Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Knopflochleiste
Deutsch Englisch Übersetzung
Knopflochleiste
f
textil.
Knopflochleiste
n
pl
offene verdeckte
Knopflochleiste
button-fastening placket
button-fastening plackets
open concealed button-fastening placket
Knopflochleiste
f
textil.
Knopflochleiste
n
pl
offene verdeckte
Knopflochleiste
button-fastening placket
button-fastening plackets
open concealed button-fastening placket
Knopfloch
n
Knopflöcher
pl
buttonhole
buttonholes
Knopfloch
buttonhole
Knopfloch
n
textil.
Knopflöcher
pl
buttonhole
buttonholes
Knopflochblume
f
; Blume im Knopfloch; Anstecksträußchen
n
buttonhole
Br.
; boutonniere
Am.
; boutonnière
Am.
Knopflochblume
f
; Blume im Knopfloch; Anstecksträußchen
n
buttonhole
Br.
; boutonniere
Am.
; boutonnière
Am.
Knopflochband
n
textil.
buttonhole ribbon
Knopflochfuß
m
(Nähmaschine)
textil.
Knopflochfüße
pl
buttonhole foot (sewing machine)
buttonhole feet
Knopflochleiste
f
textil.
Knopflochleiste
n
pl
offene verdeckte
Knopflochleiste
button-fastening placket
button-fastening plackets
open concealed button-fastening placket
Knopflochnähmaschine
f
; Knopflochmaschine
f
textil.
Knopflochnähmaschinen
pl
; Knopflochmaschinen
pl
buttonhole machine
buttonhole machines
Mikrofon
n
; Mikrophon
n
; Mikro
n
ugs.
(Audio)
Mikrofone
pl
; Mikrophone
pl
; Mikros
pl
elektrodynamisches Mikrofon
elektromagnetisches Mikrofon
gerichtetes Mikrophon
Knopflochmikrofon
n
Sprach- und Gesangsmikrofon
n
microphone; micro; mike; mic
coll.
microphones; micros; mikes; mics
electrodynamic microphone
electromagnetic microphone
line microphone
button microphone; lapel microphone
vocal microphone
Mikrofon
n
; Mikrophon
n
; Mikro
n
ugs.
(Audio)
Mikrofone
pl
; Mikrophone
pl
; Mikros
pl
elektrodynamisches Mikrofon
elektromagnetisches Mikrofon
gerichtetes Mikrophon
Großmembranmikrofon
n
Knopflochmikrofon
n
Sprach- und Gesangsmikrofon
n
Studiomikrofon
n
microphone; micro; mike; mic
coll.
microphones; micros; mikes; mics
electrodynamic microphone
electromagnetic microphone
line microphone
large diaphragm microphone
button microphone; lapel microphone
vocal microphone
studio microphone
Schere
f
eine Schere
große Schere
f
Knopflochschere
f
textil.
Nimm diese Schere! Sie schneidet gut.
scissors
a pair of scissors
shears
buttonhole scissors
Take these scissors; they cut well.
Deutsche
Knopflochleiste Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Knopflochleiste Synonym
nachschlagen
Englische
button-fastening placket Synonyme
Knopflochleiste Definition
Bachelor's
button
(
)
A
plant
with
flowers
shaped
like
buttons
Button
(
n.
)
A
knob
Button
(
n.
)
A
catch,
of
various
forms
and
materials,
used
to
fasten
together
the
different
parts
of
dress,
by
being
attached
to
one
part,
and
passing
through
a
slit,
called
a
buttonhole,
in
the
other
Button
(
n.
)
A
bud
Button
(
n.
)
A
piece
of
wood
or
metal,
usually
flat
and
elongated,
turning
on
a
nail
or
screw,
to
fasten
something,
as
a
door.
Button
(
n.
)
A
globule
of
metal
remaining
on
an
assay
cupel
or
in
a
crucible,
after
fusion.
Button
(
n.
)
To
fasten
with
a
button
or
buttons
Button
(
n.
)
To
dress
or
clothe.
Button
(
v.
i.)
To
be
fastened
by
a
button
or
buttons
Concealed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Conceal
Concealed
(
a.
)
Hidden
Fastening
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Fasten
Fastening
(
n.
)
Anything
that
binds
and
makes
fast,
as
a
lock,
catch,
bolt,
bar,
buckle,
etc.
Open
(
a.
)
Free
of
access
Open
(
a.
)
Free
to
be
used,
enjoyed,
visited,
or
the
like
Open
(
a.
)
Free
or
cleared
of
obstruction
to
progress
or
to
view
Open
(
a.
)
Not
drawn
together,
closed,
or
contracted
Open
(
a.
)
Without
reserve
or
false
pretense
Open
(
a.
)
Not
concealed
or
secret
Open
(
a.
)
Not
of
a
quality
to
prevent
communication,
as
by
closing
water
ways,
blocking
roads,
etc.
Open
(
a.
)
Not
settled
or
adjusted
Open
(
a.
)
Free
Open
(
a.
)
Uttered
with
a
relatively
wide
opening
of
the
articulating
organs
Open
(
a.
)
Uttered,
as
a
consonant,
with
the
oral
passage
simply
narrowed
without
closure,
as
in
uttering
s.
Open
(
a.
)
Not
closed
or
stopped
with
the
finger
Open
(
a.
)
Produced
by
an
open
string
Open
(
n.
)
Open
or
unobstructed
space
Open
(
v.
t.)
To
make
or
set
open
Open
(
v.
t.)
To
spread
Open
(
v.
t.)
To
disclose
Open
(
v.
t.)
To
make
known
Open
(
v.
t.)
To
enter
upon
Open
(
v.
t.)
To
loosen
or
make
less
compact
Open
(
v.
i.)
To
unclose
Open
(
v.
i.)
To
expand
Open
(
v.
i.)
To
begin
Open
(
v.
i.)
To
bark
on
scent
or
view
of
the
game.
Open-air
(
a.
)
Taking
place
in
the
open
air
Open-eyed
(
a.
)
With
eyes
widely
open
Open-handed
(
a.
)
Generous
Open-headed
(
a.
)
Bareheaded.
Open-hearted
(
a.
)
Candid
Open-mouthed
(
a.
)
Having
the
mouth
open
Placket
(
n.
)
A
petticoat,
esp.
an
under
petticoat
Placket
(
n.
)
The
opening
or
slit
left
in
a
petticoat
or
skirt
for
convenience
in
putting
it
on
Placket
(
n.
)
A
woman's
pocket.
button-fastening placket / button-fastening plackets / open concealed button-fastening placket Bedeutung
fastening
attachment
the
act
of
fastening
things
together
open
sesame
any
very
successful
means
of
achieving
a
result
open
primary
a
primary
in
which
any
registered
voter
can
vote
(but
must
vote
for
candidates
of
only
one
party)
open
frame
break
any
frame
in
which
a
bowler
fails
to
make
a
strike
or
spare,
the
break
in
the
eighth
frame
cost
him
the
match
open-heart
surgery
heart
surgery
in
which
the
rib
cage
is
spread
open,
the
heart
is
stopped
and
blood
is
detoured
through
a
heart-lung
machine
while
a
heart
valve
or
coronary
artery
is
surgically
repaired
button
quail
button-quail
bustard
quail
hemipode
small
quail-like
terrestrial
bird
of
southern
Eurasia
and
northern
Africa
that
lacks
a
hind
toe,
classified
with
wading
birds
but
inhabits
grassy
plains
striped
button
quail
Turnix
sylvatica
a
variety
of
button
quail
having
stripes
button
a
round
fastener
sewn
to
shirts
and
coats
etc
to
fit
through
buttonholes
button
any
artifact
that
resembles
a
button
buttonhole
button
hole
a
hole
through
which
buttons
are
pushed
coat
button
a
button
on
a
coat
fastener
fastening
holdfast
fixing
restraint
that
attaches
to
something
or
holds
something
in
place
fireplace
hearth
open
fireplace
an
open
recess
in
a
wall
at
the
base
of
a
chimney
where
a
fire
can
be
built,
the
fireplace
was
so
large
you
could
walk
inside
it,
he
laid
a
fire
in
the
hearth
and
lit
it,
the
hearth
was
black
with
the
charcoal
of
many
fires
horn
button
a
button
that
you
press
to
activate
the
horn
of
an
automobile
mouse
button
a
push
button
on
the
mouse
open-air
market
open-air
marketplace
market
square
a
public
marketplace
where
food
and
merchandise
is
sold
open
circuit
an
incomplete
electrical
circuit
in
which
no
current
flows
open-end
wrench
tappet
wrench
a
wrench
having
parallel
jaws
at
fixed
separation
(often
on
both
ends
of
the
handle)
open-hearth
furnace
a
furnace
for
making
steel
in
which
the
steel
is
placed
on
a
shallow
hearth
and
flames
of
burning
gas
and
hot
air
play
over
it
open
sight
rear
gunsight
having
an
open
notch
instead
of
a
peephole
or
telescope
open
weave
a
weave
in
which
warp
threads
never
come
together,
leaving
interstices
in
the
fabric
panic
button
a
button
to
push
in
order
to
summon
help
in
case
of
an
emergency,
the
circuit
is
operated
by
a
panic
button,
when
he
saw
that
I
was
angry
he
hit
the
panic
button
placket
a
piece
of
cloth
sewn
under
an
opening
push
button
push
button
an
electrical
switch
operated
by
pressing,
the
elevator
was
operated
by
push
buttons,
the
push
beside
the
bed
operated
a
buzzer
at
the
desk
push-button
radio
a
radio
receiver
that
can
be
tuned
by
pressing
buttons
release
button
a
device
that
when
pressed
will
release
part
of
a
mechanism
reset
button
a
push
button
that
you
press
to
activate
the
reset
mechanism
shirt
button
a
button
on
a
shirt
open
door
freedom
of
access,
he
maintained
an
open
door
for
all
employees
clitoris
clit
button
a
female
sexual
organ
homologous
to
the
penis
navel
umbilicus
bellybutton
belly
button
omphalos
omphalus
a
scar
where
the
umbilical
cord
was
attached,
you
were
not
supposed
to
show
your
navel
on
television,
they
argued
whether
or
not
Adam
had
a
navel,
she
had
a
tattoo
just
above
her
bellybutton
open
surface
information
that
has
become
public,
all
the
reports
were
out
in
the
open,
the
facts
had
been
brought
to
the
surface
gut
issue
hot-button
issue
an
issue
that
elicits
strong
emotional
reactions
open
interval
unbounded
interval
an
interval
that
does
not
include
its
endpoints
open
account
an
unpaid
credit
order
open
letter
a
letter
of
protest,
addressed
to
one
person
but
intended
for
the
general
public
open-door
policy
open
door
the
policy
of
granting
equal
trade
opportunities
to
all
countries
open
secret
something
that
is
supposed
to
be
secret
but
is
generally
known,
their
love
affair
was
an
open
secret
open
sesame
a
magical
command,
used
by
Ali
Baba
button
a
round
flat
badge
displaying
information
and
suitable
for
pinning
onto
a
garment,
they
passed
out
campaign
buttons
for
their
candidate
open
a
tournament
in
which
both
professionals
and
amateurs
may
play
open-face
sandwich
open
sandwich
sandwich
without
a
covering
slice
of
bread
mutual
fund
mutual
fund
company
open-end
fund
open-end
investment
company
a
regulated
investment
company
with
a
pool
of
assets
that
regularly
sells
and
redeems
its
shares
open
shop
a
company
whose
workers
are
hired
without
regard
to
their
membership
in
a
labor
union
open
house
an
informal
party
of
people
with
hospitality
for
all
comers
Open
University
a
British
university
that
is
open
to
people
without
formal
academic
qualifications
and
where
teaching
is
by
correspondence
or
broadcasting
or
summer
school
open
society
a
society
that
allows
its
members
considerable
freedom
(as
in
a
democracy),
America's
open
society
has
made
it
an
easy
target
for
terrorists
open
order
a
military
formation
leaving
enough
space
between
ranks
to
allow
an
inspecting
officer
to
pass
outdoors
out-of-doors
open
air
open
where
the
air
is
unconfined,
he
wanted
to
get
outdoors
a
little,
the
concert
was
held
in
the
open
air,
camping
in
the
open
open
clear
a
clear
or
unobstructed
space
or
expanse
of
land
or
water,
finally
broke
out
of
the
forest
into
the
open
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.