Suche

Kirchenbuch Deutsch Englisch Übersetzung



Kirchenbuch n
KirchenbĂŒcher pl
church register
church registers
Kirchenbuch n
KirchenbĂŒcher pl
church register
church registers
Kirchenbank f, Kirchenstuhl m
pew, church pew, church bench
Kirchenbank f; Kirchenstuhl m
pew; church pew; church bench
Kirchenbann m, Anathema n
anathema
Exsekration f; feierliche VerwĂŒnschung f; Kirchenbann m relig.
exsecration
Kirchenbann m; Bannfluch m; Anathem(a) n relig. hist.
anathema
jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen v relig. hist.
mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend
mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht
to anathematize sb.; to anathematise sb. Br.
anathematizing; anathematising
anathematized; anathematised
Exekration f; Exsekration f; feierliche VerwĂŒnschung f; Kirchenbann m relig.
execration
jdn. mit dem Kirchenbann belegen; jdn. kirchenrechtlich verfluchen v relig. hist.
mit dem Kirchenbann belegend; kirchlich verfluchend
mit dem Kirchenbann belegt; kirchlich verflucht
to anathematize sb.; to anathematise sb. Br.
anathematizing; anathematising
anathematized; anathematised
Bannstrahl m; Kirchenbann m relig.
anathema
Baumeister m arch. constr.
Baumeister pl
Kirchenbaumeister m
master builder; builder
master builders; builders
church builder
Kirchensteuer f fin. relig.
Kirchensteuern pl
Kirchensteuerbetrag m; Kirchenbeitrag m Ös.
church tax; church rate obs.
church taxes; church rates
amount of church tax; church tax due paid
Kirchenbesuch m
attendance at church, churchgoing
Kirchenbesuch
attendance at church
Kirchenbesuch m; Kirchgang m relig.
der sonntÀgliche Kirchgang
attendance at church; church attendance; church-going
Sunday church attendance
Kirchenbesucher m
church goer
Kirchenbesucher
church goer
Besucher m
Besucher pl
ein regelmĂ€ĂŸiger Kirchenbesucher
attender
attenders
a regular attender at church
Kirchenbesucher m relig.
Kirchenbesucher pl
church-goer; church attender; church attendee
church-goers; church attenders; church attendees
(regelmĂ€ĂŸiger) Besucher m (einer Örtlichkeit Veranstaltung); -gĂ€nger m; -geher m (in Zusammensetzungen) soc.
Besucher pl; -gÀnger pl; -geher pl
(regelmĂ€ĂŸiger) Besucher von Pferderennen
Diskobesucher m; DiskogÀnger m; Diskogeher m; Clubbesucher m
Festbesucher m; Partybesucher m; PartygÀnger m; Partygeher m
Festspielbesucher m; Festivalbesucher m
Galeriebesucher m; GaleriegÀnger m; Galeriegeher m
Karnevalsbesucher m; Karnevalbesucher m; KarnevalgÀnger m; Karnevalist m
Kinobesucher m; KinogÀnger m; Kinogeher m
(regelmĂ€ĂŸiger) Kirchenbesucher m; Gottesdienstbesucher m; Messbesucher m; KirchgĂ€nger m geh.; KirchengĂ€nger m geh. selten
Konzertbesucher m; Konzertgeher m; KonzertgÀnger m
Lokalbesucher m; Barbesucher m; Kneipenbesucher m
Lokalbesucher m; Restaurantbesucher m; RestaurantgÀnger m; Restaurantgeher m
Matineebesucher m; MatineegÀnger m
Messebesucher m; MessegÀnger m; Messegeher m
Moscheebesucher m; MoscheegÀnger m; MoscheengÀnger m selten
NichtkirchengÀnger m
Opernbesucher m; OperngÀnger m; Operngeher m
Strandbesucher m; Strandgeher m; StrandgÀnger m
Tiergartenbesucher m; Zoobesucher m
Theaterbesucher m; TheatergÀnger m; Theatergeher m
(regular) attender Br.; (regular) attendee Am. (of an event); -goer (of a place an event) (in compounds)
attenders; attendees; -goers
(regular) attender at horse races; race goer Br.; race-goer Br.
disco-goer; discogoer Am.; club-goer; clubgoer Am.; clubber
party goer; party-goer; partygoer Am.
festival goer; festival-goer; festivalgoer Am.; festival attender Br.; festival attendee Am.
gallery goer; gallery-goer; gallerygoer Am.
carnival goer; carnival-goer; carnivalgoer Am.; carnival reveller
cinema goer Br.; cinema-goer Br.; film goer Br.; film-goer Br.; moviegoer Am.
church goer; church-goer; churchgoer Am.; Mass goer; (regular) attender at church Br.; attender of church services Br.; church attender Br.; church attendee Am.; worshipper Br.; worshiper Am.
concert goer; concert-goer; concertgoer Am.; concert attender Br.; concert attendee Am.
bar goer; bar-goer; bargoer Am.; pub goer Br.; pub-goer Br.
restaurant goer; restaurant-goer; restaurantgoer Am.
matinée goer; matinée-goer; matinéegoer Am.
fair goer; fair-goer; fairgoer Am.; trade show attendee Am.
mosque goer; mosque-goer; mosquegoer Am.
non-church goer; non-churchgoer Am.
opera goer; opera-goer; operagoer Am.
beach goer; beach-goes; beachgoer Am.
zoo goer; zoo-goer; zoogoer Am.
theatre goer Br.; theatre-goer Br.; play goer Br.; play-goer Br.; theatergoer Am.; playgoer Am.
Dekanat n; Kirchenbezirk m; Kirchenkreis m (evangelisch) (regionale Verwaltungseinheit) relig.
Dekanate pl; Kirchenbezirke pl; Kirchenkreise pl
deanery (jurisdiction of a clerical dean)
deaneries
Kirchenbuch n
KirchenbĂŒcher pl
church register
church registers

Deutsche Kirchenbuch Synonyme

kirchenbuch  

Englische church register Synonyme

church  Mass  adherents  affiliation  apostleship  bedtime prayer  body  branch  call  camp meeting  care of souls  church service  churchly  class  communion  community  compline  confession  connection  creed  cult  denomination  devotions  disciples  divine service  division  duty  evening devotions  evensong  exercises  faction  faith  fellowship  followers  group  holy orders  house of prayer  ism  lauds  liturgy  matins  meeting  morning devotions  night song  none  nones  novena  office  offshoot  order  organization  party  pastorage  pastoral care  pastorate  persuasion  praise meeting  prayer  prayer meeting  prayers  priesthood  priestship  prime  prime song  public worship  rabbinate  religious order  revival  revival meeting  sacred calling  schism  school  sect  sectarism  segment  service  sext  society  spiritual  tabernacle  temple  tent meeting  the church  the cloth  the desk  the ministry  the pulpit  tierce  undersong  variety  version  vesper  vespers  vigils  vocation  watch meeting  watch night  watch-night service  
church house  basilica  bethel  cathedral  cathedral church  church  clergy house  conventicle  deanery  duomo  glebe  house of God  house of prayer  house of worship  kirk  manse  meetinghouse  minor basilica  mission  parsonage  pastorage  pastorate  patriarchal basilica  place of worship  presbytery  rectory  vicarage  
church music  Negro spiritual  anthem  cantata  canticle  chorale  doxology  gospel  gospel music  hymn  hymn-tune  hymnody  hymnology  introit  mass  motet  offertory  offertory sentence  oratorio  paean  passion  prosodion  psalm  psalmody  recessional  requiem  requiem mass  sacred music  spiritual  white spiritual  
churchgoer  Christian  God-fearing man  accepter  adorer  assembly  beadsman  believer  brethren  catechumen  celebrant  chapelgoer  churchgoers  churchite  churchman  class  communicant  congregation  convert  daily communicant  devotee  devotionalist  disciple  evangelist  fanatic  flock  fold  follower  good Christian  idolater  laity  laymen  minyan  neophyte  nonclerics  nonordained persons  parish  parishioners  people  petitioner  pietist  prayer  proselyte  receiver  religionist  revivalist  saint  seculars  sheep  society  suppliant  supplicant  supplicator  theist  truster  venerator  votary  worshiper  zealot  
churchly  abbatial  abbatical  archiepiscopal  canonical  capitular  capitulary  cathedral-like  cathedralesque  church  churchish  churchlike  clerical  ecclesiastic  ecclesiastical  episcopal  episcopalian  evangelistic  ministerial  pantheonic  pastoral  prelatial  prelatic  priest-ridden  priestish  priestly  rabbinic  sacerdotal  spiritual  synagogal  synagogical  tabernacular  templelike  ultramontane  
churchman  Christian  DD  Doctor of Divinity  God-fearing man  Holy Joe  abbe  accepter  believer  brother  catechumen  chaplain  church member  churchgoer  churchite  churchwoman  clergyman  cleric  clerical  clerk  communicant  convert  curate  cure  daily communicant  devotee  devotionalist  disciple  divine  ecclesiastic  fanatic  follower  good Christian  laic  lay brother  lay sister  layman  laywoman  man of God  military chaplain  minister  neophyte  padre  parishioner  parson  pastor  pietist  preacher  proselyte  receiver  rector  religionist  reverend  saint  secular  servant of God  shepherd  sister  sky pilot  supply clergy  supply minister  the Reverend  the very Reverend  theist  tonsured cleric  truster  votary  zealot  

Kirchenbuch Definition

Broad Church
() A portion of the Church of England, consisting of persons who claim to hold a position, in respect to doctrine and fellowship, intermediate between the High Church party and the Low Church, or evangelical, party. The term has been applied to other bodies of men holding liberal or comprehensive views of Christian doctrine and fellowship.
Church
(n.) A building set apart for Christian worship.
Church
(n.) A Jewish or heathen temple.
Church
(n.) A formally organized body of Christian believers worshiping together.
Church
(n.) A body of Christian believers, holding the same creed, observing the same rites, and acknowledging the same ecclesiastical authority
Church
(n.) The collective body of Christians.
Church
(n.) Any body of worshipers
Church
(n.) The aggregate of religious influences in a community
Church
(v. t.) To bless according to a prescribed form, or to unite with in publicly returning thanks in church, as after deliverance from the dangers of childbirth
Church-ale
(n.) A church or parish festival (as in commemoration of the dedication of a church), at which much ale was used.
Church-bench
(n.) A seat in the porch of a church.
Church-haw
(n.) Churchyard.
Church modes
() The modes or scales used in ancient church music. See Gregorian.
High-church
(a.) Of or pertaining to, or favoring, the party called the High Church, or their doctrines or policy. See High Church, under High, a.
Low-church
(a.) Not placing a high estimate on ecclesiastical organizations or forms
Register
(n.) A written account or entry
Register
(n.) A record containing a list and description of the merchant vessels belonging to a port or customs district.
Register
(n.) A certificate issued by the collector of customs of a port or district to the owner of a vessel, containing the description of a vessel, its name, ownership, and other material facts. It is kept on board the vessel, to be used as an evidence of nationality or as a muniment of title.
Register
(n.) One who registers or records
Register
(n.) That which registers or records.
Register
(n.) A contrivance for automatically noting the performance of a machine or the rapidity of a process.
Register
(n.) The part of a telegraphic apparatus which records automatically the message received.
Register
(n.) A machine for registering automatically the number of persons passing through a gateway, fares taken, etc.
Register
(n.) A lid, stopper, or sliding plate, in a furnace, stove, etc., for regulating the admission of air to the fuel
Register
(n.) The inner part of the mold in which types are cast.
Register
(n.) The correspondence of pages, columns, or lines on the opposite or reverse sides of the sheet.
Register
(n.) The correspondence or adjustment of the several impressions in a design which is printed in parts, as in chromolithographic printing, or in the manufacture of paper hangings. See Register, v. i. 2.
Register
(v. i.) The compass of a voice or instrument
Register
(v. i.) A stop or set of pipes in an organ.
Register
(n.) To enter in a register
Register
(n.) To enroll
Register
(v. i.) To enroll one's name in a register.
Register
(v. i.) To correspond in relative position

church register / church registers Bedeutung

church service
church
a service conducted in a house of worship, don't be late for church
church mouse a fictional mouse created by Lewis Carroll
accumulator accumulator register (computer science) a register that has a built-in adder that adds an input number to the contents of the register
cash register
register
a cashbox with an adding machine to register transactions, used in shops to add up the bill
church
church building
a place for public (especially Christian) worship, the church was empty
church bell a bell in a church tower (usually sounded to summon people to church), church bells were ringing all over town
church hat a fanciful hat of the kind worn by Black women for Sunday worship
church key can opener that has a triangular pointed end that pierces the tops of cans
church tower the tower of a church
funeral home
funeral parlor
funeral parlour
funeral chapel
funeral church
funeralesidence
a mortuary where those who knew the deceased can come to pay their last respects
index register (computer science) a register used to determine the address of an operand
pew
church bench
long bench with backs, used in church by the congregation
register a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device
register an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room
register (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind
shift register (computer science) register in which all bits can be shifted one or more positions to the left or to the right
register (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
head register
head voice
head tone
the higher ranges of the voice in speaking or singing, the vibrations of sung notes are felt in the head
chest register
chest voice
chest tone
the lower ranges of the voice in speaking or singing
church roll a list of the members of church
check register a register of checks issued (usually in numeric order)
register
registry
an official written record of names or events or transactions
religious doctrine
church doctrine
gospel creed
the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
ecclesiastical mode
Gregorian mode
church mode
medieval mode
any of a system of modes used in Gregorian chants up until , derived historically from the Greek mode
register language a tone language that uses different voice registers
Old Church Slavonic
Old Church Slavic
Church Slavic
Old Bulgarian
the Slavic language into which the Bible was translated in the th century
religious music
church music
genre of music composed for performance as part of religious ceremonies
church
Christian church
one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship
church the body of people who attend or belong to a particular local church, our church is hosting a picnic next week
Armenian Church
Armenian Apostolic Orthodox Church
an independent Christian church established in Armenia since , was influenced by both Roman and Byzantine traditions
Catholic Church any of several churches claiming to have maintained historical continuity with the original Christian Church
Roman Catholic
Western Church
Roman Catholic Church
Church of Rome
Roman Church
the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy
Nestorian Church a Christian Church in the Middle East that followed Nestorianism, there is still a small Nestorian Church in Iraq
Old Catholic Church Catholic churches that broke away from the Roman Catholic Church in the th century
Eastern Church
Byzantine Church
the Catholic Church as it existed in the Byzantine Empire
Orthodox Church
Orthodox Catholic Church
Eastern Orthodox Church
Eastern Church Eastern Orthodox
derived from the Byzantine Church and adhering to Byzantine rites
Greek Orthodox Church
Greek Church
state church of Greece, an autonomous part of the Eastern Orthodox Church
Russian Orthodox Church an independent church with its own Patriarch, until it was the established church or Russia
Uniat Church
Uniate Church
any of several churches in eastern Europe or the Middle East that acknowledge papal authority but retain their own liturgy
Coptic Church the ancient Christian church of Egypt
Protestant Church
Protestant
the Protestant churches and denominations collectively
Christian Church Disciples of Christ a Protestant church that accepts the Bible as the only source of true Christian faith and practices baptism by immersion
Anglican Church
Anglican Communion
Church of England
the national church of England (and all other churches in other countries that share its beliefs), has its see in Canterbury and the sovereign as its temporal head
Episcopal Church Protestant Episcopal Church United States church that is in communication with the see of Canterbury
Church of Ireland autonomous branch of the Church of England in Ireland
Episcopal Church Episcopal Church of Scotland an autonomous branch of the Anglican Communion in Scotland
High Church
High Anglican Church
a group in the Anglican Church that emphasizes the Catholic tradition (especially in sacraments and rituals and obedience to church authority)
Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints
Mormon Church
Mormons
church founded by Joseph Smith inwith headquarters in Salt Lake City, Utah
Baptist Church
Baptists
any of various evangelical Protestant churches that believe in the baptism of voluntary believers
Church of the Brethren
Dunkers
Dippers
a Baptist denomination founded inby Americans of German descent, opposed to military service and taking legal oaths, practiced trine immersion
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

KirchenbĂŒcher sind Verzeichnisse ĂŒber Taufen, Trauungen, TodesfĂ€lle, die von Pfarrern meist in chronologischer Reihenfolge angelegt werden. Sie stellen öffentliche Urkunden ĂŒber die in ihnen verzeichneten Handlungen dar.

Vokabelquiz per Mail: