Suche

Kapriole Deutsch Englisch Übersetzung



Kapriole
caper
Kapriole f; Eskapade f
caper
Kapriole f, Eskapade f
caper
Kapriole f (Schulsprung in der Pferdedressur)
Kapriolen pl
capriole (school jump in horse training)
caprioles
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f
die Launen des Schicksals
die Kapriolen der Mode
spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus
nach Lust und Laune; nach Belieben; nach Gutdünken geh.
ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben
der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache)
Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall.
Wir dachten es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes.
Er gibt jeder ihrer Launen nach.
Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt.
Meine Aufgaben wechseln täglich wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
whim
the whims of fate
the whims of fashion
on a whim
at whim
as the whim takes you
to be at the whim of sb.
I bought it on a whim.
We thought it was the passing whim of a child.
He indulges satisfies her every whim.
He appeares and disappeares at whim.
My duties change daily at the whim of the boss.
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f
die Launen des Schicksals
die Kapriolen der Mode
spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus
nach Lust und Laune; nach Belieben; beliebig; nach Gutdünken geh.
ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben
der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache)
Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall.
Wir dachten, es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes.
Er gibt jeder ihrer Launen nach.
Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt.
Meine Aufgaben wechseln täglich, wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
whim
the whims of fate
the whims of fashion
on a whim
at whim; at your whim
as the whim takes you
to be at the whim of sb.
I bought it on a whim.
We thought it was the passing whim of a child.
He indulges caters to satisfies her every whim.
He appeares and disappeares at whim.
My duties change daily at the whim of the boss.

Kapriole Definition

Bean caper
() A deciduous plant of warm climates, generally with fleshy leaves and flowers of a yellow or whitish yellow color, of the genus Zygophyllum.
Caper
(v. i.) To leap or jump about in a sprightly manner
Caper
(n.) A frolicsome leap or spring
Caper
(n.) A vessel formerly used by the Dutch, privateer.
Caper
(n.) The pungent grayish green flower bud of the European and Oriental caper (Capparis spinosa), much used for pickles.
Caper
(n.) A plant of the genus Capparis
Caper bush
() Alt. of Caper tree
Caper tree
() See Capper, a plant, 2.

caper Bedeutung

antic
joke
prank
trick
caper put-on
a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement
play
frolic
romp
gambol
caper a
gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement, it was all done in play, their frolic in the surf threatened to become ugly
caper capriole a playful leap or hop
caper job a crime (especially a robbery), the gang pulled off a bank job in St. Louis
red-shafted flicker
Colaptes caper collaris
western United States bird with red undersurface to wings and tail
caper pickled flower buds used as a pungent relish in various dishes and sauces
caper sauce allemande sauce with capers
Capparidaceae
family Capparidaceae
caper family
a dilleniid dicot family of the order Rhoeadales that includes: genera Capparis, Cleome, Crateva, and Polanisia
caper any of numerous plants of the genus Capparis
caper tree Jamaica caper tree
Capparis cynophallophora
shrub of southern Florida to West Indies
caper tree bay-leaved caper
Capparis flexuosa
shrub or small tree of southern Florida to Central and South America
common caper
Capparis spinosa
prostrate spiny shrub of the Mediterranean region cultivated for its greenish flower buds which are pickled
bean caper
Syrian bean caper
Zygophyllum fabago
perennial shrub of the eastern Mediterranean region and southwestern Asia having flowers whose buds are used as capers
caper spurge
myrtle spurge
mole plant
Euphorbia lathyris
poisonous Old World spurge, adventive in America, seeds yield a purgative oil
caper jump about playfully
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Kapriole bezeichnet

Vokabelquiz per Mail: