Suche

Deutsche Klarierung Synonyme

Englische clearance Synonyme

clearance  Lebensraum  absolution  acquitment  acquittal  acquittance  aesthetic distance  air space  allowance  amortization  amortizement  ample scope  approval  authority  authorization  back country  bill of health  binder  blank check  caesura  carte blanche  cash  cash payment  certification  cleaning out  clear space  clearing  compass  compurgation  consent  countenance  debt service  deep space  defecation  defrayal  defrayment  depletion  deportation  deposit  depths of space  desert  destigmatization  destigmatizing  detachment  disbursal  discard  discharge  discharging cargo  discontinuity  disculpation  disjunction  dismissal  disposal  disposition  distance  distance between  distant prospect  divergence  doling out  double space  down payment  drainage  draining  earnest  earnest money  egress  ejection  elbowroom  elimination  em space  empowerment  empty view  emptying  en space  enabling  endorsement  enfranchisement  entitlement  eradication  evacuation  excretion  exculpation  excuse  exhausting  exhaustion  exile  exoneration  expatriation  explanation  expulsion  extent  farness  fiat  field  forgiveness  free course  free hand  free play  free scope  freeboard  full pratique  full scope  full swing  gap  glade  headroom  hiatus  hire purchase  hire purchase plan  hole  infinity  installment  installment plan  interest payment  interim  intermediate space  interruption  interspace  interstice  interval  jump  justification  lacuna  latitude  leap  leave  leeway  length  light-years  liquidation  living space  long rope  maneuvering space  margin  mileage  monthly payments  never-never  no holds barred  off-loading  open country  open space  ostracism  outback  outlawing  outlawry  pardon  parsecs  pass  passport  paying  paying off  paying out  paying up  payment  payment in kind  payoff  permission  perspective  piece  plain  play  prairie  pratique  prepayment  protection  purgation  purge  purging  quarterly payments  quietus  quittance  ra  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Klarierung wird in der Seeschifffahrt die Erledigung aller Pflichten bezeichnet, die dem Schiff und der Ladung bei Ankunft oder der Abfahrt aus einem Hafen bei den Hafenbehörden, Ämtern oder dem Zoll erwachsen. Dazu gehören das An- oder Abmelden bei den Behörden und Ämtern, die Erledigung aller Formalitäten hinsichtlich der Besatzung, der Passagiere, Schiff und Ladung zum Zwecke der Information und Kontrolle, die Übermittlung statistischer Daten sowie die Begleichung aller Gebühren, Steuern und Abgaben. Die Klarierung wird fast immer im Auftrag des Reeders von in den Häfen ansässigen Klarierungsagenten gegen eine Gebühr wahrgenommen.