Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kaninchenadler
Deutsch Englisch Übersetzung
Kaninchenadler
m
ornith.
Little Eagle
Kaninchenadler
m
ornith.
Little Eagle
Hase
m
(eigentlich Kaninchen)
bunny
Kaninchen
n
Kaninchen
pl
bunny
bunnies
Kaninchen
n
coney
Wolpertinger
m
, Rasselbock
m
, gehörntes Kaninchen (Fantasietier)
jackalope
Kaninchen
n
zool.
Kaninchen
pl
rabbit
rabbits
Kaninchen
bunnies
Kaninchen
bunny
Kaninchen
coney
Kaninchen
coneys
Kaninchen
rabbit
Kaninchen
rabbits
Kaninchen
n
; Stallhase
m
zool.
Kaninchen
pl
; Stallhasen
pl
rabbit; coney
Br.
rabbits; coneys
sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schieĂen
v
pej.
to spawn
Wolpertinger
m
; Rasselbock
m
; gehörntes Kaninchen (Fantasietier)
jackalope
Langohr
m
(Kaninchen)
rabbit
trotten; trampeln; trapsen; trappeln; trippeln (Kinder Tiere); hoppeln (Hase, Kaninchen)
v
trottend; trampelnd; trapsend; trappelnd; trippelnd; hoppelnd
getrottet; getrampelt; getrapst; getrappelt; getrippelt; gehoppelt
die Treppe hinuntertrappeln
Elefanten trampelten in alle Richtungen.
to scamper (of children or animals)
scampering
scampered
to scamper down the stairs
Elephants were scampering in all directions.
Kaninchenadler
m
ornith.
Little Eagle
Kaninchenbau
m
, Kaninchenhöhle
f
, Bau
m
, Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
, Kaninchenhöhlen
pl
, Baue
pl
, Höhlen
pl
burrow, rabbit burrow
burrows, rabbit burrows
verbergen, Kaninchenbau, Kaninchenhoehle
burrow
Kaninchenbau
rabbit burrow
Kaninchenbau
m
zool.
rabbit warren; warren
Kaninchenbau
m
; Kaninchenhöhle
f
; Bau
m
; Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchenhöhlen
pl
; Baue
pl
; Höhlen
pl
burrow; rabbit burrow
burrows; rabbit burrows
Kaninchenbau
m
; Kaninchenhöhle
f
; Bau
m
; Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchenhöhlen
pl
; Baue
pl
; Höhlen
pl
rabbit hole; burrow; rabbit burrow
rabbit holes; burrows; rabbit burrows
Kaninchenbau
m
; Kaninchengehege
n
zool.
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchengehege
pl
rabbit warren; warren
rabbit warrens; warrens
Volierendraht
m
; Vogeldraht
m
; Kaninchendraht
m
chicken wire; bird netting; rabbit fencing
Kaninchenerdhacker
m
ornith.
Common Miner
SteinkÀuze
pl
(Athene) (zoologische Gattung)
ornith.
Steinkauz
m
(Athene noctua)
Kaninchenkauz
m
; Kanincheneule
f
; PrÀriekauz
m
; PrÀrieeule
f
; Höhleneule
f
(Athene cunicularia)
Brahmakauz
m
(Athene brama)
BĂ€ndersteinkauz
m
; Blewittkauz
m
(Athene blewitti)
athene owls (zoological genus)
little owl
burrowing owl
spotted owlet
forest owlet
Kaninchenfell
n
rabbit skin
Kaninchenfell
rabbit skin
Kaninchenfell
n
rabbit skin; rabbit fur; coney; cony
Br.
Kaninchenfell
n
Kaninchenfelle
pl
rabbit skin; rabbit fur; coney; cony
Br.
rabbit skins; rabbit furs; coneys; conies
Kaninchengehege
n
Kaninchengehege
pl
rabbit warren, warren
rabbit warrens
Kaninchengehege
rabbit warren
Kaninchengehege
warren
Kaninchengehegen
warrens
verbirgt, Kaninchenhoehlen
burrows
mit Frettchen jagen; frettieren
v
mit Frettchen jagend; frettierend
mit Frettchen gejagt; frettiert
mit Frettchen auf Kaninchenjagd gehen
to hunt with ferrets; to ferret
hunting with ferrets; ferreting
hunted with ferrets; ferreted
to go ferreting for rabbits
Kaninchenjunges
n
; Jungkaninchen
n
zool.
rabbit kit
Kaninchenkauz
m
ornith.
Burrowing Owl
mit etw. ĂŒbersĂ€t gespickt sein; vor etw. strotzen
v
vor Fehlern strotzen
Der Wald ist mit Kaninchenlöchern gespickt.
to be riddled with sth.
to be riddled with mistakes
The woods are riddled with rabbit holes.
Kaninchennasenbeutler
pl
(Macrotis) (zoologische Gattung)
zool.
bilbies (zoological genus)
Virulenz
f
; Infektionskraft
f
; PathogenitÀtsgrad
m
(eines Krankheitserregers)
biol.
med.
die Virulenz eines Erregers Impfstoffs durch Kaninchenpassage vermindern
virulence (of a pathogen)
to attenuate a pathogen vaccine by serial passage through rabbits; to lapinize a pathogen vaccine
KaninchenrĂŒcken
m
cook.
saddle of rabbit
Löffel
pl
(JĂ€gersprache fĂŒr die Ohren eines Hasen oder Kaninchens)
ears (of a hare or rabbit)
Kaninchenstall
m
KaninchenstÀlle
pl
rabbit hutch
rabbit hutchs
Kaninchenstall
m
KaninchenstÀlle
pl
rabbit hutch
rabbit hutchs
Kaninchenstall
rabbit hutch
Kaninchenzucht
f
rabbit breeding
Kaninchenzucht
f
agr.
rabbit breeding
Deutsche
Kaninchenadler Synonyme
Englische
Little Eagle Synonyme
little
Lilliputian
a bit
a breath
a little
abject
abominable
ace
arrant
atom
atrocious
authoritarian
baby
back-burner
bantam
barely
base
beggarly
bigot
bigoted
bit
borne
bowshot
brief
brief span
by a hair
by an ace
casual
cheap
cheesy
close quarters
close range
closed
collateral
compact
compendious
concise
constricted
contemptible
crack
cramped
creedbound
crumb
crummy
cursory
curt
curtal
curtate
dab
deaf
deaf to reason
debased
decurtate
deficient
degraded
depraved
depthless
despicable
diminutive
dinky
dirty
disgusting
dispensable
dole
dollop
dot
dram
dribble
driblet
dwarf
earreach
earshot
elfin
ever so little
execrable
exiguous
exiguously
faintly
fanatical
farthing
feebly
few
flagrant
fleck
flyspeck
footling
fortuitous
foul
fragment
fulsome
gobbet
grain
granule
grave
groat
gross
gunshot
hair
hair space
hairbreadth
hairsbreadth
half-pint
handful
hardly
hardly any
hardly ever
heinous
hidebound
illiberal
immaterial
imperfect
imperfectly
in a nutshell
in miniature
in the small
inadequate
inappreciable
inappreciably
inch
incidental
incompetent
inconsequential
inconsequentially
inconsiderable
ineffectual
inessential
inferior
infinitesimal
infrequently
insignificant
insignificantly
instant
instantaneous
insufficient
insular
iota
irrelevant
itsy-bitsy
itty-bitty
jot
just a bit
knee-high
light
lightly
limited
little bit
little ways
little while
little-minded
low
low-down
lumpen
maladroit
mangy
meager
meagerly
mean
mean-minded
mean-spirited
measly
mediocre
microscopic
midget
mingy
mini
miniature
minim
minimally
minimum
minor
minuscule
minute
minutely
minutiae
miserable
mite
modicum
molecule
moment
monkey
monstrous
mote
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
nefarious
negligible
negligibly
niggard
niggardly
no
no great shakes
no time
nonessential
little by little
bit by bit
by degrees
by inches
by inchmeal
by slow degrees
by snatches
degreewise
drop by drop
foot by foot
gradatim
grade by grade
gradually
in detail
in driblets
in installments
in lots
in small doses
in snatches
inch by inch
inchmeal
part by part
piece by piece
piecemeal
slowly
step by step
little fellow
Cockney
Everyman
John Smith
a nobody
a nothing
average man
bairn
bourgeois
cherub
child
chit
cipher
common man
commoner
darling
dummy
figurehead
innocent
insignificancy
jackstraw
kid
kitten
lamb
lambkin
lightweight
little bugger
little guy
little innocent
little man
little one
little tad
little tot
man of straw
mediocrity
mite
nebbish
nipper
nobody one knows
nonentity
obscurity
offspring
peewee
pip-squeak
pleb
plebeian
proletarian
punk
roturier
runt
scrub
shaver
shrimp
small fry
small potato
small potatoes
squirt
squit
tad
tot
wee tot
whiffet
whippersnapper
little known
ignotus
inglorious
nameless
no credit to
obscure
renownless
uncelebrated
undistinguished
unfamed
unglorified
unheard-of
unhonored
unknown
unnotable
unnoted
unnoticed
unpopular
unremarked
unrenowned
unsung
little minded
authoritarian
bigot
bigoted
borne
closed
constricted
cramped
creedbound
deaf
deaf to reason
fanatical
hidebound
illiberal
insular
little
mean
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow-hearted
narrow-minded
narrow-souled
narrow-spirited
nearsighted
parochial
petty
provincial
purblind
shortsighted
small
small-minded
straitlaced
stuffy
uncatholic
uncharitable
ungenerous
unliberal
littleness
abjectness
abominableness
atrociousness
authoritarianism
baseness
beggarliness
bigotry
blind side
blind spot
blinders
brevity
briefness
closed mind
compactness
compendiousness
conciseness
contemptibility
contemptibleness
cramped ideas
crumminess
curtness
daintiness
debasement
deficiency
degradation
delicacy
depravity
despicableness
diminutiveness
enormity
execrableness
exiguity
exiguousness
failure
fanaticism
fewness
foulness
fulsomeness
grossness
heinousness
hideboundness
illiberality
immateriality
imperfection
inadequacy
incompetence
inconsequence
inconsequentiality
inconsiderableness
indifference
ineffectuality
inferiority
insignificance
instantaneousness
insufficiency
insularism
insularity
irrelevance
little-mindedness
low priority
lowness
maladroitness
marginality
meagerness
mean mind
meanness
mediocrity
minginess
minuteness
miserableness
moderateness
monstrousness
narrow sympathies
narrow views
narrow-mindedness
narrowness
nearsightedness
nefariousness
negligibility
niggardliness
obnoxiousness
odiousness
odium theologicum
paltriness
parochialism
pettiness
petty mind
picayune
picayunishness
pokiness
poorness
provincialism
puniness
purblindness
rankness
scabbiness
scantiness
scrubbiness
scruffiness
scumminess
scurviness
secondariness
shabbiness
shoddiness
short time
shortness
shortsightedness
shut mind
slightness
smallness
squalor
stinginess
straitlacedness
stuffiness
subnormality
succinctness
summariness
tininess
transience
triviality
uncatholicity
ungenerousness
unimportance
unimpressiveness
unmagnanimousness
unnoteworthiness
unskillfulness
vileness
vulgarity
wretchedness
Kaninchenadler Definition
Bald
eagle
(
)
The
white-headed
eagle
(Haliaeetus
leucocephalus)
of
America.
The
young,
until
several
years
old,
lack
the
white
feathers
on
the
head.
Bold
eagle
(
)
an
Australian
eagle
(Aquila
audax),
which
destroys
lambs
and
even
the
kangaroo.
Eagle
(
n.
)
Any
large,
rapacious
bird
of
the
Falcon
family,
esp.
of
the
genera
Aquila
and
Haliaeetus.
The
eagle
is
remarkable
for
strength,
size,
graceful
figure,
keenness
of
vision,
and
extraordinary
flight.
The
most
noted
species
are
the
golden
eagle
(Aquila
chrysaetus)
Eagle
(
n.
)
A
gold
coin
of
the
United
States,
of
the
value
of
ten
dollars.
Eagle
(
n.
)
A
northern
constellation,
containing
Altair,
a
star
of
the
first
magnitude.
See
Aquila.
Eagle
(
n.
)
The
figure
of
an
eagle
borne
as
an
emblem
on
the
standard
of
the
ancient
Romans,
or
so
used
upon
the
seal
or
standard
of
any
people.
Eagle-eyed
(
a.
)
Sharp-sighted
as
an
eagle.
Eagle-sighted
(
a.
)
Farsighted
and
strong-sighted
Eagle-winged
(
a.
)
Having
the
wings
of
an
eagle
Gier-eagle
(
n.
)
A
bird
referred
to
in
the
Bible
(Lev.
xi.
18and
Deut.
xiv.
17)
as
unclean,
probably
the
Egyptian
vulture
(Neophron
percnopterus).
Sea
eagle
(
)
Any
one
of
several
species
of
fish-eating
eagles
of
the
genus
Haliaeetus
and
allied
genera,
as
the
North
Pacific
sea
eagle.
(H.
pelagicus),
which
has
white
shoulders,
head,
rump,
and
tail
Sea
eagle
(
)
The
eagle
ray.
See
under
Ray.
Spread-eagle
(
a.
)
Characterized
by
a
pretentious,
boastful,
exaggerated
style
Water
eagle
(
)
The
osprey.
Little Eagle Bedeutung
spread
eagle
a
skating
figure
executed
with
the
skates
heel
to
heel
in
a
straight
line
eagle
ray
powerful
free-swimming
tropical
ray
noted
for
`soaring'
by
flapping
winglike
fins,
usually
harmless
but
has
venomous
tissue
near
base
of
the
tail
as
in
stingrays
spotted
eagle
ray
spotted
ray
Aetobatus
narinari
ray
with
back
covered
with
white
or
yellow
spots,
widely
distributed
in
warm
seas
harrier
eagle
short-toed
eagle
any
of
numerous
large
Old
World
hawks
intermediate
in
some
respects
between
typical
hawks
and
typical
eagles
eagle
bird
of
Jove
any
of
various
large
keen-sighted
diurnal
birds
of
prey
noted
for
their
broad
wings
and
strong
soaring
flight
harpy
harpy
eagle
Harpia
harpyja
large
black-and-white
crested
eagle
of
tropical
America
golden
eagle
Aquila
chrysaetos
large
eagle
of
mountainous
regions
of
the
northern
hemisphere
having
a
golden-brown
head
and
neck
tawny
eagle
Aquila
rapax
brownish
eagle
of
Africa
and
parts
of
Asia
bald
eagle
American
eagle
Haliaeetus
leucocephalus
a
large
eagle
of
North
America
that
has
a
white
head
and
dark
wings
and
body
sea
eagle
any
of
various
large
eagles
that
usually
feed
on
fish
Kamchatkan
sea
eagle
Stellar's
sea
eagle
Haliaeetus
pelagicus
found
on
coasts
of
the
northwestern
Pacific
ern
erne
grey
sea
eagle
gray
sea
eagle
European
sea
eagle
white-tailed
sea
eagle
Haliatus
albicilla
bulky
greyish-brown
eagle
with
a
short
wedge-shaped
white
tail,
of
Europe
and
Greenland
fishing
eagle
Haliaeetus
leucorhyphus
of
southeast
Europe
and
central
Asia
osprey
fish
hawk
fish
eagle
sea
eagle
Pandion
haliaetus
large
harmless
hawk
found
worldwide
that
feeds
on
fish
and
builds
a
bulky
nest
often
occupied
for
years
eagle
an
emblem
representing
power,
the
Roman
eagle
spread
eagle
an
emblem
(an
eagle
with
wings
and
legs
spread)
on
the
obverse
of
the
Great
Seal
of
the
United
States
Eagle
Scout
a
Boy
Scout
who
has
earned
many
merit
badges
double
eagle
a
former
gold
coin
in
the
United
States
worthdollars
eagle
a
former
gold
coin
in
the
United
States
worthdollars
half
eagle
a
former
gold
coin
in
United
States
worth
dollars
eagle
(golf)
a
score
of
two
strokes
under
par
on
a
hole
double
eagle
(golf)
a
score
of
three
strokes
under
par
on
a
hole
spread-eagle
stretch
out
completely,
They
spread-eagled
him
across
the
floor
spread-eagle
spreadeagle
rout
defeat
disastrously
eagle
shoot
in
two
strokes
under
par
spread-eagle
stand
with
arms
and
legs
spread
out
eagle
double
birdie
shoot
two
strokes
under
par,
She
eagled
the
hole
spread-eagle
execute
a
spread
eagle
on
skates,
with
arms
and
legs
stretched
out
spread-eagle
stretch
over,
His
residences
spread-eagle
the
entire
county
spread-eagle
with
arms
and
legs
stretched
out
and
apart,
lay
spread-eagle
on
the
floor
eagle-eyed
keen-sighted
farseeing
longsighted
capable
of
seeing
to
a
great
distance
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Kaninchenadler
Vokabelquiz per Mail: