Suche

Kohlens�ure Deutsch Englisch Übersetzung



Kohlensäure f chem.
carbonic acid
mit Kohlensäure sättigen
mit Kohlensäure sättigend
mit Kohlensäure gesättigt
sättigt mit Kohlensäure
sättigte mit Kohlensäure
to aerate
aerating
aerated
aerates
aerated
still, ohne Kohlensäure
still
mit Kohlensäure sättigen
aerate
saettigte mit Kohlensaeure
aerated
saettigt mit Kohlensaeure
aerates
mit Kohlensaeure saettigend
aerating
Kohlensaeure
carbonic acid
(Wasser) mit Kohlensäure
sparkling (water)
Kohlendioxid n; Kohlensäuregas n; Kohlensäure f chem.
einer Sache Kohlensäure entziehen
carbon dioxide; carbonic acid; carbonic anhydride
to decarbonate sth.
Sprudel m; Sprudelwasser m
Ist das Wasser mit oder ohne Kohlensäure?
sparkling mineral water
Is this water sparkling or still?
Sprudel m (Kohlensäure im Mineralwasser)
Die Limonade sprudelt nicht mehr.
fizz
The lemonade has lost its fizz.
perlend; schäumend; moussierend adj (Getränk)
Mineralwasser mit Kohlensäure; sprudelndes Mineralwasser
sparkling
sparkling mineral water
still adj; ohne Kohlensäure cook.
still
mit Erdgas angereichert adj geol.
mit Kohlensäure angereichert
gas-cut
dampy
Kohlendioxid-Ausstoß m; CO2-Ausstoß m envir.
einer Sache Kohlensäure entziehen
carbon emission
to decarbonate sth.
Kohlensäure f chem.
carbonic acid; carbon dioxide solution; dihydrogen carbonate; hydrogen bicarbonate
eine Flüssigkeit mit Kohlensäure versetzen anreichern sättigen v
mit Kohlensäure versetzend anreichernd sättigend
mit Kohlensäure versetzt angereichert gesättigt
to aerate a liquid
aerating
aerated
kohlensäurehaltiges spritziges Mineralwasser n; Mineral n Ös. Schw. ugs.; Selterswasser n Norddt. Mitteldt.; Selters n Norddt. Mitteldt. ugs.; Sprudelwasser n Norddt. Mittelwestdt. Schw.; Sprudel m Dt. cook.
Ist das Wasser mit oder ohne Kohlensäure?
sparkling mineral water; seltzer water Am.; seltzer Am.
Is this water sparkling or still?
kohlensäurehaltig; kohlensäurehältig Ös.; mit Kohlensäure versetzt adj (Getränk) cook.
carbonated (soft drink)
kohlenstoffhaltig; kohlenstoffhältig Ös. adj; Kohlen... chem. geol.
Kohlensäureanhydratase f; Kohlensäureanhydrase f chem.
Steinkohlenformation f; kohleführende Schichten geol.
carbonic
carbonic acid anhydrase
carbonic formation; carbonic series
kohlenstoffhaltig; kohlenstoffhältig Ös. adj; Kohlenstoff… chem.
Kohlensäureanhydratase f; Kohlensäureanhydrase f chem.
Steinkohlenformation f; kohleführende Schichten geol.
carbonic; containing carbon (postpositive)
carbonic acid anhydrase
carbonic formation; carbonic series
Kohlensäurebad
carbonic-acid bath
Kohlensäurebad n
carbon dioxide bath; effervescent bath
Kohlenstoffdioxid n; Kohlendioxid n; Kohlendioxyd n; Kohlensäuregas n chem.
carbon dioxide; carbonic acid gas; carbonic anhydride
Mineralwasser n cook.
stilles Mineralwasser
kohlensäurehaltiges Mineralwasser
eine Flasche Mineralwasser
mineral water; minerals
still mineral water; non-carbonated mineral water
carbonated mineral water ~sparkling
a bottle of mineral water
Sodawasser n; kohlensäurehaltiges Trinkwasser n cook.
soda water; carbonated drinking water; seltzer water dated
Kohlensäurekompressor f
Kohlensäurekompressoren pl
carbonic acid compressor
carbonic acid compressors
Kohlensäurekompressor m
Kohlensäurekompressoren pl
carbonic acid compressor
carbonic acid compressors
Kohlensäuremangel m im Blut med.
hypocapnia; acapnia; hypocarbia
Kohlensäurepatrone f
Kohlensäurepatronen pl
carbonic acid cartridge
carbonic acid cartridges
Wasser n
über Wasser
hartes Wasser
weiches Wasser
destilliertes Wasser; Aqua purificata
fließendes Wasser; fließend Wasser
stehendes Wasser
gebundenes Wasser
dystrophes Wasser
drückendes Wasser
entspanntes Wasser
entbastes Wasser
schweres Wasser; Schwerwasser n; Deuterium n phys.
abtropfbares Wasser
adsorbiertes Wasser
durch Stollen gelöstes Wasser
fossiles Wasser
gebundenes Wasser
gespanntes Wasser
hygroskopisches Wasser
juveniles Wasser
kohlensäurereiches Wasser
schlammhaltiges Wasser
umlaufendes Wasser
unterirdisches Wasser
auf dem Wasser; zu Wasser
jdm. nicht das Wasser reichen können übtr.
Wasseranwendungen durchführen (Heilquelle)
Wo Wasser ist ist Leben.
Die kochen auch nur mit Wasser. übtr.
water
afloat
hard water
soft water
purified water; distilled water; aqua purificata
running water
stagnant water
combined water
dystrophic water
pressing water
wetted water
decationized water
deuterium; heavy hydrogen; heavy water
gravitational water
agressive water; corrosive water
headsword
connate water; fossil water
constitutional water
artesian water
hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water
primitive water; juvenile water
acid water
muddy water
circulating water
subsurface water; underground water
waterborne
can't hold a candle to sb. fig.
to take the waters Br.
Where there is water there is life.
They still put their trousers Br. pants Am. on one leg at a time (like everybody else just like you we do). fig.
Wasser n
abtropfbares Wasser
adsorbiertes Wasser
destilliertes Wasser; Aqua purificata
drückendes Wasser
dystrophes Wasser
entspanntes Wasser
entbastes Wasser
fließendes Wasser; fließend Wasser
fossiles Wasser; fossiles Grundwasser geol.
Fremdwasser n
gebundenes Wasser
gebundenes Wasser
gespanntes Wasser
hartes Wasser
hygroskopisches Wasser
juveniles Wasser
kohlensäurereiches Wasser
schlammhaltiges Wasser
stehendes Wasser
umlaufendes Wasser
unterirdisches Wasser
weiches Wasser
durch Stollen gelöstes Wasser
auf dem Wasser; zu Wasser
über Wasser
jdm. nicht das Wasser reichen können übtr.
Wasser treten (beim Schwimmen)
Wasser treten (bei der Kneippkur)
Wasseranwendungen durchführen (Heilquelle)
Wo Wasser ist, ist Leben.
Die kochen auch nur mit Wasser. übtr.
water
gravitational water
aggressive water; corrosive water
purified water; distilled water; aqua purificata
pressing water
dystrophic water
wetted water
decationized water
running water
connate water; fossil water
external water; other water
combined water
constitutional water
artesian water
hard water
hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water
primitive water; juvenile water
acid water
muddy water
stagnant water
circulating water
subsurface water; underground water; subterranean water
soft water
headsword
waterborne
afloat
can't hold a candle to sb. fig.
to tread water
to paddle (in kneippism)
to take the waters Br.
Where there is water, there is life.
They still put their trousers Br. pants Am. on one leg at a time (like everybody else just like you we do). fig.
Kalk m
doppelkohlensaurer Kalk
gebrannter Kalk; Brantkalk m
gelöschter Kalk; Löschkalk m
kohlensaurer Kalk
ungelöschter Kalk
lime
calcium bicarbonate
burnt lime; caustic lime; unhydrated lime
slaked lime
carbonate of lime
unslacked lime; quick lime; live lime
Kalk m
doppelkohlensaurer Kalk
gebrannter Kalk; Branntkalk m; Ätzkalk m
gelöschter Kalk; Löschkalk m
kohlensaurer Kalk
ungelöschter Kalk
lime
calcium bicarbonate
burnt lime; caustic lime; unhydrated lime
slaked lime; slack lime; pickling lime; hydrated lime; builders' lime
carbonate of lime
unslacked lime; quick lime; live lime
Soda n, Natriumcarbonat n, kohlensaures Natrium
soda (ash)
Soda n; Natriumcarbonat n; Natron n; kohlensaures Natrium
soda (ash); natron
Waschsoda n; reines Soda n; kalziniertes Soda n; kohlensaures Natrium; Natriumkarbonat n; Natriumcarbonat n chem.
washing soda; soda ash; sodium carbonate
Kohlenschmitze f min.
batt; coal streak
Kohlenschrämmmaschine f min.
Kohlenschrämmmaschinen pl
coal-cutting machine
coal-cutting machines
Kohleschrämmaschine f; Schrämmaschine f min.
Kohleschrämmaschinen pl; Schrämmaschinen pl
Schrämmaschine mit Senkrechtarbeit
Schrämarm m; Schrämstange f; Schrämausleger m der Kohlenschrämmmaschine
coal-cutting machine; coal cutter
coal-cutting machines; coal cutters
downhill coal cutter
cutter bar of the coal-cutting machine
Kohleneimer m Norddt. Westdt.; Kohlenkübel m Mitteldt. Bayr. Ös. Schw.; Kohlenschütte f; Kohlenkasten m (für den Hausbrand)
Kohleneimer pl; Kohlenkübel pl; Kohlenschütten pl; Kohlenkästen pl
scuttle (coal container for a domestic fire)
scuttles
Kohlensilo m; Kohlebunker m; Kohlenbunker m; Kohlevorratsbehälter m
Kohlensilos pl; Kohlebunker pl; Kohlenbunker pl; Kohlevorratsbehälter pl
obenliegender Kohlebunker
coal bunker
coal bunkers
overhead coal bunker
Partikel n; Teilchen n phys.
Partikel pl; Teilchen pl
angelagerte Partikel
beschichtetes Teilchen (Kerntechnik)
eingeschleppte Partikel
schnelles Teilchen
im Raum freigesetzte Partikel
luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen
kohlenstoffumhüllte kohlensstoffbeschichtete Teilchen (Kerntechnik)
Partikel abgeben
particle; grain
particles; grains
adherent particles
coated particle (nuclear engineering)
imported particles
high-speed particle
released particles
airborne particle
coated particles (nuclear engineering)
to shed particles
Kohlenstaub m
pulverized coal
Kohlenstaub
pulverized coal
Kohlenstaub m
pulverized coal; coal dust; carbon dust
Transportluft f; Trägerluft f; Tragluft f (Kohlenstaub) mach.
primary air; carrier air; transport air
Kraftstoffbrenner m techn.
Kraftstoffbrenner pl
Brenner für flüssigen Brennstoff
Brenner für mehrere Brennstoffe; Mehrstoffbrenner m
Brennstaubbrenner m
Kohlenstaubbrenner m
Kombinationsbrenner m
Zweistoffbrenner m
fuel burner
fuel burners
liquid-fuel burner
multi-fuel type burner; multi-fuel burner
pulverized-fuel burner; PF burner
pulverized-coal burner
combined fuel burner
dual-fuel burner
Kohlenstaubexplosion f
Kohlenstaubexplosionen pl
coal-dust explosion; colliery explosion; coal mine explosion; blast
coal-dust explosions; colliery explosions; coal mine explosions; blasts
Kohlenstaublungenerkrankung f; Kohlenstaublunge f med.
coal-miner's lung; black phthisis; anthracosilicosis; anthracosis
mit Kohlenstoff verbunden
carburetted
Kohlenstoff m chem.
carbon
Durchschlag, Kohlenstoff
carbon
Kohlenstoff
carbon
Brennstoffzelle f chem. electr.
Brennstoffzellen pl
alkalische Brennstoffzelle
Direktmethanol-Brennstoffzelle
Festelektrolyt-Brennstoffzelle
Festoxid-Brennstoffzelle
Kohlenstoff-Brennstoffzelle
phosphorsaure Brennstoffzelle
Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle
Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle
fuel cell
fuel cells
alkaline fuel cell AFC
direct methanol fuel cell DMFC
solid polymer fuel cell SPFC
solid oxide fuel cell SOFC
carbon fuel cell
phosphoric acid fuel cell PAFC
proton exchange membrane fuel cell PEMFC
molten carbonate fuel cell MCFC
feuerfester Baustoff; Feuerfestmaterial n
Kohlenstoff-Feuerfeststein m
refractory
carbon refractory
Filamentgarn n textil.
Kohlenstoff-Filamentgarn n
verwirbeltes Filamentgarn
filament yarn; continuous manmade filament yarn
carbon fibre Br. fiber Am. filament yarn
interlaced yarn; intermingled yarn
Kohlenstoff abgebend adj
yielding carbon; releasing carbon (postpositive)
Kohlenstoff-Fixierung f (Fotosynthese) bot.
carbon fixation (photosynthesis)
Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindung f chem.
carbon-carbon double bond
Kohlenstoff-Massentransport m (Kerntechnik)
carbon mass transfer (nuclear engineering)
Kohlenstoff-Stickstoff-Kreislauf m; Kohlenstoff-Stickstoff-Zyklus m; Bethe-Zyklus m; Bethe-Weizäcker-Zyklus m; CN-Zyklus phys.
carbon-nitrogen cycle; carbon cycle; Bethe cycle
Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis n chem.
carbon-to-nitrogen ratio; C N ratio; C:N ratio
Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung f chem.
carbon-hydrogen estimation
gekohlt; mit Kohlenstoff verbunden adj chem.
carbonized; carburized
mit der höchsten Menge Kohlenstoff verbunden adj chem.
percarbonated
Gase karburieren v (mit Kohlenstoff sättigen) chem.
Gase karburierend
Gase karburiert
to carburet; to carburate gases
carbureting; carburating gases
carbureted; carburated gases
kohlenstoffhaltig adj; Kohlenstoff...
carbonous; carbonaceous; carboniferous; containing carbon (postpositive)
Kohlenstoff m C chem.
gebundener Kohlenstoff
gelöster organischer Kohlenstoff
gesamter Kohlenstoff(gehalt)
gesamter anorganischer Kohlenstoff(gehalt)
graphitischer Kohlenstoff
organischer Kohlenstoff
partikulärer organischer Kohlenstoff(gehalt)
carbon
fixed carbon
dissolved organic carbon DOC
total carbon TC
total inorganic carbon TIC
graphitic carbon
organic carbon
particulate organic carbon POC

Deutsche Kohlens�ure Synonyme

Weitere Ergebnisse für Kohlens�ure Synonym nachschlagen

Englische carbonic acid Synonyme

Kohlens�ure Definition

Acid
(a.) Sour, sharp, or biting to the taste
Acid
(a.) Of or pertaining to an acid
Acid
(n.) A sour substance.
Acid
(n.) One of a class of compounds, generally but not always distinguished by their sour taste, solubility in water, and reddening of vegetable blue or violet colors. They are also characterized by the power of destroying the distinctive properties of alkalies or bases, combining with them to form salts, at the same time losing their own peculiar properties. They all contain hydrogen, united with a more negative element or radical, either alone, or more generally with oxygen, and take their names from this negative element or radical. Those which contain no oxygen are sometimes called hydracids in distinction from the others which are called oxygen acids or oxacids.
Barbituric acid
() A white, crystalline substance, CH2(CO.NH)2.CO, derived from alloxantin, also from malonic acid and urea, and regarded as a substituted urea.
Carbonic
(a.) Of, pertaining to, or obtained from, carbon
Cyanuric acid
() an organic acid, C3O3N3H3, first obtained by heating uric acid or urea, and called pyrouric acid
Monte-acid
(n.) An acid elevator, as a tube through which acid is forced to some height in a sulphuric acid manufactory.
Salso-acid
(a.) Having a taste compounded of saltness and acidity

carbonic acid Bedeutung

c acid
back breaker
battery-acid
dose dot
Elvis
loony toons
Lucy in the sky with diamonds
pane superman
window pane
Zen
street name for lysergic acid diethylamide
aspirin
acetylsalicylic acid
Bayer
Empirin
St. Joseph
the acetylated derivative of salicylic acid, used as an analgesic anti-inflammatory drug (trade names Bayer, Empirin, and St. Joseph) usually taken in tablet form, used as an antipyretic, slows clotting of the blood by poisoning platelets
barbital
veronal
barbitone
diethylbarbituric acid
diethylmalonylurea
a barbiturate used as a hypnotic
ethacrynic acid
Edecrin
diuretic (trade name Edecrin) used to treat edema
ibuprofen
isobutylphenyl propionic acid
Advil
Motrin
Nuprin
a nonsteroidal anti-inflammatory and analgesic medicine (trade names Advil and Motrin and Nuprin) used to relieve the pain of arthritis and as an antipyretic, daily use of ibuprofen can irritate the stomach
K
jet super acid
special K
honey oil
green
cat valium
super C
street names for ketamine
lead-acid battery
lead-acid accumulator
a battery with lead electrodes with dilute sulphuric acid as the electrolyte, each cell generates about volts
lysergic acid diethylamide
LSD
a powerful hallucinogenic drug manufactured from lysergic acid
mefenamic acid
Ponstel
a nonsteroidal anti-inflammatory and analgesic drug (trade name Ponstel) used to treat mild pain (especially menstrual cramps)
nalidixic acid
NegGram
antibacterial agent used especially to treat genitourinary infections
valproic acid
Depokene
anticonvulsant (trade name Depokene) used to prevent some kinds of seizures
gastric juice
gastric acid
digestive secretions of the stomach glands consisting chiefly of hydrochloric acid and mucin and the enzymes pepsin and rennin and lipase
acid test a rigorous or crucial appraisal
psychedelic rock
acid rock
a musical style that emerged in the s, rock music inspired by or related to drug-induced experience
acid head someone who takes LSD
acid-base equilibrium
acid-base balance
(physiology) the normal equilibrium between acids and alkalis in the body, with a normal acid-base balance in the body the blood is slightly alkaline
Krebs cycle
Krebs citric acid cycle
citric acid cycle
tricarboxylic acid cycle
in all plants and animals: a series of enzymatic reactions in mitochondria involving oxidative metabolism of acetyl compounds to produce high-energy phosphate compounds that are the source of cellular energy
acid value (chemistry) the amount of free acid present in fat as measured by the milligrams of potassium hydroxide needed to neutralize it, as the glycerides in fat slowly decompose the acid value increases
acid rain
acid precipitation
rain containing acids that form in the atmosphere when industrial gas emissions (especially sulfur dioxide and nitrogen oxides) combine with water
alkapton
alcapton
homogentisic acid
an acid formed as an intermediate product of the metabolism of tyrosine and phenylalanine
domoic acid a neurotoxin that is deadly for humans, found in various marine algae
acetic acid
ethanoic acid
a colorless pungent liquid widely used in manufacturing plastics and pharmaceuticals
amino acid
aminoalkanoic acid
organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group, proteins are composed of various proportions of aboutcommon amino acids
aspartic acid a crystalline amino acid found in proteins and occurring naturally in sugar beets and sugar cane
essential amino acid an amino acid that is required by animals but that they cannot synthesize, must be supplied in the diet
gamma aminobutyric acid
GABA
an amino acid that is found in the central nervous system, acts as an inhibitory neurotransmitter
glutamic acid
glutaminic acid
an amino acid occurring in proteins, important in the nitrogen metabolism of plants, used in monosodium glutamate to enhance the flavor of meats
iodoamino acid an amino acid with iodine added
acid any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt
acid-base indicator an indicator that changes color on going from acidic to basic solutions
alpha-linolenic acid a polyunsaturated fatty acid with carbon atoms, the only omega- fatty acid found in vegetable products, it is most abundant in canola oil, a fatty acid essential for nutrition
arsenic acid an acid formed from arsenic pentoxide
cerotic acid
hexacosanoic acid
a white solid fatty acid found in waxes (such as beeswax)
chloric acid (HClO) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts
chlorous acid (HClO) a strongly oxidizing acid, known only in solution
monobasic acid an acid containing only one replaceable hydrogen atom per molecule
dibasic acid an acid containing two replaceable hydrogen atoms per molecule
tribasic acid an acid containing three replaceable hydrogen atoms per molecule
tetrabasic acid an acid containing four replaceable hydrogen atoms per molecule
fulminic acid (CNOH) an unstable acid occurring mainly in the form of explosive salts and esters that is isomeric with cyanic acid
gamma acid a crystalline acid used to make azo dyes
hexanedioic acid
adipic acid
a carboxylic acid used in the manufacture of nylon
hydrazoic acid
azoimide
hydrogen azide
HN
a colorless explosive liquid that is volatile and poisonous and foul-smelling
hydriodic acid (HI) a colorless or yellow aqueous solution of hydrogen iodide, hydriodic acid is a strong acid
hydrocyanic acid
prussic acid
a solution of hydrogen cyanide in water, weak solutions are used in fumigating and in the synthesis of organic compounds
hydroxy acid any acid that has hydroxyl groups in addition to the hydroxyl group in the acid itself
hydroxybenzoic acid a crystalline derivative of benzoic acid
hyponitrous acid an explosive white crystalline weak acid (HNO)
hypophosphoric acid a crystalline tetrabasic acid (HPO)
hypophosphorous acid
phosphorous acid
orthophosphorous acid
a clear or yellow monobasic acid (HPO)
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.