Suche

Kleidernetz Deutsch Englisch Übersetzung



Kleidernetz n; Kleiderschutz m (am Fahrrad)
dress net; dress guard (on a bicycle)
Kleidernetz n; Kleiderschutz m (am Fahrrad)
dress net; dress guard (on a bicycle)
Kleidern, kleidet
dresses
sich etw. verkneifen v
verkneifend
verkniffen
du verkneifst dir
er verkneift sich
ich verkniff mir
du verkniffst dir
wir verkniffen uns
sich das Lachen verkneifen
sich etw. verkneifen (Bemerkung)
Verkneif Dir bitte persönliche Angriffe.
Erich konnte sich ein Lächeln nicht verkeifen als sie dann doch zustimmte.
Sie konnte sich das Lachen nicht verkneifen als sie ihn in diesen Kleidern sah.
to deny oneself of ...; to stop oneself from (saying doing) sth.; to resist sth.; to resist doing sth.
denying oneself; stopping oneself; resisting
denied; stopped oneself; resisted
you deny yourself
he denies himself
I denied myself
you denied yourself
we denied ourselves
to refrain from laughing
to bite back sth.
Please resist making personal ad hominem attacks.
Eric couldn't resist a smile when she finally agreed after all.
She couldn't resist laughing when she saw him in those clothes.
aus etw. herauswachsen (Person); zu groß für etw. werden (Person, Sache) v
herauswachsend; zu groß werdend
herausgewachsen; zu groß geworden
Kinder wachsen aus ihren Kleidern so schnell heraus!
Die Pflanze ist für den Topf für unseren Balkon zu groß geworden.
Unser Betrieb wird für das kleine Bürogebäude langsam zu groß.
to grow out of sth.; to outgrow sth. (of a person or thing)
growing out; outgrowing
grown out; outgrown
Children grow out of their clothes so quickly! Children outgrow their clothes so quickly!
The plant has grown out of has outgrown the pot our balcony.
Our business is outgrowing its small office building.
jdn. etw. nennen; heißen obs. v
nennend; heißend
genannt; geheißt
er sie nennt
ich er sie nannte
er sie hat hatte genannt
Wie nennt er sich jetzt?
Das nenne ich schlau.
Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten.
Wie nennt man die langen Kleider, die Priester tragen?; Wie sagt man zu den langen Kleidern, die Priester tragen? ugs.
to call sb. sth.
calling
called
he she calls
I he she called
he she has had called
What does he call himself these days?
That's what I call smart.
Call me idealistic or naive, but I am determined to wait for Mr. Right.
What do you call the long clothes priests wear?
sich etw. verkneifen v
verkneifend
verkniffen
du verkneifst dir
er verkneift sich
ich verkniff mir
du verkniffst dir
wir verkniffen uns
sich das Lachen verkneifen
sich etw. verkneifen (Bemerkung)
Verkneif Dir bitte persönliche Angriffe.
Erich konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, als sie dann doch zustimmte.
Sie konnte sich das Lachen nicht verkneifen, als sie ihn in diesen Kleidern sah.
Tut mir leid, aber das konnte ich mir nicht verkneifen.
to deny oneself of …; to stop oneself from (saying doing) sth.; to resist sth.; to resist doing sth.
denying oneself; stopping oneself; resisting
denied; stopped oneself; resisted
you deny yourself
he denies himself
I denied myself
you denied yourself
we denied ourselves
to refrain from laughing
to bite back sth.
Please resist making personal ad hominem attacks.
Eric couldn't resist a smile when she finally agreed, after all.
She couldn't resist laughing when she saw him in those clothes.
Sorry, I could not resist. SCNR (chat acronym)
Kleidernetz n; Kleiderschutz m (am Fahrrad)
dress net; dress guard (on a bicycle)

Deutsche Kleidernetz Synonyme

Englische dress net; dress guard Synonyme

dress  Mother Hubbard  accouter  adorn  anoint  apparel  appoint  arm  armory  arrange  array  attire  backset  badge  badge of office  badges  ballet skirt  bandage  bathe  baton  bawl out  beautify  bedeck  bedizen  bedizenment  bedrape  beeswax  berate  bib and tucker  bind  blazon  blazonry  bless  brassard  brush up  buff  bundle up  burnish  butcher  button  camouflage  cap and gown  care for  castigate  chain  chain of office  cheongsam  chew out  chiton  clad  class ring  clean  clear for action  clear the decks  clothe  clothes  clothing  cockade  cocktail dress  collar  color  costume  crinoline  cross  culottes  cultivate  culture  cure  cut  dab  dandify  daub  deck  deck out  decorate  decoration  delve  deploy  diagnose  dig  dight  dirndl  disguise  dizen  doctor  doll up  drag  drape  drapery  dress down  dress up  dresses  dressing  dub  dud  duds  eagle  embellish  emblazon  emblems  embrocate  embroider  enclothe  endue  enrich  enrobe  enshroud  ensigns  envelop  enwrap  equalize  equip  even  fallow  fasces  fashion  fatigues  fatten  feathers  fecundify  fertilize  fettle  fig  fig out  figurehead  fit  fit out  fit up  fix  fix up  flatten  fleur-de-lis  flux  force  frock  fructify  full skirt  furbish  furnish  garb  garment  garments  garnish  gear  get ready  give care to  glycerolate  gown  grace  grade  grass skirt  grease  grease the wheels  groom  guise  gussy up  gut  habiliment  habiliments  habilitate  habit  hammer and sickle  harrow  heal  heel  heraldry  hobble skirt  hoe  impregnate  inseminate  insignia  invest  investiture  investment  jumper  jupe  kilt  kirtle  labor  lap  lapel pin  lard  lay  level  linen  list  livery  lubricate  mace  make arrangements  make preparations  make ready  man  manicure  mantle  mantua  manure  markings  marshal  masquerade  massage  maxiskirt  medal  medicate  microskirt  midiskirt  miniskirt  minister to  mobilize  mortarboard  mow  muffle up  mulch  munition  muu-muu  nurse  oil  old school  
dress circle  auditorium  balcony  box  box seat  fauteuil  gallery  loge  nigger heaven  orchestra  orchestra circle  paradise  parquet  parquet circle  parterre  peanut gallery  pit  proscenium boxes  stall  standing room  theatre stall  
dress down  call down  come down on  flax  give a dressing-down  give it to  hide  jump all over  jump on  larrup  lather  leather  lick  paddle  speak to  talk to  tan  tell off  trim  wallop  welt  whale  
dress up  adorn  apparel  array  attire  beautify  bedeck  bedizen  belie  blazon  camouflage  clad  clothe  color  dandify  deck  deck out  decorate  disguise  distort  dizen  doll up  dress  embellish  emblazon  embroider  enclothe  enrich  falsify  fancy up  fig out  fix up  fudge  furbish  garb  garble  garment  garnish  get up  gild  gloss  gloss over  grace  gussy up  mask  miscite  miscolor  misquote  misreport  misrepresent  misstate  ornament  overdress  overstate  paint  pervert  prank  prank up  preen  prettify  pretty up  primp  primp up  prink  prink up  rag out  raiment  redecorate  redo  refurbish  set off  set out  slant  slick  slick up  smarten  smarten up  smug  spiff  spruce up  strain  titivate  toggle  trick out  trick up  trim  twist  understate  varnish  warp  whitewash  
dressed to kill  braw  chic  classy  clothes-conscious  cosmopolitan  dapper  dashing  dressed to advantage  elegant  exquisite  genteel  jaunty  natty  neat  nifty  nobby  posh  recherche  ritzy  sharp  sleek  smart  smug  snazzy  soigne  soignee  sophisticated  spiffy  spruce  style-conscious  swank  swanky  swell  tricksy  trig  trim  well-dressed  well-groomed  
dressing  Ace bandage  Band-Aid  ablation  abrasion  abrasive  adhesive tape  ammonia  apparel  application  array  ass-reaming  attire  attrition  band  bandage  bandaging  bawling-out  bedizenment  binder  brace  buffing  burnishing  cast  castor-bean meal  cataplasm  chafe  chafing  chewing  clothes  clothing  commercial fertilizer  compost  compress  contour plowing  costume  cotton  court plaster  cravat  cultivating  cultivation  culture  cussing-out  detrition  drapery  dress  dressing-down  duds  dung  elastic bandage  enrichener  epithem  erasure  erosion  fallowing  farce  fashion  fatigues  feathers  fertilizer  fig  filing  forcemeat  four-tailed bandage  fretting  furrowing  galling  garb  garments  gauze  gear  going-over  grazing  grinding  guano  guise  habiliment  habit  harrowing  hoeing  investiture  investment  jacking-up  limation  linen  lint  listing  manure  muck  night soil  nitrate  nitrogen  organic fertilizer  phosphate  plaster  plaster cast  pledget  plowing  polishing  poultice  pruning  rags  raiment  raking-down  rasping  reaming  reaming-out  roasting  robes  roller  roller bandage  rubber bandage  rubbing away  sandblasting  sanding  scouring  scrape  scraping  scratch  scratching  scrub  scrubbing  scuff  setdown  shining  sling  smoothing  speaking-to  splint  sponge  sportswear  stuffing  stupe  style  superphosphate  talking-to  tampon  tape  tent  thinning  threads  tilling  togs  toilette  tourniquet  triangular bandage  trim  vestment  vesture  wear  wearing apparel  wearing away  weeding  what-for  working  
dressing room  L  R  acting area  apron  apron stage  backstage  band shell  bandstand  board  bridge  cloakroom  closet  clothes closet  coulisse  dock  fitting room  flies  fly floor  fly gallery  forestage  greenroom  grid  gridiron  lightboard  linen closet  orchestra  orchestra pit  performing area  pit  proscenium  proscenium stage  shell  stage  stage left  stage right  switchboard  the boards  wardrobe  wings  

Kleidernetz Definition

Avant-guard
(n.) The van or advanced body of an army. See Vanguard.
Axle guard
() The part of the framing of a railway car or truck, by which an axle box is held laterally, and in which it may move vertically
Bicycle
(n.) A light vehicle having two wheels one behind the other. It has a saddle seat and is propelled by the rider's feet acting on cranks or levers.
Castle-guard
(n.) The guard or defense of a castle.
Castle-guard
(n.) A tax or imposition an a dwelling within a certain distance of a castle, for the purpose of maintaining watch and ward in it
Castle-guard
(n.) A feudal tenure, obliging the tenant to perform service within the realm, without limitation of time.
Dress
(v. t.) To direct
Dress
(v. t.) To arrange in exact continuity of line, as soldiers
Dress
(v. t.) To treat methodically with remedies, bandages, or curative appliances, as a sore, an ulcer, a wound, or a wounded or diseased part.
Dress
(v. t.) To adjust
Dress
(v. t.) To cut to proper dimensions, or give proper shape to, as to a tool by hammering
Dress
(v. t.) To put in proper condition by appareling, as the body
Dress
(v. t.) To break and train for use, as a horse or other animal.
Dress
(v. i.) To arrange one's self in due position in a line of soldiers
Dress
(v. i.) To clothe or apparel one's self
Dress
(n.) That which is used as the covering or ornament of the body
Dress
(n.) A lady's gown
Dress
(n.) Attention to apparel, or skill in adjusting it.
Dress
(n.) The system of furrows on the face of a millstone.
Dress coat
() A coat with skirts behind only, as distinct from the frock coat, of which the skirts surround the body. It is worn on occasions of ceremony. The dress coat of officers of the United States army is a full-skirted frock coat.
Dress goods
() A term applied to fabrics for the gowns of women and girls
Guard
(n.) To protect from danger
Guard
(n.) To keep watch over, in order to prevent escape or restrain from acts of violence, or the like.
Guard
(n.) To protect the edge of, esp. with an ornamental border
Guard
(n.) To fasten by binding
Guard
(v. i.) To watch by way of caution or defense
Guard
(v. t.) One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack
Guard
(v. t.) A man, or body of men, stationed to protect or control a person or position
Guard
(v. t.) One who has charge of a mail coach or a railway train
Guard
(v. t.) Any fixture or attachment designed to protect or secure against injury, soiling, or defacement, theft or loss
Guard
(v. t.) That part of a sword hilt which protects the hand.
Guard
(v. t.) Ornamental lace or hem protecting the edge of a garment.
Guard
(v. t.) A chain or cord for fastening a watch to one's person or dress.
Guard
(v. t.) A fence or rail to prevent falling from the deck of a vessel.
Guard
(v. t.) An extension of the deck of a vessel beyond the hull
Guard
(v. t.) A plate of metal, beneath the stock, or the lock frame, of a gun or pistol, having a loop, called a bow, to protect the trigger.
Guard
(v. t.) An interleaved strip at the back, as in a scrap book, to guard against its breaking when filled.
Guard
(v. t.) A posture of defense in fencing, and in bayonet and saber exercise.
Guard
(v. t.) An expression or admission intended to secure against objections or censure.
Guard
(v. t.) Watch
Guard
(v. t.) The fibrous sheath which covers the phragmacone of the Belemnites.
Stack-guard
(n.) A covering or protection, as a canvas, for a stack.
Top-dress
(v. t.) To apply a surface dressing of manureto,as land.

dress net; dress guard (on a bicycle) Bedeutung

guard a position on a basketball team
guard (American football) a position on the line of scrimmage, guards must be good blockers
guard duty
guard sentry duty
sentry go
the duty of serving as a sentry, he was on guard that night
precaution
safeguard
guard
a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc., he put an ice pack on the injury as a precaution, an insurance policy is a good safeguard, we let our guard down
dress rehearsal a full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance
guard hair coarse hairs that form the outer fur and protect the underfur of certain mammals
watchdog
guard dog
a dog trained to guard property
apparel
wearing apparel
dress clothes
clothing in general, she was refined in her choice of apparel, he always bought his clothes at the same store, fastidious about his dress
arm guard
arm pad
a pad worn by football players and hockey goalkeepers
attire
garb
dress c
clothing of a distinctive style or for a particular occasion, formal attire, battle dress
battle dress a military uniform designed for field service
bicycle
bike
wheel cycle
a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals
bicycle-built-for-two
tandem bicycle
tandem
a bicycle with two sets of pedals and two seats
bicycle chain a chain that transmits the power from the pedals to the rear wheel of a bicycle
bicycle clip
trouser clip
a clip worn around a cyclist's ankles that keeps trousers from becoming caught in the bicycle chain
bicycle pump a small pump that fills bicycle tires with air
bicycle rack a rack for parking bicycles
bicycle seat
saddle
a seat for the rider of a bicycle
bicycle wheel the wheel of a bicycle
boutique
dress shop
a shop that sells women's clothes and jewelry
bridal gown
wedding gown
wedding dress
a gown worn by the bride at a wedding
bumper guard vertical bars attached to a bumper to prevent locking bumpers with another vehicle
cattle guard
cattle grid
a bridge over a ditch consisting of parallel metal bars that allow pedestrians and vehicles to pass, but not cattle
circle dress circle a curved section or tier of seats in a hall or theater or opera house, usually the first tier above the orchestra, they had excellent seats in the dress circle
civilian clothing
civilian dress
civilian garb
plain clothes
ordinary clothing as distinguished from uniforms, work clothes, clerical garb, etc.
coat hanger
clothes hanger
dress hanger
a hanger that is shaped like a person's shoulders and used to hang garments on
cocktail dress
sheath
a dress suitable for formal occasions
dinner dress
dinner gown
formal
evening gown
a gown for evening wear
diving suit
diving dress
a weighted and hermetically sealed garment supplied with air, worn by underwater divers
dress
frock
a one-piece garment for a woman, has skirt and bodice
dress blues
dress whites
a dress uniform for formal occasions
dress hat
high hat opera hat
silk hat
stovepipe top hat
topper
beaver
a man's hat with a tall crown, usually covered with silk or with beaver fur
dress rack a rack used primarily to display dresses for sale in a store
dress shirt
evening shirt
a man's white shirt (with a starch front) for evening wear (usually with a tuxedo)
dress suit
full dress
tailcoat
tail coat
tails white tie white tie and tails
formalwear consisting of full evening dress for men
dress uniform a military uniform worn on formal occasions
face guard face mask consisting of a strong wire mesh on the front of football helmets
fancy dress
masquerade
masquerade costume
a costume worn as a disguise at a masquerade party
fob
watch chain
watch guard
short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest
formalwear
eveningwear
evening dress
evening clothes
attire to wear on formal occasions in the evening
full-dress uniform the naval or military uniform that is specified by regulations to be worn on ceremonial occasions
guard
safety
safety device
a device designed to prevent injury or accidents
guard boat a boat that is on guard duty (as in a harbor) around a fleet of warships
guard ship a warship (at anchor or under way) required to maintain a higher degree of readiness than others in its squadron
guard's van the car on a train that is occupied by the guard
morning dress a woman's informal dress for housework
morning dress formal attire for men during the daytime
mudguard
splash guard
splash-guard
a curved piece above the wheel of a bicycle or motorcycle to protect the rider from water or mud thrown up by the wheels
ordinary ordinary bicycle an early bicycle with a very large front wheel and small back wheel
safety bicycle
safety bike
bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: