
paint
or
size
applied
to
a
surface
frock
coat
a
man's
coat
having
knee-length
skirts
front
and
back,
worn
in
the
th
century
fur
coat
a
coat
made
of
fur
lab
coat
laboratory
coat
a
light
coat
worn
to
protect
clothing
from
substances
used
while
working
in
a
laboratory
mackinaw
Mackinaw
coat
a
short
plaid
coat
made
of
made
of
thick
woolen
material
mink
mink
coat
fur
coat
made
from
the
soft
lustrous
fur
of
minks
mustard
plaster
sinapism
a
plaster
containing
powdered
black
mustard,
applied
to
the
skin
as
a
counterirritant
or
rubefacient
plaster
adhesive
plaster
sticking
plaster
adhesive
tape
used
in
dressing
wounds
plaster
plasterwork
a
surface
of
hardened
plaster
(as
on
a
wall
or
ceiling),
there
were
cracks
in
the
plaster
poultice
cataplasm
plaster
a
medical
dressing
consisting
of
a
soft
heated
mass
of
meal
or
clay
that
is
spread
on
a
cloth
and
applied
to
the
skin
to
treat
inflamed
areas
or
improve
circulation
etc.
sable
coat
a
fur
coat
made
of
sable
furs
sack
coat
man's
hiplength
coat
with
a
straight
back,
the
jacket
of
a
suit
sheepskin
coat
afghan
a
coat
made
of
sheepskin
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
trench
coat
a
military
style
raincoat,
belted
with
deep
pockets
choroid
choroid
coat
a
highly
vascular
membrane
in
the
eye
between
the
retina
and
the
sclera,
a
dark
pigmentation
minimizes
the
scattering
of
light
inside
the
eye
sclera
sclerotic
coat
the
whitish
fibrous
membrane
(albuginea)
that
with
the
cornea
forms
the
outer
covering
and
protection
of
the
eyeball
lime
the
green
acidic
fruit
of
any
of
various
lime
trees
key
lime
small
yellow-green
limes
of
southern
Florida
genip
Spanish
lime
round
one-inch
Caribbean
fruit
with
green
leathery
skin
and
sweet
juicy
translucent
pulp,
eaten
like
grapes
lime
juice
usually
freshly
squeezed
juice
of
limes
plaster
saint
a
person
(considered
to
be)
without
human
failings,
he's
no
plaster
saint
testa
episperm
seed
coat
protective
outer
layer
of
seeds
of
flowering
plants
linden
linden
tree
basswood
lime
lime
tree
any
of
various
deciduous
trees
of
the
genus
Tilia
with
heart-shaped
leaves
and
drooping
cymose
clusters
of
yellowish
often
fragrant
flowers,
several
yield
valuable
timber
American
basswood
American
lime
Tilia
americana
large
American
shade
tree
with
large
dark
green
leaves
and
rounded
crown
small-leaved
linden
small-leaved
lime
Tilia
cordata
large
spreading
European
linden
with
small
dark
green
leaves,
often
cultivated
as
an
ornamental
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.