Suche

Klinge Deutsch Englisch Übersetzung



Klinge
blade
Klinge, Blatt
blade
Klinge f (zusammengebasteltes Messer)
shank; shiv Am. coll.
Balligschliff f (einer Klinge) (Resultat)
crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)
Durchbiegung f der Klinge (Fechten) sport
bend of the blade; curvature of the blade (fencing)
Nagelkerbe f (auf der Klinge eines Klappmessers)
nail nick (on the blade of a folding knife)
Klinge f, Blatt n
Klingen pl, Blätter pl
blade
blades
Balligschleifen n; Balligschliff f (einer Klinge)
crowned grinding; convex grinding; camber grinding (of a blade)
Klinge f (eines Messers Schwerts Werkzeugs)
Klingen pl
blade (of a knife sword tool)
blades
Klingenstärke f; Stärke f (der Klinge) (Fechten) sport
forte (of the blade) (fencing)
Klingenschwäche f; Schwäche f (der Klinge) (Fechten) sport
foible (of the blade) (fencing)
Bindung f (Entlanggleiten an der gegnerischen Klinge beim Fechten) sport
engagement (fencing)
Klinge f; Schneidemesser n; Messer n
Klingen pl; Schneidemesser pl; Messer pl
blade; knife
blades; knives
Griff m; Heft m geh. (einer Waffe eines Werkzeugs mit Klinge)
Griffe pl; Hefte pl
haft; handle (of a weapon tool with a blade)
hafts; handles
Schneidemesser n; Messer n; Klinge f poet.
Schneidemesser pl; Messer pl; Klingen pl
knife
knives
scharf adj (Messer; Verstand)
schärfer
am schärfsten
Das Messer hat eine scharfe Klinge.
Er hat einen sehr scharfen Verstand.
keen
keener
keenest
The knife has a keen blade.
He has a very keen mind.
Hohlmeißel m; Hohlbeitel m; Drechslerbeitel m mit hohler Klinge (Holzarbeiten)
Hohlmeißel pl; Hohlbeitel pl; Drechslerbeitel pl mit hohler Klinge
gouge (wood work)
gouges
Schwert n; Klinge f poet. mil.
Schwerter pl; Klingen pl
Piratenschwert n
Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr. Sprw.
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert. (John Ray)
sword; blade literary
swords; blades
pirate sword
The tongue is sharper than any sword. prov.
Beauty is power, a smile is its sword. (John Ray)

Deutsche Klinge Synonyme

klinge  
Blatt  ÂKlinge  ÂMesserklinge  ÂSchneide  
abkratzen  (derb)  Âabtreten  Âüber  den  Jordan  gehen  (umgangssprachlich)  Âüber  die  Klinge  springen  (umgangssprachlich)  Âden  Löffel  abgeben  (umgangssprachlich)  Âeingehen  (umgangssprachlich)  Âverrecken  (derb)  
Klinge  Schneide  
Weitere Ergebnisse für Klinge Synonym nachschlagen

Englische blade Synonyme

blade  Beau Brummel  Excalibur  Skimobile  Sno-Cat  alveolar ridge  alveolus  apex  arytenoid cartilages  ax  back  battler  bayonet  beau  belligerent  belted knight  bickerer  blood  boulevardier  bract  bracteole  bractlet  bravo  brawler  bully  bullyboy  clotheshorse  cold steel  combatant  competitor  contender  contestant  cotyledon  coxcomb  cutlass  cutlery  cutter  cutting edge  dagger  dandy  disputant  dorsum  dude  duelist  edge tools  enforcer  exquisite  fashion plate  fencer  feuder  fighter  fighting cock  fine gentleman  flag  floral leaf  foilsman  foliole  fop  fribble  frond  gallant  gamecock  gladiator  glume  goon  gorilla  hard palate  hatchet man  hood  hoodlum  hooligan  involucre  involucrum  jack-a-dandy  jackanapes  jackknife  jouster  knife  knight  lady-killer  lamina  larynx  leaf  leaflet  lemma  ligule  lips  macaroni  man-about-town  masher  militant  naked steel  nasal cavity  needle  oral cavity  palate  penknife  petal  pharyngeal cavity  pharynx  pigsticker  pile  pine needle  playboy  plug-ugly  point  poniard  puncturer  puppy  quarreler  rapier  rioter  rival  rough  rowdy  ruffian  runner  sabreur  scrapper  scuffler  seed leaf  sepal  sharpener  shoot  sled  sleigh  snowmobile  soft palate  spark  spathe  spear  speech organ  spire  sport  squabbler  steel  stiletto  stipula  stipule  strong arm  strong-arm man  strong-armer  struggler  swashbuckler  swell  sword  swordplayer  swordsman  syrinx  teeth  teeth ridge  thug  tilter  tip  toad sticker  tongue  tough  trusty sword  tussler  velum  vocal chink  vocal cords  vocal folds  vocal processes  voice box  weasel  whittle  wrangler  

Klinge Definition

Blade
(n.) Properly, the leaf, or flat part of the leaf, of any plant, especially of gramineous plants. The term is sometimes applied to the spire of grasses.
Blade
(n.) The cutting part of an instrument
Blade
(n.) The broad part of an oar
Blade
(n.) The scapula or shoulder blade.
Blade
(n.) The principal rafters of a roof.
Blade
(n.) The four large shell plates on the sides, and the five large ones of the middle, of the carapace of the sea turtle, which yield the best tortoise shell.
Blade
(n.) A sharp-witted, dashing, wild, or reckless, fellow
Blade
(v. t.) To furnish with a blade.
Blade
(v. i.) To put forth or have a blade.

blade Bedeutung

blade the flat part of a tool or weapon that (usually) has a cutting edge
blade vane flat surface that rotates and pushes against air or water
blade the part of the skate that slides on the ice
fan blade blade of a rotating fan
fishtail bit
blade bit
a drilling bit with cutting edges usually hardened against wear
knife blade the blade of a knife
rotor blade
rotary wing
the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air
rudder blade the vertical blade on a rudder
sword
blade brand
steel
a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
windshield wiper
windscreen wiper
wiper
wiper blade
a mechanical device that cleans the windshield
blade a broad flat body part (as of the shoulder or tongue)
scapula
shoulder blade
shoulder bone
either of two flat triangular bones one on each side of the shoulder in human beings
blade a cut of beef from the shoulder blade
blade roast a roast cut from the blade
Barbados gooseberry
blade apple
small yellow to orange fruit of the Barbados gooseberry cactus used in desserts and preserves and jellies
blade something long and thin resembling a blade of grass, a blade of lint on his suit
blade a dashing young man, gay young blades bragged of their amorous adventures
blade
leaf blade
especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Klinge ist der Hauptbestandteil diverser Werkzeuge und Waffen. Im eigentlichen Sinn ist sie das ganze Gerät, ausgenommen der Teile, die zum Halten oder dem Schutz dienen. Klinge bezeichnet umgangssprachlich auch die Schneide, den geschärften Teil der Klinge.