Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Keilfleckb�rbling
Deutsch Englisch Übersetzung
Sichelfleck-Falterfisch
m
, Keilfleck-Falterfisch
m
, Doppelsattel-Falterfisch
m
(Chaetodon falcula)
zool.
true falcula
Chaetodon-Falterfische
pl
(Chaetodon) (zoologische Gattung)
zool.
Blaupunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch
m
; Hawaii-Falterfisch
m
(Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch
m
(Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch
m
(Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch
m
(Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch
m
; Gitter-Falterfisch
m
(Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch
m
; Gelbschwanz-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch
m
(Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch
m
(Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch
m
(Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch
m
(Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch
m
(Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch
m
(Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch
m
(Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch
m
(Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch
m
(Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch
m
(Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch
m
(Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch
m
; Vieraugen-Falterfisch
m
(Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch
m
(Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch
m
; Rotsaum-Falterfisch
m
(Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch
m
(Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch
m
(Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch
m
(Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch
m
(Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch
m
; Sichelfleck-Falterfisch
m
; Keilfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch
m
(Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch
m
(Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch
m
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Chaetodon-Falterfische
pl
(Chaetodon) (zoologische Gattung)
zool.
Blaupunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch
m
; Hawaii-Falterfisch
m
(Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch
m
(Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch
m
(Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch
m
(Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch
m
; Gitter-Falterfisch
m
(Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch
m
; Gelbschwanz-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch
m
(Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch
m
(Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch
m
(Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch
m
(Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch
m
(Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch
m
(Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch
m
(Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch
m
(Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch
m
(Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch
m
(Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch
m
(Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch
m
; Vieraugen-Falterfisch
m
(Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch
m
(Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch
m
; Rotsaum-Falterfisch
m
(Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch
m
(Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch
m
(Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch
m
(Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch
m
(Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch
m
; Sichelfleck-Falterfisch
m
; Keilfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch
m
(Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch
m
(Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch
m
(Chaetodon tinkeri)
Tränentropfen-Falterfisch
m
(Chaetodon unimaculatus)
Triangel-Falterfisch
m
; Indischer Baronesse-Falterfisch
m
(Chaetodon triangulum)
Tüpfelfalterfisch
m
(Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch
m
(Chaetodon speculum)
Vagabund-Falterfisch
m
(Chaetodon vagabundus)
Vielpunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon multifasciatus)
Vierflecken-Falterfisch
m
(Chaetodon quadrimaculatus)
Weißgesicht-Falterfisch
m
(Chaetodon mesoleucos)
Schwanzfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ocellicaudus)
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Keilfleckbärbling
m
(Rasbora heteromorpha)
zool.
harlequin rasbora
Deutsche
Keilfleckb�rbling Synonyme
Englische
true falcula Synonyme
true
Christian
absolute
acceptable
accepted
accommodate
accord
accurate
accurately
active
actual
adapt
adjust
adjust to
apodictic
applicable
appropriate
approved
ardent
arrowlike
ascertained
assimilate
attested
attune
authentic
authenticated
authoritative
be realized
befitting
bona fide
bound
candidly
canonical
careful
categorically
true
certain
certified
clear
clear and distinct
clear as day
come to pass
come
true
committed
compliant
conclusive
confirmed
conforming
conscientious
consistent
constant
conventional
coordinate
correct
correctly
corroborated
creditable
customary
cut to
de facto
dead straight
decisive
dedicated
definite
demonstrated
dependable
desired
determinate
determined
devoted
devout
direct
documentary
duteous
dutiful
effectual
equalize
established
estimable
evangelical
even
exact
exactly
expressive
factual
faithful
faithworthy
fast
finicky
firm
fit
fitting
fix
fixed
flat
flinty
for real
frankly
fussy
gear to
genuine
happen
harmonize
high-principled
historical
homologate
homologize
honest
honest-to-God
honestly
honorable
horizontal
immovable
in a line
incorruptible
indicative
indubitable
ineluctable
inevitable
inflexible
inviolable
just
key to
kosher
lawful
legal
legitimate
level
liege
linear
literal
loyal
make plumb
make uniform
marble-constant
mathematical
meaningful
measure
meticulous
mindful
natural
necessary
normal
not in error
objectively
true
observant
occur
of the faith
orthodox
orthodoxical
overnice
perfectly sure
place
positive
practicing
precise
predestined
predetermined
proper
proportion
proved
proven
punctilious
punctual
put in tune
real
realistic
received
reconcile
rectify
rectilineal
rectilinear
regardful
regular
regulate
reliable
resolute
responsible
right
right-minded
rightful
ruler-straight
scriptural
scrupulous
set
set right
settled
significant
sim
true
blue
Christian
accepted
acknowledged
adherence
adhesion
admitted
allegiance
approved
attachment
authentic
authoritative
bona fides
bond
bonne foi
canonical
consistent
constancy
constant
conventional
correct
customary
devoted
devotedness
devotion
established
evangelical
faith
faithful
faithfulness
fealty
fidelity
firm
firmness
fixed
folk
galantuomo
gentilhomme
gentleman
good faith
good man
good woman
hallowed
handed down
heroic
hoary
homage
honest man
honest woman
immemorial
inveterate
lady
legendary
literal
long-established
long-standing
loyal
loyalty
man of honor
marble-constant
mythological
of long standing
of the faith
of the folk
oral
orthodox
orthodoxical
prescriptive
proper
real lady
received
recognized
right
rooted
scriptural
sound
stable
standard
staunch
staunchness
steadfast
steadfastness
steady
straight shooter
textual
tie
time-honored
traditional
traditionalistic
tried and
true
troth
true
true
blue
true
ness
true
penny
trusty
understood
unfailing
unwritten
venerable
woman of honor
worshipful
true
to form
appropriate
characteristic
distinctive
distinguished
distinguishing
exemplary
idiocratic
idiosyncratic
in character
intrinsic
marked
natural
naturalistic
normal
peculiar
proper
quintessential
realistic
regular
sample
single
singular
true
to type
typal
typic
typical
unique
usual
true
to life
authentic
bona fide
breathing
candid
card-carrying
delineative
depictive
descriptive
dinkum
expositive
expressive
faithful
following the letter
genuine
good
graphic
honest
honest-to-God
inartificial
lawful
legitimate
lifelike
literal
living
natural
naturalistic
original
pure
real
realistic
representative
rightful
simon-pure
simple
sincere
speaking
sterling
sure-enough
to the life
true
to nature
true
to reality
unadulterated
unaffected
unassumed
unassuming
uncolored
unconcocted
uncopied
uncounterfeited
undisguised
undisguising
undistorted
unexaggerated
unfabricated
unfanciful
unfeigned
unfeigning
unfictitious
unflattering
unimagined
unimitated
uninvented
unpretended
unpretending
unqualified
unromantic
unsimulated
unspecious
unsynthetic
unvarnished
verbal
verbatim
veridical
verisimilar
vivid
well-drawn
word-for-word
Keilfleckb�rbling Definition
Falcula
(
n.
)
A
curved
and
sharp-pointed
claw.
True
(
n.
)
Conformable
to
fact
True
(
n.
)
Right
to
precision
True
(
n.
)
Steady
in
adhering
to
friends,
to
promises,
to
a
prince,
or
the
like
True
(
n.
)
Actual
True
(
adv.
)
In
accordance
with
truth
True-blue
(
a.
)
Of
inflexible
honesty
and
fidelity
True-blue
(
n.
)
A
person
of
inflexible
integrity
or
fidelity.
True-born
(
a.
)
Of
genuine
birth
True-bred
(
a.
)
Of
a
genuine
or
right
breed
True-bred
(
a.
)
Being
of
real
breeding
or
education
True-hearted
(
a.
)
Of
a
faithful
heart
True-penny
(
n.
)
An
honest
fellow.
true falcula Bedeutung
eubacteria
eubacterium
true
bacteria
a
large
group
of
bacteria
having
rigid
cell
walls,
motile
types
have
flagella
sparrow
true
sparrow
any
of
several
small
dullolored
singing
birds
feeding
on
seeds
or
insects
Old
World
flycatcher
true
flycatcher
flycatcher
any
of
a
large
group
of
small
songbirds
that
feed
on
insects
taken
on
the
wing
Old
World
warbler
true
warbler
small
active
brownish
or
greyish
Old
World
birds
true
frog
ranid
insectivorous
usually
semiaquatic
web-footed
amphibian
with
smooth
moist
skin
and
long
hind
legs
true
toad
tailless
amphibian
similar
to
a
frog
but
more
terrestrial
and
having
drier
warty
skin
true
lobster
large
edible
marine
crustaceans
having
large
pincers
on
the
first
pair
of
legs
earless
seal
true
seal
hair
seal
any
of
several
seals
lacking
external
ear
flaps
and
having
a
stiff
hairlike
coat
with
hind
limbs
reduced
to
swimming
flippers
cat
true
cat
feline
mammal
usually
having
thick
soft
fur
and
no
ability
to
roar:
domestic
cats,
wildcats
vampire
bat
true
vampire
bat
any
of
various
tropical
American
bats
of
the
family
Desmodontidae
that
bite
mammals
and
birds
to
feed
on
their
blood
true
bug
any
of
various
insects
of
the
order
Hemiptera
and
especially
of
the
suborder
Heteroptera
true
marmoset
a
marmoset
fisherman's
knot
true
lover's
knot
truelove
knot
a
knot
for
tying
the
ends
of
two
lines
together
love
knot
lovers'
knot
lover's
knot
true
lovers'
knot
true
lover's
knot
a
stylized
or
decorative
knot
used
as
an
emblem
of
love
true
proper
alignment,
the
property
possessed
by
something
that
is
in
correct
or
proper
alignment,
out
of
true
true
vocal
cord
true
vocal
fold
inferior
vocal
cord
inferior
vocal
fold
either
of
the
two
lower
vocal
folds
that
come
together
to
form
the
glottis,
produce
a
vocal
tone
when
they
are
approximated
and
air
from
the
lungs
passes
between
them
true
rib
one
of
the
first
seven
ribs
in
a
human
being
which
attach
to
the
sternum
rima
glottidis
rima
vocalis
true
glottis
glottis
vera
the
space
between
the
two
true
vocal
folds
truth
true
statement
a
true
statement,
he
told
the
truth,
he
thought
of
answering
with
the
truth
but
he
knew
they
wouldn't
believe
it
true
bill
an
indictment
endorsed
by
a
grand
jury
primordial
dwarf
hypoplastic
dwarf
true
dwarf
normal
dwarf
an
achondroplastic
dwarf
whose
small
size
is
the
result
of
a
genetic
defect,
body
parts
and
mental
and
sexual
development
are
normal
Young
Cy
Young
Danton
True
Young
United
States
baseball
player
and
famous
pitcher
(-)
pine
pine
tree
true
pine
a
coniferous
tree
fir
fir
tree
true
fir
any
of
various
evergreen
trees
of
the
genus
Abies,
chiefly
of
upland
areas
cedar
cedar
tree
true
cedar
any
cedar
of
the
genus
Cedrus
true
laurel
bay
bay
laurel
bay
tree
Laurus
nobilis
small
Mediterranean
evergreen
tree
with
small
blackish
berries
and
glossy
aromatic
leaves
used
for
flavoring
in
cooking,
also
used
by
ancient
Greeks
to
crown
victors
tulipwood
true
tulipwood
whitewood
white
poplar
yellow
poplar
light
easily
worked
wood
of
a
tulip
tree,
used
for
furniture
and
veneer
erica
true
heath
any
plant
of
the
genus
Erica
common
jasmine
true
jasmine
jessamine
Jasminum
officinale
a
climbing
deciduous
shrub
with
fragrant
white
or
yellow
or
red
flowers
used
in
perfume
and
to
flavor
tea
guava
true
guava
guava
bush
Psidium
guajava
small
tropical
American
shrubby
tree,
widely
cultivated
in
warm
regions
for
its
sweet
globular
yellow
fruit
Alexandria
senna
Alexandrian
senna
true
senna
tinnevelly
senna
Indian
senna
Senna
alexandrina
Cassia
acutifolia
Cassia
augustifolia
erect
shrub
having
racemes
of
tawny
yellow
flowers,
the
dried
leaves
are
used
medicinally
as
a
cathartic,
sometimes
placed
in
genus
Cassia
true
sago
palm
Metroxylon
sagu
Malaysian
palm
whose
pithy
trunk
yields
sago--a
starch
used
as
a
food
thickener
and
fabric
stiffener,
Malaya
to
Fiji
true
blackberry
Rubus
fruticosus
the
true
blackberry
of
Europe
as
well
as
any
of
numerous
varieties
having
sweet
edible
black
or
dark
purple
berries
true
mahogany
Cuban
mahogany
Dominican
mahogany
Swietinia
mahogani
mahogany
tree
of
West
Indies
sandalwood
tree
true
sandalwood
Santalum
album
parasitic
tree
of
Indonesia
and
Malaysia
having
fragrant
close-grained
yellowish
heartwood
with
insect
repelling
properties
and
used,
e.g.,
for
making
chests
true
slime
mold
acellular
slime
mold
plasmodial
slime
mold
myxomycete
a
slime
mold
of
the
class
Myxomycetes
true
fungus
any
of
numerous
fungi
of
the
division
Eumycota
puffball
true
puffball
any
of
various
fungi
of
the
family
Lycoperdaceae
whose
round
fruiting
body
discharges
a
cloud
of
spores
when
mature
true
pepper
pepper
vine
any
of
various
shrubby
vines
of
the
genus
Piper
true
anomaly
the
angular
distance
of
a
point
in
an
orbit
past
the
point
of
periapsis
measured
in
degrees
truth
the
true
verity
trueness
conformity
to
reality
or
actuality,
they
debated
the
truth
of
the
proposition,
the
situation
brought
home
to
us
the
blunt
truth
of
the
military
threat,
he
was
famous
for
the
truth
of
his
portraits,
he
turned
to
religion
in
his
search
for
eternal
verities
true
true
up
make
level,
square,
balanced,
or
concentric,
true
up
the
cylinder
of
an
engine
true
dead
on
target
accurately
placed
or
thrown,
his
aim
was
true,
he
was
dead
on
target
tested
time-tested
tried
tried
and
true
tested
and
proved
to
be
reliable
true
straight
accurately
fitted,
level,
the
window
frame
isn't
quite
true
out
of
true
untrue
not
accurately
fitted,
not
level,
the
frame
was
out
of
true,
off-level
floors
and
untrue
doors
and
windows
true
devoted
(sometimes
fanatically)
to
a
cause
or
concept
or
truth,
true
believers
bonded
together
against
all
who
disagreed
with
them
true
to(p)
sexually
faithful,
she
was
true
to
her
significant
other
true-blue
marked
by
unswerving
loyalty,
a
true-blue
American,
a
reliable
true-blue
country
club
conservative
on-key
true
in
tune,
accurate
in
pitch,
a
true
note
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.