Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kassenrolle
Deutsch Englisch Übersetzung
Kassenrolle
f
; Kassenstreifen
m
; Kassarolle
f
Ös.
Schw.
; Kassastreifen
m
Ös.
Schw.
(Registrierkasse)
Kassenrolle
n
pl
; Kassenstreifen
pl
; Kassarollen
pl
; Kassastreifen
pl
till roll
Br.
; cash register tape
Am.
till rolls; cash register tapes
Kassenrolle
f
; Kassenstreifen
m
; Kassarolle
f
Ös.
Schw.
; Kassastreifen
m
Ös.
Schw.
(Registrierkasse)
Kassenrolle
n
pl
; Kassenstreifen
pl
; Kassarollen
pl
; Kassastreifen
pl
till roll
Br.
; cash register tape
Am.
till rolls; cash register tapes
Kassenrolle
f
; Kassenstreifen
m
; Kassarolle
f
Ös.
Schw.
; Kassastreifen
m
Ös.
Schw.
(Registrierkasse)
Kassenrolle
n
pl
; Kassenstreifen
pl
; Kassarollen
pl
; Kassastreifen
pl
till roll
Br.
; cash register tape
Am.
till rolls; cash register tapes
Deutsche
Kassenrolle Synonyme
Englische
till roll ; cash register tape Synonyme
till
Fort Knox
backset
bank
before
blackmail
boodle
booty
bursary
cash register
cashbox
chest
coffer
coin box
cultivate
culture
cut
delve
depository
dig
dress
exchequer
fallow
farm
fertilize
fisc
force
gold depository
graft
harrow
haul
hoe
hot goods
in advance of
labor
list
locker
loot
manure
money
money chest
mulch
penny bank
perks
perquisite
pickings
piggy bank
plant
plow
plunder
pork barrel
prior to
prize
prune
public crib
public
till
public treasury
public trough
rake
register
repository
safe
safe-deposit box
sow
spade
spoil
spoils
spoils of office
squeeze
stealings
stolen goods
storehouse
strong room
strongbox
subtreasury
swag
take
tend
thin
thin out
till
the soil
to
treasure-house
treasury
turn
until
unto
up to
vault
weed
weed out
work
till
er
Bauer
agriculturalist
agriculturist
agrologist
agronomist
coffee-planter
collective farm worker
crofter
cropper
cultivator
dirt farmer
dry farmer
farm laborer
farmer
farmhand
gentleman farmer
granger
grower
harvester
harvestman
haymaker
helm
husbandman
kibbutznik
kolkhoznik
kulak
muzhik
peasant
peasant holder
picker
planter
plowboy
plowman
raiser
rancher
ranchman
reaper
reins
reins of government
rudder
rustic
sharecropper
sower
tea-planter
tenant farmer
tree farmer
truck farmer
wheel
yeoman
Kassenrolle Definition
Cash
(
n.
)
A
place
where
money
is
kept,
or
where
it
is
deposited
and
paid
out
Cash
(
n.
)
Ready
money
Cash
(
n.
)
Immediate
or
prompt
payment
in
current
funds
Cash
(
v.
t.)
To
pay,
or
to
receive,
cash
for
Cash
(
v.
t.)
To
disband.
Cash
(
n.sing
&
pl.)
A
Chinese
coin.
Counter-roll
(
n.
)
A
duplicate
roll
(record
or
account)
kept
by
an
officer
as
a
check
upon
another
officer's
roll.
Ragman's
roll
(
)
The
rolls
of
deeds
on
parchment
in
which
the
Scottish
nobility
and
gentry
subscribed
allegiance
to
Edward
I.
of
England,
A.
D.
1296.
Red-tape
(
a.
)
Pertaining
to,
or
characterized
by,
official
formality.
See
Red
tape,
under
Red,
a.
Register
(
n.
)
A
written
account
or
entry
Register
(
n.
)
A
record
containing
a
list
and
description
of
the
merchant
vessels
belonging
to
a
port
or
customs
district.
Register
(
n.
)
A
certificate
issued
by
the
collector
of
customs
of
a
port
or
district
to
the
owner
of
a
vessel,
containing
the
description
of
a
vessel,
its
name,
ownership,
and
other
material
facts.
It
is
kept
on
board
the
vessel,
to
be
used
as
an
evidence
of
nationality
or
as
a
muniment
of
title.
Register
(
n.
)
One
who
registers
or
records
Register
(
n.
)
That
which
registers
or
records.
Register
(
n.
)
A
contrivance
for
automatically
noting
the
performance
of
a
machine
or
the
rapidity
of
a
process.
Register
(
n.
)
The
part
of
a
telegraphic
apparatus
which
records
automatically
the
message
received.
Register
(
n.
)
A
machine
for
registering
automatically
the
number
of
persons
passing
through
a
gateway,
fares
taken,
etc.
Register
(
n.
)
A
lid,
stopper,
or
sliding
plate,
in
a
furnace,
stove,
etc.,
for
regulating
the
admission
of
air
to
the
fuel
Register
(
n.
)
The
inner
part
of
the
mold
in
which
types
are
cast.
Register
(
n.
)
The
correspondence
of
pages,
columns,
or
lines
on
the
opposite
or
reverse
sides
of
the
sheet.
Register
(
n.
)
The
correspondence
or
adjustment
of
the
several
impressions
in
a
design
which
is
printed
in
parts,
as
in
chromolithographic
printing,
or
in
the
manufacture
of
paper
hangings.
See
Register,
v.
i.
2.
Register
(
v.
i.)
The
compass
of
a
voice
or
instrument
Register
(
v.
i.)
A
stop
or
set
of
pipes
in
an
organ.
Register
(
n.
)
To
enter
in
a
register
Register
(
n.
)
To
enroll
Register
(
v.
i.)
To
enroll
one's
name
in
a
register.
Register
(
v.
i.)
To
correspond
in
relative
position
Roll
(
n.
)
To
cause
to
revolve
by
turning
over
and
over
Roll
(
n.
)
To
wrap
round
on
itself
Roll
(
n.
)
To
bind
or
involve
by
winding,
as
in
a
bandage
Roll
(
n.
)
To
drive
or
impel
forward
with
an
easy
motion,
as
of
rolling
Roll
(
n.
)
To
utter
copiously,
esp.
with
sounding
words
Roll
(
n.
)
To
press
or
level
with
a
roller
Roll
(
n.
)
To
move,
or
cause
to
be
moved,
upon,
or
by
means
of,
rollers
or
small
wheels.
Roll
(
n.
)
To
beat
with
rapid,
continuous
strokes,
as
a
drum
Roll
(
n.
)
To
apply
(one
line
or
surface)
to
another
without
slipping
Roll
(
n.
)
To
turn
over
in
one's
mind
Roll
(
v.
i.)
To
move,
as
a
curved
object
may,
along
a
surface
by
rotation
without
sliding
Roll
(
v.
i.)
To
move
on
wheels
Roll
(
v.
i.)
To
be
wound
or
formed
into
a
cylinder
or
ball
Roll
(
v.
i.)
To
fall
or
tumble
Roll
(
v.
i.)
To
perform
a
periodical
revolution
Roll
(
v.
i.)
To
turn
Roll
(
v.
i.)
To
move,
as
waves
or
billows,
with
alternate
swell
and
depression.
Roll
(
v.
i.)
To
incline
first
to
one
side,
then
to
the
other
Roll
(
v.
i.)
To
turn
over,
or
from
side
to
side,
while
lying
down
Roll
(
v.
i.)
To
spread
under
a
roller
or
rolling-pin
Roll
(
v.
i.)
To
beat
a
drum
with
strokes
so
rapid
that
they
can
scarcely
be
distinguished
by
the
ear.
Roll
(
v.
i.)
To
make
a
loud
or
heavy
rumbling
noise
Roll
(
v.
)
The
act
of
rolling,
or
state
of
being
rolled
till roll [Br.]; cash register tape [Am.] / till rolls; cash register tapes Bedeutung
roll
bowl
the
act
of
rolling
something
(as
the
ball
in
bowling)
roll
a
flight
maneuver,
aircraft
rotates
about
its
longitudinal
axis
without
changing
direction
or
losing
altitude
barrel
roll
a
roll
in
which
the
plane
follows
a
spiral
course
snap
roll
a
fast
roll
roll
walking
with
a
swaying
gait
c
fuck
fucking
screw
screwing
ass
nooky
nookie
piece
of
ass
piece
of
tail
roll
in
the
hay
shag
shtup
ff
slang
for
sexual
intercourse
roll
call
calling
out
an
official
list
of
names
bureaucratic
procedure
red
tape
needlessly
timeonsuming
procedure
cast
roll
the
act
of
throwing
dice
accumulator
accumulator
register
(computer
science)
a
register
that
has
a
built-in
adder
that
adds
an
input
number
to
the
contents
of
the
register
adhesive
tape
tape
coated
with
adhesive
cash
bar
a
counter
at
a
large
party
where
you
can
purchase
drinks
by
the
glass
cashbox
money
box
till
a
strongbox
for
holding
cash
cash
machine
cash
dispenser
automated
teller
machine
automatic
teller
machine
automated
teller
automatic
teller
ATM
an
unattended
machine
(outside
some
banks)
that
dispenses
money
when
a
personal
coded
card
is
used
cash
register
register
a
cashbox
with
an
adding
machine
to
register
transactions,
used
in
shops
to
add
up
the
bill
cassette
tape
a
cassette
that
contains
magnetic
tape
cellulose
tape
Scotch
tape
Sellotape
transparent
or
semitransparent
adhesive
tape
(trade
names
Scotch
tape
and
Sellotape)
used
for
sealing
or
attaching
or
mending
duct
tape
a
wide
silvery
adhesive
tape
intended
to
seal
joints
in
sheet
metal
duct
work
but
having
many
other
uses,
duct
tape
holds
the
world
together
friction
tape
insulating
tape
a
wateresistant
adhesive
tape
used
to
insulate
exposed
electrical
conductors
index
register
(computer
science)
a
register
used
to
determine
the
address
of
an
operand
magnetic
tape
mag
tape
tape
memory
device
consisting
of
a
long
thin
plastic
strip
coated
with
iron
oxide,
used
to
record
audio
or
video
signals
or
to
store
computer
information,
he
took
along
a
dozen
tapes
to
record
the
interview
masking
tape
masking
paper
adhesive
tape
used
to
cover
the
part
of
a
surface
that
should
not
be
painted
register
a
regulator
(as
a
sliding
plate)
for
regulating
the
flow
of
air
into
a
furnace
or
other
heating
device
register
an
air
passage
(usually
in
the
floor
or
a
wall
of
a
room)
for
admitting
or
excluding
heated
air
from
the
room
register
(computer
science)
memory
device
that
is
the
part
of
computer
memory
that
has
a
specific
address
and
that
is
used
to
hold
information
of
a
specific
kind
roll
anything
rolled
up
in
cylindrical
form
roll
photographic
film
rolled
up
inside
a
container
to
protect
it
from
light
roll
film
photographic
film
wound
on
a
spool
roll
of
tobacco
smoke
tobacco
leaves
that
have
been
made
into
a
cylinder
roll-on
a
woman's
foundation
garment
rolled
on
to
the
hips
roll-on
a
dispenser
of
a
liquid
cosmetic
(such
as
a
deodorant)
having
a
revolving
ball
as
an
applicator
roll-on
roll-off
a
method
of
transport
(as
a
ferry
or
train
or
plane)
that
vehicles
roll
onto
at
the
beginning
and
roll
off
of
at
the
destination
shift
register
(computer
science)
register
in
which
all
bits
can
be
shifted
one
or
more
positions
to
the
left
or
to
the
right
tape
a
long
thin
piece
of
cloth
or
paper
as
used
for
binding
or
fastening,
he
used
a
piece
of
tape
for
a
belt,
he
wrapped
a
tape
around
the
package
tape
tape
recording
taping
a
recording
made
on
magnetic
tape,
the
several
recordings
were
combined
on
a
master
tape
tape
tapeline
tape
measure
measuring
instrument
consisting
of
a
narrow
strip
(cloth
or
metal)
marked
in
inches
or
centimeters
and
used
for
measuring
lengths,
the
carpenter
should
have
used
his
tape
measure
tape
cartridge
a
cartridge
containing
magnetic
tape,
for
use
with
audio
or
video
recorders
or
computer
systems
tape
deck
electronic
equipment
for
making
or
playing
magnetic
tapes
(but
without
amplifiers
or
speakers),
a
component
in
an
audio
system
tape
drive
tape
transport
transport
a
mechanism
that
transports
magnetic
tape
across
the
read
write
heads
of
a
tape
playback
recorder
tape
player
electronic
equipment
for
playing
back
magnetic
tapes
tape
recorder
tape
machine
a
magnetic
recorder
using
magnetic
tape
register
(music)
the
timbre
that
is
characteristic
of
a
certain
range
and
manner
of
production
of
the
human
voice
or
of
different
pipe
organ
stops
or
of
different
musical
instruments
head
register
head
voice
head
tone
the
higher
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing,
the
vibrations
of
sung
notes
are
felt
in
the
head
chest
register
chest
voice
chest
tone
the
lower
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing
moneymaker
money-spinner
cash
cow
a
project
that
generates
a
continuous
flow
of
money
scroll
roll
a
document
that
can
be
rolled
up
(as
for
storage)
roll
roster
a
list
of
names,
his
name
was
struck
off
the
rolls
muster
roll
a
list
of
names
of
officers
and
men
in
a
military
unit
or
ship's
company
church
roll
a
list
of
the
members
of
church
check
register
a
register
of
checks
issued
(usually
in
numeric
order)
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.