Suche

Kastanienholz Deutsch Englisch Übersetzung



Kastanienholz n
chestnut-wood
Kastanienholz n
chestnut-wood
Kastanie f bot.
Kastanien pl
chestnut, buckeye Am.
chestnuts, buckeyes
Kastanie
chestnut
Kastanie f bot.
Kastanien pl
chestnut; buckeye Am.; conker
chestnuts; buckeyes; conkers
Australische Kastanie f; Bohnenbaum m (Castanospermum australe) bot.
Moreton Bay Chestnut; Moreton Bay bean; black bean tree
Kastanie f bot.
Kastanien pl
chestnut
chestnuts
Kastanien
chestnuts
Kastanienalcippe f ornith.
Chestnut-headed Fulvetta
Allee f; Straße f
Alleen pl; Straßen pl
eine Lindenallee
eine Kastanienallee
avenue Ave ; alley (of trees)
avenues; alleys
an avenue of lime trees
an avenue of chestnut trees; an alley of chestnut trees
Kastanienameisenpitta ornith.
Chestnut-brown Antpitta
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith.
Graubrust-Ameisenpitta m
Bartstreif-Ameisenpitta m
Strichelkopf-Ameisenpitta m
Olivrücken-Ameisenpitta m
Blakeameisenpitta m
Blaßschnabel-Ameisenpitta m
Tachiraameisenpitta m
Rostkehl-Ameisenpitta m
Weißkehl-Ameisenpitta m
Kastanienameisenpitta m
Rotohr-Ameisenpitta m
Großameisenpitta m
Riesenameisenpitta m
Graunacken-Ameisenpitta m
Schuppenkopf-Ameisenpitta m
Braunrücken-Ameisenpitta m
Rotrücken-Ameisenpitta m
Bandameisenpitta m
Rotkopf-Ameisenpitta m
Punaameisenpitta m
Bergameisenpitta m
Rostkappen-Ameisenpitta m
Zweifarben-Ameisenpitta m
Einfarb-Ameisenpitta m
Schuppenbauch-Ameisenpitta m
Königsameisenpitta m
Watkinsameisenpitta m
Salomonenpitta m
Angolapitta m (Pitta angolensis)
Rotkopfpitta m (Pitta arcuata)
Rotrückenpitta m (Pitta baudii)
Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura)
Riesenpitta m (Pitta caerulea)
Blaupitta m (Pitta cyanea)
Schmuckpitta m (Pitta elegans)
Elliotpitta m
Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster)
Granatpitta m (Pitta granatina)
Blauschwanzpitta m
Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta m (Pitta iris)
Luzonpitta m
Halmaherapitta m
Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis)
Nymphenpitta m (Pitta nympha)
Braunkopfpitta m (Pitta oatesi)
Sichelpitta m
Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi)
Schneiderpitta m (Pitta schneideri)
Kappenpitta m (Pitta sordida)
Blaubürzelpitta m (Pitta soror)
Blaubauchpitta m (Pitta steerii)
Mohrenpitta m
Schwarzscheitelpitta m
Lärmpitta m (Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
Kastanienbaum m bot.
Kastanienbäume pl
chestnut tree, chestnut
chestnut trees, chestnuts
Kastanienbaum m bot.
Kastanienbäume pl
chestnut tree; chestnut
chestnut trees; chestnuts
Kastanienbauchkuckuck m ornith.
Red-billed Malcoha
Kastanienbauchtimalie f ornith.
Sumatran Wren Babbler
Kastanienbaum
chestnut
Kastanienbaum
chestnut tree
Kastanienbekarde f ornith.
Chestnut-crowned Becard
kastanienbraun adj
maroon, chestnut brown
kastanienbraun
auburn
kastanienbraun, kastanienbraune
chestnut brown
kastanienbraun
chestnutbrown
kastanienbraun
maroon
Kastanienbraun n
chestnut brown; chestnut; maroon
kastanienbraun adj
maroon; chestnut brown; chestnut
Kastanienbrust-Zaunkönig m ornith.
Chestnut-breasted Wren
Kastanienbrustflöter m ornith.
Chestnut-breasted Quail Thrush
Kastanienbrustschnäpper m ornith.
Maroon-breasted Monarch
Kastaniendrossel f ornith.
Grey-headed Thrush
Eichen pl (Quercus) (botanische Gattung) bot.
Flaumeiche f (Quercus pubescens lanuginosa)
gelbe Eiche f (Quercus muehlenbergii)
Kastanieneiche f (Quercus montana)
Korbeiche f (Quercus michauxii)
Korkeiche f (Quercus suber)
Roteiche f (Quercus rubra)
Steineiche f (Quercus ilex)
Stieleiche f; Sommereiche; deutsche Eiche f (Quercus robur pedunculata)
Traubeneiche f (Quercus petraea sessilis)
oaks (botanical genus)
downy oak; pubescent oak
chinkapin oak; chinquapin oak
chestnut oak
swamp chestnut oak
cork oak
red oak
holm oak; holly oak
English oak; French oak; pedunculate oak
sessile oak; cornish oak; durmast oak
Eichenbäume pl; Eichen pl (Quercus) (botanische Gattung) bot.
Flaumeiche f (Quercus pubescens lanuginosa)
gelbe Eiche f (Quercus muehlenbergii)
Kastanieneiche f (Quercus montana)
Korbeiche f (Quercus michauxii)
Korkeiche f (Quercus suber)
Roteiche f (Quercus rubra)
Steineiche f (Quercus ilex)
Stieleiche f; Sommereiche; deutsche Eiche f (Quercus robur pedunculata)
Traubeneiche f (Quercus petraea sessilis)
oak trees; oaks (botanical genus)
downy oak; pubescent oak
chinkapin oak; chinquapin oak
chestnut oak
swamp chestnut oak
cork oak
red oak
holm oak; holly oak
English oak; French oak; pedunculate oak
sessile oak; cornish oak; durmast oak
Kastanienente f ornith.
Chestnut-breasted Teal
Kastanienflügelschnäpper m ornith.
Chestnut-winged Monarch
Kastanienflügelstar m ornith.
Chestnut-winged Starling
Kastanienholz n
chestnut-wood
Honig m agr. cook.
Backhonig m
Blütenhonig m
Kastanienhonig m
Kleehonig m
Kunsthonig
Lindenblütenhonig m
Rapshonig m
Wabenhonig m; Scheibenhonig m
Waldhonig m
Honig schleudern
jdm. Honig um den Bart schmieren; jdm. Honig ums Maul schmieren übtr.
honey
baker's honey
blossom honey; flower honey
chestnut honey
clover honey
artificial honey
lime-blossom honey
rapeseed honey
comb honey
honeydew honey
to extract honey
to butter sb. up; to schmooze sb.
Kastanienkauz m ornith.
Ituri Owlet
Kastanienliest ornith.
Chocolate-backed Kingfisher
Kastanienliest m ornith.
chocolate-backed kingfisher
Kastanienralle f ornith.
New Guinea Chestnut Rail
Kastanienrindenkrebs m (Cryphonectria parasitica) bot.
chestnut blight fungus
Kastanienschlüpfer m ornith.
Black-throated Spinetail
Kastanienspecht m ornith.
Chestnut-coloured Woodpecker
Kastanientaube f ornith.
Lesser Bar-tailed Cuckoo Dove
Kastanientinamu m ornith.
Brown Tinamou
Kastanienwachtel f ornith.
Chestnut Wood Quail
Tetrastigma-Reben pl (Tetrastigma) (botanische Gattung) bot.
Kastanienwein m; Tonkingwein m (Tetrastigma voinierianum)
tetrastigma vines (botanical genus)
chestnut vine; lizard vine
Cydia-Wickler pl (Cydia) (zoologische Gattung) zool.
Mittlerer Kastanienwickler m (Cydia fagiglandana)
Später Kastanienwickler m; Eichenwickler m (Cydia splendana)
cydia moths (zoological genus)
beech moth
chestnut tortrix; acorn moth
Pammene-Wickler pl (Pammene) (zoologische Gattung) zool.
Früher Kastanienwickler m (Pammene fasciana)
pammene moths (zoological genus)
chestnut leafroller
Kastanienzaunkönig m ornith.
Bay Wren

Deutsche Kastanienholz Synonyme

Englische chestnut-wood Synonyme

Kastanienholz Definition

Aloes wood
() See Agalloch.
Amboyna wood
() A beautiful mottled and curled wood, used in cabinetwork. It is obtained from the Pterocarpus Indicus of Amboyna, Borneo, etc.
Bethabara wood
() A highly elastic wood, used for fishing rods, etc. The tree is unknown, but it is thought to be East Indian.
Brazil wood
() The wood of the oriental Caesalpinia Sapan
Brazil wood
() A very heavy wood of a reddish color, imported from Brazil and other tropical countries, for cabinet-work, and for dyeing. The best is the heartwood of Caesalpinia echinata, a leguminous tree
Calamander wood
() A valuable furniture wood from India and Ceylon, of a hazel-brown color, with black stripes, very hard in texture. It is a species of ebony, and is obtained from the Diospyros quaesita. Called also Coromandel wood.
Campeachy Wood
() Logwood.
Chestnut
(n.) The edible nut of a forest tree (Castanea vesca) of Europe and America. Commonly two or more of the nuts grow in a prickly bur.
Chestnut
(n.) The tree itself, or its light, coarse-grained timber, used for ornamental work, furniture, etc.
Chestnut
(n.) A bright brown color, like that of the nut.
Chestnut
(n.) The horse chestnut (often so used in England).
Chestnut
(n.) One of the round, or oval, horny plates on the inner sides of the legs of the horse, and allied animals.
Chestnut
(n.) An old joke or story.
Chestnut
(a.) Of the color of a chestnut
Cocus wood
() A West Indian wood, used for making flutes and other musical instruments.
Gopher wood
() A species of wood used in the construction of Noah's ark.
Horse-chestnut
(n.) The large nutlike seed of a species of Aesculus (Ae. Hippocastanum), formerly ground, and fed to horses, whence the name.
Horse-chestnut
(n.) The tree itself, which was brought from Constantinople in the beginning of the sixteenth century, and is now common in the temperate zones of both hemispheres. The native American species are called buckeyes.
Kiabooca wood
() See Kyaboca wood.
Kyaboca wood
() Amboyna wood.
Kyaboca wood
() Sandalwood (Santalum album).
Lingoa wood
() Amboyna wood.
Myall wood
() A durable, fragrant, and dark-colored Australian wood, used by the natives for spears. It is obtained from the small tree Acacia homolophylla.
Nicaragua wood
() Brazil wood.
Omander wood
() The wood of Diospyros ebenaster, a kind of ebony found in Ceylon.
Rosetta wood
() An east Indian wood of a reddish orange color, handsomely veined with darker marks. It is occasionally used for cabinetwork.
Sapan wood
() A dyewood yielded by Caesalpinia Sappan, a thorny leguminous tree of Southern Asia and the neighboring islands. It is the original Brazil wood.
Sappan wood
() Sapan wood.
Sea wood louse
() A sea slater.
Shittim wood
(n.) The wood of the shittah tree.
Thyine wood
() The fragrant and beautiful wood of a North African tree (Callitris quadrivalvis), formerly called Thuja articulata. The tree is of the Cedar family, and furnishes a balsamic resin called sandarach.
Water chestnut
() The fruit of Trapa natans and Trapa bicornis, Old World water plants bearing edible nutlike fruits armed with several hard and sharp points
Wood
(a.) Mad
Wood
(v. i.) To grow mad
Wood
(n.) A large and thick collection of trees
Wood
(n.) The substance of trees and the like
Wood
(n.) The fibrous material which makes up the greater part of the stems and branches of trees and shrubby plants, and is found to a less extent in herbaceous stems. It consists of elongated tubular or needle-shaped cells of various kinds, usually interwoven with the shinning bands called silver grain.
Wood
(n.) Trees cut or sawed for the fire or other uses.
Wood
(v. t.) To supply with wood, or get supplies of wood for
Wood
(v. i.) To take or get a supply of wood.
Wood-bound
(a.) Incumbered with tall, woody hedgerows.
Wood-layer
(n.) A young oak, or other timber plant, laid down in a hedge among the whitethorn or other plants used in hedges.
Wood-note
(n.) A wild or natural note, as of a forest bird.
Wood-sare
(n.) A kind of froth seen on herbs.
Wood-sere
(n.) The time when there no sap in the trees
Wood's metal
() A fusible alloy consisting of one or two parts of cadmium, two parts of tin, four of lead, with seven or eight part of bismuth. It melts at from 66¡
Wood tick
() Any one of several species of ticks of the genus Ixodes whose young cling to bushes, but quickly fasten themselves upon the bodies of any animal with which they come in contact. When they attach themselves to the human body they often produce troublesome sores. The common species of the Northern United States is Ixodes unipunctata.
Wood-wash
(n.) Alt. of Wood-waxen
Wood-wax
(n.) Alt. of Wood-waxen
Wood-waxen
(n.) Same as Woadwaxen.

chestnut-wood Bedeutung

Battle of the Marne
Belleau Wood
Chateau-Thierry
Marne River
a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in
pewee
peewee
peewit pewit wood pewee
Contopus virens
small oliveolored woodland flycatchers of eastern North America
western wood pewee
Contopus sordidulus
small flycatcher of western North America
wood thrush
Hylocichla mustelina
large thrush common in eastern American woodlands, noted for its melodious song
wood warbler Phylloscopus sibilatrix European woodland warbler with dull yellow plumage
New World warbler
wood warbler
small brightolored American songbird with a weak unmusical song
wood swallow
swallow shrike
Australasian and Asiatic bird related to the shrikes and resembling a swallow
wood-frog
wood frog
Rana sylvatica
wideanging light-brown frog of moist North American woodlands especially spruce
wood tick
American dog tick
Dermacentor variabilis
common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
capercaillie
capercailzie
horse of the wood
Tetrao urogallus
large black Old World grouse
wood pigeon
ringdove cushat
Columba palumbus
Eurasian pigeon with white patches on wings and neck
wood hoopoe tropical African bird having metallic blackish plumage but no crest
wood duck
summer duck
wood widgeon
Aix sponsa
showy North American duck that nests in hollow trees
wood drake male wood duck
wood ibis wood stork flinthead
Mycteria americana
an American stork that resembles the true ibises in having a downwardurved bill, inhabits wooded swamps of New World tropics
wood ibis wood stork Ibis ibis any of several Old World birds of the genus Ibis
weka
maori hen
wood hen
flightless New Zealand rail of thievish disposition having short wings each with a spur used in fighting
wood ant
Formica rufa
reddish-brown European ant typically living in anthills in woodlands
dry-wood termite any of various termites that live in and feed on dry wood that is not connected with the soil
wood rabbit
cottontail
cottontail rabbit
common small rabbit of North America having greyish or brownish fur and a tail with a white underside, a host for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
European wood mouse
Apodemus sylvaticus
nocturnal yellowish-brown mouse inhabiting woods and fields and gardens
wood mouse any of various New World woodland mice
wood rat
woodat
any of various small short-tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears, some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks)
dusky-footed wood rat a wood rat with dusky feet
chestnut a dark golden-brown or reddish-brown horse
liver chestnut a solid dark brown horse
skunk
polecat wood pussy
American musteline mammal typically ejecting an intensely malodorous fluid when startled, in some classifications put in a separate subfamily Mephitinae
chestnut a small horny callus on the inner surface of a horse's leg
driver
number one wood
a golf club (a wood) with a near vertical face that is used for hitting long shots from the tee
metal wood golf wood with a metal head instead of the traditional wooden head
rasp
wood file
a coarse file with sharp pointed projections
wood a golf club with a long shaft used to hit long shots, originally made with a wooden head, metal woods are now standard
wood chisel a chisel for working wood, it is either struck with a mallet or pushed by hand
woodcut
wood block
wood engraving
engraving consisting of a block of wood with a design cut into it, used to make prints
woodcut wood engraving a print made from a woodcut
wood vise
woodworking vise
shoulder vise
a vise with jaws that are padded in order to hold lumber without denting it
woodwind
woodwind instrument
wood
any wind instrument other than the brass instruments
wood grain
woodgrain
woodiness
texture produced by the fibers in wood
chestnut the brown color of chestnuts
water chestnut edible bulbous tuber of a Chinese marsh plant
chestnut edible nut of any of various chestnut trees of the genus Castanea
forest
wood
woods
the trees and other plants in a large densely wooded area
dryad
wood nymph
a deity or nymph of the woods
Wood
Grant Wood
United States painter noted for works based on life in the Midwest (-)
Wood Mrs. Henry Wood
Ellen Price Wood
English writer of novels about murders and thefts and forgeries (-)
Wood Sir Henry Wood
Sir Henry Joseph Wood
English conductor (-)
Wood Natalie Wood United States film actress (-)
tarwood tar-wood Dacrydium colensoi New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches, adapted to cold wet summers and high altitudes
tarwood tar-wood New Zealand mountain pine
Halocarpus bidwilli
Dacrydium bidwilli
New Zealand shrub
umbrella tree umbrella magnolia
elkwood
elk-wood
Magnolia tripetala
small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: