• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Kfz Zulassung Deutsch Englisch Übersetzung

bedingte Zulassung {f}; mit Auflagen verbundene Zulassung {f}
conditional admission
Zulassung {f}
admission
Zulassung
admission
Zulassung, Erlaubnis
allowance
Zulassung, Genehmigung
approval
Zulassung von Wertpapieren
admission of securities
Zulassung von Obligationen
admission of bonds
Zulassung von Aktien
admission of shares
Lizenz {f}; Erlaubnis {f}; Zulassung {f}
concession
eine Zulassung verweigern
refuse a permit
durch die Zulassung der Negoziierung
by allowing for negotiation
erlauben, Erlaubnis, Zulassung
permit
(Zulassung, Lizenz) entziehen
to strike off
Konzession, Erlaubnis, Zulassung
concession
Land der Zulassung Eintragung; Zulassungsland {n} [adm.]
country of registration; country of registry [aviat.] [naut.]
Kfz-Zulassung {f}; Kraftfahrzeugzulassung {f}; Autozulassung {f} [auto] [adm.]
motor vehicle registration licensing; car registration [Br.]; automobile registration [Am.]
Einlass, Eintritt, Zulassung, Zulass
admittance
(Zulassung Lizenz) entziehen {vt}
entziehend
entzogen
to strike off
striking off
struck off
Homologation {f}, Zulassung {f}, Freigabe {f}, Beglaubigung {f}
Homologationen {pl}, Zulassungen {pl}, Freigaben {pl}, Beglaubigungen {pl}
acceptance, homologation, qualification, type approval
acceptances, homologations, qualifications, type approvals
Homologation {f}; Zulassung {f}; Freigabe {f}; Beglaubigung {f}
Homologationen {pl}; Zulassungen {pl}; Freigaben {pl}; Beglaubigungen {pl}
acceptance; homologation; qualification; type approval
acceptances; homologations; qualifications; type approvals
Zulassung {f}, Genehmigung {f}, Abnahme {f}
Zulassungen {pl}, Genehmigungen {pl}, Abnahmen {pl}
Zustimmung {f} der Eltern
Genehmigung des Angebots
approval
approvals
parental approval
proposal approval
Bewerbung {f} (um; für etw.)
Bewerbungen {pl}
Wiederbewerbung {f}
eine aussagekräftige Bewerbung
Bewerbung um Zulassung
application (for sth.)
applications
reapplication
an application detailing (sb.'s) qualifications and experience
application for admission
null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet
eine Zulassung aufheben [jur.]
eine Ehe aufheben [jur.]
null and void
to declare a registration invalid null and void
to declare a marriage invalid null and void
Aufhebung {f}; Außerkraftsetzung {f}; Rückgängigmachung {f}; Annulierung {f}
Aufhebungen {pl}; Außerkraftsetzungen {pl}; Rückgängigmachungen {pl}; Annulierungen {pl}
Aufhebung einer Ehe
Aufhebung einer Zulassung
annulment
annulments
annulment of a marriage
annulment of a registration
Kraftfahrzeug {n} Kfz. [auto]
Kraftfahrzeuge {pl}
ein Kfz (zur Zulassung) anmelden
ein Kfz neu anmelden
ein Kfz abmelden
ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden
ein Kfz nach Adresswechsel ummelden
ein Kfz (zum Verkehr) zulassen
ein Kfz führen lenken [Ös.]
Führen Lenken [Ös.] von Kfzs
motor vehicle; motor car [Br.]; automobile [Am.]
motor vehicles; motor cars; automobiles
to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced
to re-register a motor vehicle
to de-register a motor vehicle
to register a motor vehicle in the name of a new keeper
to register a new address for a motor vehicle
to license a motor vehicle (for road use)
to operate a motor vehicle
operation of motor vehicles
etw. ergeben (als Ergebnis hervorbringen) {vt}
Was ergeben die Zahlen?
Die Analyse ergab Folgendes:
Die Sichtung des Nachlasses hat ergeben dass das Manuskript fehlt.
Die Prüfung des Antrags hat ergeben dass die Voraussetzungen für die Zulassung der Methode erfüllt sind.
Wenn die Ermittlungen ergeben dass Betrug vorliegt müssen neue Kontrollen eingeführt werden.
Wissenschaftliche Tests haben ergeben dass die meisten Liverpooler einen chronischen Katarrh haben.
Die durchgeführten Kontrollen haben nichts ergeben was die Ordnungsmäßigkeit der gemeldeten Ausgaben in Frage stellen würde.
to show; to reveal; to establish; to prove sth.
What are the figures showing?
The analysis yielded the following result(s):
An examination of the deceased's estate shows has shown that the manuscript is missing.
The assessment of the application reveals has revealed that the conditions for authorizing the method are fulfilled satisfied.
If the investigations establish that fraud has taken place new controls need to be implemented.
Scientific tests prove that most Liverpudlians have chronic catarrh.
The inspections carried out have not disclosed any factor capable of casting doubt on the regularity of the expenditure declared.

Lexikoneinträge für conditional admission

Admission (n.) The act or practice of admitting.
Admission (n.) Power or permission to enter
Admission (n.) The granting of an argument or position not fully proved
Admission (n.) Acquiescence or concurrence in a statement made by another, and distinguishable from a confession in that an admission presupposes prior inquiry by another, but a confession may be made without such inquiry.
Admission (n.) A fact, point, or statement admitted
Admission (n.) Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.
Conditional (a.) Containing, implying, or depending on, a condition or conditions
Conditional (a.) Expressing a condition or supposition
Conditional (n.) A limitation.
Conditional (n.) A conditional word, mode, or proposition.

Weitere Lexikoneinträge

conditional reflex
conditioned reflex
acquired reflex
conditional reaction
conditioned reaction
conditional response
conditioned response
an acquired response that is under the control of (conditional on the occurrence of) a stimulus
admission
admittance
the act of admitting someone to enter, the surgery was performed on his second admission to the clinic
conditional probability
contingent probability
the probability that an event will occur given that one or more other events have occurred
entree
access
accession
admission
admittance
the right to enter
conditional contract a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
conditional sale a sale in which the buyer receives title to the property only upon the performance of some condition (usually the full payment of the purchase price)
admission an acknowledgment of the truth of something
stipulation judicial admission (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court, must be in writing unless they are part of the court record, a stipulation of fact was made in order to avoid delay
entrance fee
admission
admission charge
admission fee
admission price
price of admission
entrance money
the fee charged for admission
conditional sale a security interest taken by the seller in return for credit
implication logical implication
conditional relation
a logical relation between propositions p and q of the form `if p then q', if p is true then q cannot be false
Admission Day in some states of the United States: a legal holiday commemorating the day the state was admitted to the Union
conditional imposing or depending on or containing a condition, conditional acceptance of the terms, lent conditional support, the conditional sale will not be complete until the full purchase price is paid
conditional qualified by reservations

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

Die Abkürzungen Kfz, KFZ oder kfz stehen für:
  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



conditional Kfz Zulassung - 4 Punkte für Kfz Zulassung