Kommunalobligationen Deutsch Englisch Übersetzung

Kommunalobligationen	municipal debentures
Kommunalobligationen	municipal debentures
kommunal	communal
kommunal adv	communally
kommunal, städtisch, gemeindlich adj	municipal
Kommunal, staedtisch	municipal
kommunal adj	communal
kommunal; städtisch; gemeindlich adj	municipal
städtisch-kommunal; städtisch; kommunal; gemeindlich adj adm.	municipal
Gemeindesteuer f, Kommunalabgabe f Gemeindesteuern pl, Kommunalabgaben pl	local rate local rates
Gemeindesteuer f; Kommunalabgabe f Gemeindesteuern pl; Kommunalabgaben pl	local rate local rates
Steuer f (auf etw.) fin. Steuern pl Alkoholsteuer f Biersteuer f Bundessteuer f direkte indirekte Steuer diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene Dt. Schw. eingehobene Ös. Steuer Gemeindesteuer f; Kommunalabgabe f gestaffelte Steuer (nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer (nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer gestundete Steuer; latente Steuer hinterzogene Steuer hohe Steuer Landessteuer f; Steuer auf Landesebene Dt. Ös.; Kantonssteuer f; Steuer auf Kantonsebene Schw.; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA) Massensteuer f periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer f Personensteuer f; Personalsteuer f; Subjektsteuer f rückerstattungsfähige Steuer Stromsteuer f überwälzte Steuer veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer Ös. nach Steuern ohne Steuern; vor Steuern im Inland gezahlte Steuer Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben Dt. Schw. eingehoben Ös. wird Steuer, die den Einzelstaaten zufließt vor (nach) Abzug der Steuern nach Abzug der Steuern Erhöhung der Steuern Steuern zahlen; Steuern entrichten etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben Dt. Schw. einheben Ös.; etw. besteuern jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen eine Steuer erhöhen eine Steuer erstatten; refundieren Steuern hinterziehen die Steuer selbst berechnen eine Steuer senken; herabsetzen einer bestimmten Steuer unterliegen geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen eine Steuer im Abzugswege erheben Dt. Schw. einheben Ös. eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben Dt. Schw. einheben Ös. Leute, die brav Steuern zahlen abführen	tax (on sth.) taxes alcoholic beverage tax; liquor tax beer tax tax accruing to the federal government direct indirect tax discriminatory tax tax withheld local tax; tax accruing to the local authorities graduated tax progressive tax regressive tax deferred tax tax evaded heavy tax state tax broad-based tax recurrent tax tax on persons reclaimable tax tax on electricity passed-on tax assessed tax; tax levied by assessment after tax; on an after-tax basis before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes domestic tax petroleum revenue tax PRT tax payable directly or by deduction tax withheld on dividends tax accruing to the member states before (after) tax post-tax increase of taxes to pay taxes to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth. to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb. to increase a tax; to raise a tax to refund a tax to evade taxes to compute the tax yourself to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax to be subject to a particular tax to claim overpayment of taxes the tax payable on the cost of the refurbishment to bear any taxes that might accrue to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding to impose a tax by assessment people who do pay their taxes
Kommunalabgaben	local rates
Art von Kommunalanleihe	improvement bonds
Kommunalanleihe	municipal loan
Kommunalanleihe f	municipal loan
Kommunalbehörde (Br.)	local authority
Gemeindebehörde f; Kommunalbehörde f pol. Gemeindebehörden pl; Kommunalbehörden pl Gemeindebehörden pl	local government authority LGA local government authorities local authorities
Siedlungsabfälle pl, kommunale Abfälle	municipal waste
kommunale	communally

Abfallprodukt n; Abfallerzeugnis n; Abprodukt n Abfallprodukte pl; Abfallerzeugnisse pl; Abprodukte pl kommunale Abfallprodukte	waste product waste products municipal waste
Gemeindeebene f; Kommunalebene f; kommunale Ebene f pol. auf Gemeindeebene	local government level; municipal level at local government level; at municipal level
Siedlungsabfälle pl; kommunale Abfälle	municipal waste
etw. auf etw. ausweiten; ausdehnen v ausweitend; ausdehnend ausgeweitet; ausgedehnt das Verbot auf E-Zigaretten ausdehnen das kommunale Wahlrecht auf Ausländer ausweiten	to extend sth. (to sb. sth.) extending extended to extend the ban to e-cigarettes to extend local voting rights to non-nationals
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm. Gemeinden pl; Gemeinschaften pl auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene	community communities at community level; at local level
Gemeinde f; Kommune f Dt. (staatliche Verwaltungseinheit) adm. Gemeinden pl; Gemeinschaften pl Katastralgemeinde f Ös. Landgemeinde f Ökogemeinde f Partnergemeinde f auf Gemeindeebene; auf Kommunalebene	community communities cadastral community; cadastral municipality country community; rural community eco-community partner community at community level; at local level
Abfall m; Müll m envir. Abfälle pl chemischer Abfall fester Abfall flüssiger Abfall gasförmiger Abfall gefährlicher Abfall gemischter Abfall gewerblicher Abfall giftiger Abfall; toxischer Abfall hochaktiver Abfall (Kerntechnik) industrieller Abfall kommunaler Abfall landwirtschaftlicher Abfall mineralischer Abfall organischer Abfall pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall städtischer Abfall tierischer Abfall ungefährlicher Abfall Abfälle und Schrott vom Menschen erzeugter Abfall	waste waste chemical waste solid waste liquid waste gaseous waste hazardous waste mixed waste commercial waste toxic waste high active waste HAW industrial waste municipal waste agricultural waste mineral waste organic waste vegetable waste urban waste; town waste animal waste non-hazardous waste waste and scrap human waste
Abfall m; Müll m envir. Abfälle pl chemischer Abfall fester Abfall flüssiger Abfall gasförmiger Abfall Gebrauchsabfall m; Gebrauchsabfälle pl gefährlicher Abfall gemischter Abfall gewerblicher Abfall giftiger Abfall; toxischer Abfall hochaktiver Abfall (Kerntechnik) industrieller Abfall kommunaler Abfall landwirtschaftlicher Abfall metallischer Abfall mineralischer Abfall organischer Abfall Plastikmüll n pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall Produktionsabfälle pl; Fertigungsabfall m städtischer Abfall tierischer Abfall ungefährlicher Abfall Abfall aus maschineller Produktion Abfälle und Schrott vom Menschen erzeugter Abfall	waste waste chemical waste solid waste liquid waste gaseous waste postconsumer waste hazardous waste mixed waste commercial waste toxic waste high active waste HAW (nuclear engineering) industrial waste municipal waste agricultural waste metal waste mineral waste organic waste plastic waste vegetable waste production waste; manufacturing waste; preconsumer waste urban waste; town waste animal waste non-hazardous waste machinery waste waste and scrap human waste
kommunales Eigenunternehmen n econ.	municipal enterprise
kommunalisieren, verstadtlichen kommunalisierend, verstadtlichend kommunalisiert, verstadtlicht	to municipalize municipalizing municipalized
kommunalisieren, verstadtlichen	municipalize
kommunalisieren; verstadtlichen v kommunalisierend; verstadtlichend kommunalisiert; verstadtlicht	to municipalize eAm.; to municipalise Br. municipalizing; municipalising municipalized; municipalised
kommunalisierend	municipalizes
kommunalisierend, verstadtlicht	municipalizes
kommunalisierte	municipalized
kommunalisierte, verstadtlichte	municipalized
Varianz f; mittlere quadratische Abweichung f (einer Variablen von ihrem Erwartungswert als Maß für die Streuung) statist. Binnenklassenvarianz f; Binnenvarianz f; Zwischenklassenvarianz f empirische Varianz relative Varianz Restvarianz f; Fehlervarianz f (bei der Regression) Stichprobenvarianz f; Probenahmenvarianz f Varianz von Proben Varianz zwischen den Gruppen Varianz zwischen den Primäreinheiten Varianz der gemeinsamen Faktoren; Gemeinsamkeitsgrad; Kommunalität Varianz der Probenteilung	variance; mean squared deviation (of a variable from the expected value as a measure of dispersion) intraclass variance empirical variance relative variance; relvariance residual variance; error variance sampling variance; variance of sampling variance of samples between-groups variance external variance common factor variance; communality variance of sample division
Kommunalobligation	municipal bond
Kommunalobligation f	assessment bond

Kommunalobligation	assessment bond
Kommunalobligationen	municipal debentures
Kommunalpolitik f	local politics
Kommunalpolitiker m; Kommunalpolitikerin f	local politician
Kommunalrecht n, Gemeinderecht n	local law
Kommunalrecht n; Gemeinderecht n	local law
Kommunalregierung f pol. Kommunalregierungen pl	communal government communal governments
Kommunalsteuer f	rate, local tax Am.
Kommunalsteuer f	rate; local tax Am.
Gemeindebund m; Kommunalverbund m; Gemeindetag m; Gemeindeverband m Ös. Schw.; Gemeindenverband m Südtirol adm. Gemeindebünde pl; Kommunalverbünde pl; Gemeindetage pl; Gemeindeverbände pl; Gemeindenverbände pl	municipal association municipal associations
Kommunalverwaltung (Br.)	local government
Kommunalverwaltung f	local government
Gebaren n; Gebarung f Ös. (Handhabung) econ. das Finanzgebaren die Finanzgebarung der Universitäten untersuchen die allgemeine Geschäftsgebarung der Kommunalverwaltung	conduct to investigate the financial conduct of the universities the general business conduct of the municipality
Kommunalwahl n, Kommunalwahlen pl pol.	local elections, local government elections
Kommunalwahl f; Kommunalwahlen pl pol.	local elections; local government elections; municipal elections
Gemeinderatswahl f; Gemeinderatswahlen pl; Gemeindewahl f; Gemeindewahlen pl Dt. Schw.; Kommunalwahl f; Kommunalwahlen pl pol.	local elections; local government elections; municipal elections
Kommunalwahlrecht n	municipal elections law

municipal government	the government of a municipality
civic center municipal center down town	the center of a city
municipal bond	a bond issued by a state or local government
municipal note	a municipal debt instrument with a maturity of less than years
municipal	of or relating to the government of a municipality, international law...only authorizes a belligerent to punish a spy under its municipal law- J.L.kuntz
municipal	relating or belonging to or characteristic of a municipality, municipal government, municipal bonds, a municipal park, municipal transportation

Kommunalobligationen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Kommunalobligationen Synonyme

Englische municipal debentures Synonyme

Kommunalobligationen Definition

municipal debentures Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: