Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kfz Papiere
Deutsch Englisch Übersetzung
Papiere
papers
zusätzliche Papiere
additional documentation
mĂĽndelsichere Papiere
gilts
erforderliche Papiere
documents required
Markt fĂĽr mĂĽndelsichere Papiere
gilt-edged market
ohne Ausweispapiere; ohne Papiere
undocumented {adj}
Kfz-Papiere
pl
; Fahrzeugpapiere
pl
; Wagenpapiere
pl
; Autopapiere
pl
ugs.
auto
adm.
vehicle documents; car documents
etw. mitfĂĽhren
v
adm.
mitfĂĽhrend
mitgefĂĽhrt
Diese Papiere sind im Fahrzeug stets mitzufĂĽhren.
to carry sth.
carrying
carried
This paperwork must be carried on the vehicle at all times.
Papier
n
Papiere
pl
holzfreies Papier
alkalifestes Papier
braunes Papier
marmoriertes Papier
paper
papers
woodfree paper, paper free from lignin
alkali-resistant paper
manila paper
marble-paper
Unterlagen
pl
; Papiere
pl
ugs.
adm.
juristische Unterlagen; Rechtsunterlagen
Scheidungsunterlagen; Scheidungspapiere
papers (official documents)
legal papers
divorce papers
Papiere
pl
; Ausweise
pl
; Belege
pl
; Nachweis
pl
gefälschte Papiere
Ich konnte nicht einreisen weil ich nicht alle nötigen Papiere hatte.
Du solltest die Rechnungen als Kaufnachweis aufbewahren aufheben.
Kannst du deine Behauptungen auch belegen?
documentation (documentary evidence)
forged documentation
I couldn't enter the country because I didn't have all the necessary documentation.
You should keep your receipts as documentation of your purchases.
Can you provide documentation of the claims you're making?
Papiere
pl
; Ausweise
pl
; Belege
pl
; Nachweis
pl
gefälschte Papiere
Ich konnte nicht einreisen, weil ich nicht alle nötigen Papiere hatte.
Du solltest die Rechnungen als Kaufnachweis aufbewahren aufheben.
Kannst du deine Behauptungen auch belegen?
documentation (documentary evidence)
forged documentation
I couldn't enter the country, because I didn't have all the necessary documentation.
You should keep your receipts as documentation of your purchases.
Can you provide documentation of the claims you're making?
Kfz-Diebstahl
m
; Autodiebstahl
m
Kfz-Volldiebstahl
m
; Vollautodiebstahl
m
(durch Stehlen Rauben der Kfz-SchlĂĽssel u. -papiere aus Wohnungen)
Autohausdiebstahl
m
; Showroom-Jacking
n
(Stehlen von Kfzs mit SchlĂĽssel u. Papieren)
Kfz-Raub
m
Kfz-Raub auf der Autobahn
(motor) vehicle theft; car theft; auto theft
home-jacking
theft from car showrooms
car-jacking
Br.
; carjacking
Am.
highway-jacking
politischer Leitfaden
m
; politische Vorlage
f
; Entwurf
m
; Papier
n
pol.
politische Leitfäden
pl
; politische Vorlagen
pl
; EntwĂĽrfe
pl
; Papiere
pl
strategischer Leitfaden; Grundsatzpapier; Strategiepapier
Kabinettsvorlage
f
; Kabinettsentwurf
m
grundsätzliche Stellungnahme
f
; Denkschrift
f
; Positionspapier
n
political paper; paper
political papers; papers
strategy paper; policy paper
cabinet paper
position paper; point-of-view paper
Papier
n
Papiere
pl
alkalifestes Papier
braunes Papier
holzfreies Papier
holzhaltiges Papier
kariertes Papier
marmoriertes Papier
rasengebleichtes Papier
Papier satinieren; glätten
etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen
geh.
; zu Blatte tragen
poet.
hist.
v
Papier zerfasern; mahlen
Papier glattstreichen
Papier in den Falten brechen
paper
papers
alkali-resistant paper
manila paper
woodfree paper; paper free from lignin
wood-pulp paper
squared paper
marble-paper
grass-bleached paper
to glaze paper
to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper
to unravel paper
to job paper
to rub paper out in the folds
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsenfähige börsefähige
Ă–s.
Wertpapiere; börsengängige börsegängige
Ă–s.
Wertpapiere
nicht börsenfähige börsengängige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
forderungsbesicherte Wertpapiere
mĂĽndelsichere Wertpapiere
überfällige Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
asset-backed securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
accelerated paper
illiquid thinly-traded narrow-market securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsengängige börsenfähige Wertpapiere
nicht börsengängige nicht marktfähige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
festverzinsliche Wertpapiere; Rentenpapiere; Rentenwerte
forderungsbesicherte Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
mĂĽndelsichere Wertpapiere
sofort realisierbare Wertpapiere
Spekulationspapiere
pl
; Spekulationswerte
pl
überfällige Wertpapiere
Wertpapiere mit niedrigem Kurs; leichte Wertpapiere
Wertpapiere ausgeben
Wertpapiere lombarieren beleihen
Wertpapiere (von jdm.) beleihen lassen
Wertpapiere zurückkaufen ablösen einlösen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
marketable stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
fixed-interest bearing securities; fixed-interest securities; bonds
asset-backed securities
illiquid thinly-traded narrow-market securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
easily marketable securities
speculative securities; cats and dogs
coll.
accelerated paper
low-priced securities
to issue securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
to redeem securities
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
Papier
n
Papiere
pl
alkalifestes Papier
braunes Papier
Brotwachspapier
n
Buntpapier
n
(in der Masse gefärbt)
Buntpapier
n
(an der Oberfläche gefärbt)
Dekorationspapier
n
; Ausstattungspapier
n
; Luxuspapier
n
durchschlagfestes Papier
Filigranpapier
n
; Papier mit Wasserzeichen
Gebetbuchpapier
n
gestrichenes Papier; Buntpapier
n
Glanzpapier
ĂĽbtr.
HeiĂźsiegelpapier
n
holzfreies Papier
holzhaltiges Papier
kariertes Papier
Kattunpapier
m
Löschpapier
n
; FlieĂźpapier
n
marmoriertes Papier
Notenpapier
n
mus.
rasengebleichtes Papier
Saugpapier
n
; Absorptionspapier
n
schaumgestrichenes Papier; im Luftbläschenverfahren gestrichenes Papier
Seidenpapier
n
Trennpapier
n
(bei Klebeetiketten)
wellig geschnittenes Papier
mit Lösungsmittel bestrichenes Papier
mit Vorhang gestrichenes Papier
Papier schöpfen
etw. zu Papier bringen; schriftlich niederlegen; verschriftlichen
geh.
; zu Blatte tragen
poet.
hist.
v
Papier zerfasern; mahlen
Papier glattstreichen
Papier in den Falten brechen
paper
papers
alkali-resistant paper
manila paper
waxed bread wrapping paper
coloured
Br.
colored
Am.
paper; tinted paper; fancy paper
stained paper
decorating paper
non-bleeding paper
filigree paper; water-marked paper
prayer-book paper
coated paper; coated stock
glazed paper; glossy paper
heat-sealable paper
woodfree paper; paper free from lignin
wood-pulp paper
squared paper
chintz paper
blotting paper
marble-paper
music paper; staff paper
grass-bleached paper
absorbent paper
bubble-coated paper
tissue paper; soft tissue
cast-coated paper; cast paper (for stick-on labels)
cockle-cut paper
solvent-coated paper
curtain-coated paper
to mold paper
to set put sth. down on paper; to put sth. (down) in writing; to commit sth. to paper
to unravel paper
to job paper
to rub paper out in the folds
Deutsche
Kfz Papiere Synonyme
papiere
Ausweis
ÂIdentifikationskarte
ÂLichtbildausweis
ÂPapiere
(umgangssprachlich)
Weitere Ergebnisse für
Kfz Synonym
nachschlagen
Englische
papers Synonyme
papers
Americanization
acculturation
admission
adoption
affiliation
ana
archives
assimilation
biographical material
biographical records
blank
chirograph
citizenship by naturalization
citizenship
papers
culture shock
docket
document
dossier
file
form
government archives
government
papers
historical documents
historical records
holograph
instrument
legal document
legal instrument
legal paper
life records
memorabilia
nationalization
naturalization
naturalized citizenship
official document
paper
parchment
parish rolls
personal file
presidential
papers
public records
roll
scrip
script
scroll
writ
writing
Kfz Papiere Definition
papers Bedeutung
document
written
document
papers
writing
that
provides
information
(especially
information
of
an
official
nature)
ship's
papers
official
papers
which
a
ship
is
legally
required
to
have,
related
to
ownership,
cargo,
etc.
working
papers
work
papers
work
permit
a
legal
document
giving
information
required
for
employment
of
certain
people
in
certain
countries
working
papers
records
kept
of
activities
involved
in
carrying
out
a
project,
the
auditor
was
required
to
produce
his
working
papers
walking
papers
marching
orders
(informal)
a
notice
of
dismissal
or
discharge
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Die AbkĂĽrzungen Kfz, KFZ oder kfz stehen fĂĽr: