Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kaninchengehegen
Deutsch Englisch Übersetzung
Kaninchengehegen
warrens
Kaninchengehegen
warrens
Hase
m
(eigentlich Kaninchen)
bunny
Kaninchen
n
Kaninchen
pl
bunny
bunnies
Kaninchen
n
coney
Wolpertinger
m
, Rasselbock
m
, gehörntes Kaninchen (Fantasietier)
jackalope
Kaninchen
n
zool.
Kaninchen
pl
rabbit
rabbits
Kaninchen
bunnies
Kaninchen
bunny
Kaninchen
coney
Kaninchen
coneys
Kaninchen
rabbit
Kaninchen
rabbits
Kaninchen
n
; Stallhase
m
zool.
Kaninchen
pl
; Stallhasen
pl
rabbit; coney
Br.
rabbits; coneys
sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schieĂen
v
pej.
to spawn
Wolpertinger
m
; Rasselbock
m
; gehörntes Kaninchen (Fantasietier)
jackalope
Langohr
m
(Kaninchen)
rabbit
trotten; trampeln; trapsen; trappeln; trippeln (Kinder Tiere); hoppeln (Hase, Kaninchen)
v
trottend; trampelnd; trapsend; trappelnd; trippelnd; hoppelnd
getrottet; getrampelt; getrapst; getrappelt; getrippelt; gehoppelt
die Treppe hinuntertrappeln
Elefanten trampelten in alle Richtungen.
to scamper (of children or animals)
scampering
scampered
to scamper down the stairs
Elephants were scampering in all directions.
Kaninchenadler
m
ornith.
Little Eagle
Kaninchenbau
m
, Kaninchenhöhle
f
, Bau
m
, Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
, Kaninchenhöhlen
pl
, Baue
pl
, Höhlen
pl
burrow, rabbit burrow
burrows, rabbit burrows
verbergen, Kaninchenbau, Kaninchenhoehle
burrow
Kaninchenbau
rabbit burrow
Kaninchenbau
m
zool.
rabbit warren; warren
Kaninchenbau
m
; Kaninchenhöhle
f
; Bau
m
; Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchenhöhlen
pl
; Baue
pl
; Höhlen
pl
burrow; rabbit burrow
burrows; rabbit burrows
Kaninchenbau
m
; Kaninchenhöhle
f
; Bau
m
; Höhle
f
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchenhöhlen
pl
; Baue
pl
; Höhlen
pl
rabbit hole; burrow; rabbit burrow
rabbit holes; burrows; rabbit burrows
Kaninchenbau
m
; Kaninchengehege
n
zool.
Kaninchenbaue
pl
; Kaninchengehege
pl
rabbit warren; warren
rabbit warrens; warrens
Volierendraht
m
; Vogeldraht
m
; Kaninchendraht
m
chicken wire; bird netting; rabbit fencing
Kaninchenerdhacker
m
ornith.
Common Miner
SteinkÀuze
pl
(Athene) (zoologische Gattung)
ornith.
Steinkauz
m
(Athene noctua)
Kaninchenkauz
m
; Kanincheneule
f
; PrÀriekauz
m
; PrÀrieeule
f
; Höhleneule
f
(Athene cunicularia)
Brahmakauz
m
(Athene brama)
BĂ€ndersteinkauz
m
; Blewittkauz
m
(Athene blewitti)
athene owls (zoological genus)
little owl
burrowing owl
spotted owlet
forest owlet
Kaninchenfell
n
rabbit skin
Kaninchenfell
rabbit skin
Kaninchenfell
n
rabbit skin; rabbit fur; coney; cony
Br.
Kaninchenfell
n
Kaninchenfelle
pl
rabbit skin; rabbit fur; coney; cony
Br.
rabbit skins; rabbit furs; coneys; conies
Kaninchengehege
n
Kaninchengehege
pl
rabbit warren, warren
rabbit warrens
Kaninchengehege
rabbit warren
Kaninchengehege
warren
Kaninchengehegen
warrens
verbirgt, Kaninchenhoehlen
burrows
mit Frettchen jagen; frettieren
v
mit Frettchen jagend; frettierend
mit Frettchen gejagt; frettiert
mit Frettchen auf Kaninchenjagd gehen
to hunt with ferrets; to ferret
hunting with ferrets; ferreting
hunted with ferrets; ferreted
to go ferreting for rabbits
Kaninchenjunges
n
; Jungkaninchen
n
zool.
rabbit kit
Kaninchenkauz
m
ornith.
Burrowing Owl
mit etw. ĂŒbersĂ€t gespickt sein; vor etw. strotzen
v
vor Fehlern strotzen
Der Wald ist mit Kaninchenlöchern gespickt.
to be riddled with sth.
to be riddled with mistakes
The woods are riddled with rabbit holes.
Kaninchennasenbeutler
pl
(Macrotis) (zoologische Gattung)
zool.
bilbies (zoological genus)
Virulenz
f
; Infektionskraft
f
; PathogenitÀtsgrad
m
(eines Krankheitserregers)
biol.
med.
die Virulenz eines Erregers Impfstoffs durch Kaninchenpassage vermindern
virulence (of a pathogen)
to attenuate a pathogen vaccine by serial passage through rabbits; to lapinize a pathogen vaccine
KaninchenrĂŒcken
m
cook.
saddle of rabbit
Löffel
pl
(JĂ€gersprache fĂŒr die Ohren eines Hasen oder Kaninchens)
ears (of a hare or rabbit)
Kaninchenstall
m
KaninchenstÀlle
pl
rabbit hutch
rabbit hutchs
Kaninchenstall
m
KaninchenstÀlle
pl
rabbit hutch
rabbit hutchs
Kaninchenstall
rabbit hutch
Kaninchenzucht
f
rabbit breeding
Kaninchenzucht
f
agr.
rabbit breeding
Deutsche
Kaninchengehegen Synonyme
Englische
warrens Synonyme
Kaninchengehegen Definition
warrens Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.