Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schlie�en
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kolonialsystem
Deutsch Englisch Übersetzung
Kolonialsystem
n
Kolonialsystem
e
pl
colonial system
colonial systems
Kolonialsystem
n
Kolonialsystem
e
pl
colonial system
colonial systems
kolonial
adj
colonial
kolonial
adv
colonially
kolonial
colonial
kolonial
colonially
Akteur
m
Akteure
pl
ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang
Die Hauptakteure beim kolonialen Kräftemessen waren Großbritannien und Frankreich.
actor; protagonist
actors; protagonists
a key actor in a process
The (main) protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.
Akteur
m
; handelnde Person
f
pol.
soc.
Akteuren
pl
; handelnde Personen
pl
Hauptakteur
m
; Protagonist
m
staatliche und private Akteure
ein wichtiger Akteur bei einem Vorgang
Akteure, von denen politische Verfolgung ausgeht
Die Hauptakteure beim kolonialen Kräftemessen waren Großbritannien und Frankreich.
actor
actors
(main) protagonist
governmental and private actors
a key actor in a process
actors of persection
The (main) protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.
Kolonialherr
m
colonial ruler, colonial master
Kolonialherr
m
colonial ruler; colonial master
Kolonialherrschaft
f
pol.
hist.
colonial supremacy
ein Volk kolonialisieren
v
pol.
soc.
to colonize; to colonise
Br.
the people of an area
Kolonisation
f
, Kolonialisierung
f
, Besiedlung
f
colonization
Am.
, colonisation
Br.
Kolonisation
f
; Kolonialisierung
f
; Besiedlung
f
colonisation
Br.
; colonization
Am.
Kolonialismus
m
colonialism
Kolonialismus
colonialism
Kolonialist
m
, Besiedler
m
Kolonialisten
pl
, Besiedler
pl
colonialist
colonialists
Kolonialist
m
; Besiedler
m
Kolonialisten
pl
; Besiedler
pl
colonialist
colonialists
Kolonialladen
n
, Kolonialwarenladen
m
hist.
Kolonialläden
pl
, Kolonialwarenläden
pl
general store
general stores
Kolonialladen
n
; Kolonialwarenladen
m
hist.
Kolonialläden
pl
; Kolonialwarenläden
pl
general store
general stores
Kolonialmacht
f
pol.
colonial power
Kolonialmacht
f
pol.
Kolonialmächte
pl
colonial power
colonial powers
Kolonialpolitik
f
pol.
colonial policy
Relikt
n
; Überbleibsel
n
; Erbe
n
+Gen.
übtr.
ein Relikt der Vergangenheit
ein Überbleibsel der Kolonialpolitik
ein Erbe meiner Kindheit
remnant (remaining trace)
fig.
a remnant of the past
a remnant of colonial policy
a remnant of my childhood
Kolonialreich
n
pol.
hist.
Kolonialreiche
pl
colonial empire
colonial empires
Laskar
m
(südostasiatischer Matrose oder Kanonier auf europäischen Kolonialschiffen)
hist.
Laskaren
pl
Lascar (Southeast Asian sailor or gunner on European colonial ships)
Lascars
Kolonialsystem
n
Kolonialsystem
e
pl
colonial system
colonial systems
Schutztruppe
f
hist.
mil.
(deutsche Kolonialtruppe)
protection force; colonial force
Kolonialwarenladen
m
; Kolonialwarengeschäft
n
(veraltet)
emporium (old-fashioned)
Kolonialwarenladen
m
; Kolonialwarengeschäft
n
veraltet
emporium
dated
Kolonialwarenhändler
m
Kolonialwarenhändler
pl
grocer
grocers
Kolonialwarenhaendler
grocer
Kolonialzeit
f
colonial period
Artefakt
n
; vom Menschen geschaffener Gegenstand (Archäologie Volkskunde)
Artefakte
pl
prähistorische Artefakte
ein Artefakt aus der Kolonialzeit
artefact
Br.
; artifact
Am.
(object created by humans) (archeology; folklife studies)
artefacts; artifacts
prehistoric artifacts
an artifact from the Colonial period
Artefakt
n
; vom Menschen geschaffener Gegenstand (Archäologie, Volkskunde)
Artefakte
pl
prähistorische Artefakte
ein Artefakt aus der Kolonialzeit
artefact
Br.
; artifact
Am.
(object created by humans) (archaeology; folklife studies)
artefacts; artifacts
prehistoric artifacts
an artifact from the Colonial period
Sepoy
m
(ind. Soldat im brit. Dienst während der brit. Kolonialzeit)
hist.
mil.
sepoy
Deutsche
Kolonialsystem Synonyme
Englische
colonial system Synonyme
colonial
ism
Eisenhower Doctrine
Monroe Doctrine
Nixon Doctrine
Truman Doctrine
absolute monarchy
appeasement
aristocracy
autarchy
autocracy
autonomy
balance of power
brinkmanship
coalition government
coexistence
commonwealth
compromise
constitutional government
constitutional monarchy
containment
democracy
detente
deterrence
dictatorship
diplomacy
diplomatic
diplomatics
dollar diplomacy
dollar imperialism
dominion rule
duarchy
duumvirate
dyarchy
expansionism
federal government
federation
feudal system
foreign affairs
foreign policy
garrison state
gerontocracy
good-neighbor policy
heteronomy
hierarchy
hierocracy
home rule
imperialism
internationalism
isolationism
limited monarchy
manifest destiny
martial law
meritocracy
militarism
military government
mob rule
mobocracy
monarchy
nationalism
neo
colonial
ism
neutralism
nonresistance
ochlocracy
oligarchy
open door
open-door policy
pantisocracy
patriarchate
patriarchy
peace offensive
peaceful coexistence
police state
preparedness
pure democracy
regency
representative democracy
representative government
republic
self-determination
self-government
shirt-sleeve diplomacy
shuttle diplomacy
social democracy
spheres of influence
stratocracy
technocracy
the big stick
thearchy
theocracy
totalitarian government
totalitarian regime
tough policy
triarchy
triumvirate
tyranny
welfare state
world politics
Kolonialsystem Definition
Colonial
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
colony
Metric
system
(
)
See
Metric,
a.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
objects
arranged
in
regular
subordination,
or
after
some
distinct
method,
usually
logical
or
scientific
System
(
n.
)
Hence,
the
whole
scheme
of
created
things
regarded
as
forming
one
complete
plan
of
whole
System
(
n.
)
Regular
method
or
order
System
(
n.
)
The
collection
of
staves
which
form
a
full
score.
See
Score,
n.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
parts
or
organs,
either
in
animal
or
plant,
essential
to
the
performance
of
some
particular
function
or
functions
which
as
a
rule
are
of
greater
complexity
than
those
manifested
by
a
single
organ
System
(
n.
)
One
of
the
stellate
or
irregular
clusters
of
intimately
united
zooids
which
are
imbedded
in,
or
scattered
over,
the
surface
of
the
common
tissue
of
many
compound
ascidians.
colonial system / colonial systems Bedeutung
Bertillon
system
a
system
or
procedure
for
identifying
persons
buddy
system
a
cooperative
practice
of
pairing
two
or
more
people
together
for
mutual
assistance
or
safety
(especially
in
recreational
swimming)
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
air
transportation
system
a
transportation
system
for
moving
passengers
or
goods
by
air
alarm
warning
device
alarm
system
a
device
that
signals
the
occurrence
of
some
undesirable
event
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
backup
system
a
computer
system
for
making
backups
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
brake
system
brakes
a
braking
device
consisting
of
a
combination
of
interacting
parts
that
work
to
slow
a
motor
vehicle
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
communication
system
communication
equipment
facility
consisting
of
the
physical
plants
and
equipment
for
disseminating
information
communication
system
a
system
for
communicating
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
coolant
system
a
cooling
system
that
uses
a
fluid
to
transfer
heat
from
one
place
to
another
cooling
system
cooling
a
mechanism
for
keeping
something
cool,
the
cooling
was
overhead
fans
cooling
system
engine
cooling
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
cools
the
engine
coude
telescope
coude
system
a
reflecting
telescope
so
constructed
that
the
light
is
led
to
a
plate
holder
or
spectrograph
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
defense
system
defence
system
the
weaponry
available
for
the
defense
of
a
region
drainage
system
a
system
of
watercourses
or
drains
for
carrying
off
excess
water
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
early
warning
system
a
network
of
radar
installations
designed
to
detect
enemy
missiles
or
aircraft
while
there
is
still
time
to
intercept
them
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
exhaust
exhaust
system
system
consisting
of
the
parts
of
an
engine
through
which
burned
gases
or
steam
are
discharged
explosive
detection
system
EDS
a
rapid
automatic
system
to
detect
plastic
explosives
in
passengers'
luggage
using
Xay
technology
and
computers,
designed
for
use
in
airports
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
gas
system
facility
(plant
and
equipment)
for
providing
natural-gas
service
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
guidance
system
guidance
device
a
system
of
equipment
for
automatically
guiding
the
path
of
a
vehicle
(especially
a
missile)
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
highway
system
a
transportation
system
consisting
of
roads
for
motor
transport
hub-and-spoke
hub-and-spoke
system
a
system
of
air
transportation
in
which
local
airports
offer
air
transportation
to
a
central
airport
where
long-distance
flights
are
available
hydraulic
system
a
mechanism
operated
by
the
resistance
offered
or
the
pressure
transmitted
when
a
liquid
is
forced
through
a
small
opening
or
tube
hydraulic
transmission
hydraulic
transmission
system
a
transmission
that
depends
on
a
hydraulic
system
ignition
ignition
system
the
mechanism
that
ignites
the
fuel
in
an
internalombustion
engine
inertial
guidance
system
inertial
navigation
system
a
system
to
control
a
plane
or
spacecraft,
uses
inertial
forces
intercommunication
system
intercom
a
communication
system
linking
different
rooms
within
a
building
or
ship
etc
lens
lense
lens
system
a
transparent
optical
device
used
to
converge
or
diverge
transmitted
light
and
to
form
images
life-support
system
life
support
medical
equipment
that
assists
or
replaces
important
bodily
functions
and
so
enables
a
patient
to
live
who
otherwise
might
not
survive,
the
patient
is
on
life
support
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.