Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Konkursverwaltungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Konkursverwaltungen
receiverships
Konkursverwaltungen
receiverships
Konkursverfahren
bankruptcy proceedings
Konkursverfahren
n
Konkursverfahren eröffnen
Antrag auf Konkurseröffnung stellen
bankruptcy proceedings
to institute bankruptcy proceedings
to apply for bankruptcy proceedings
Konkursverfahren
institute bankruptcy proceedin
Massegläubiger
m
(im Konkursverfahren)
jur.
Massegläubiger
pl
preferential creditor (in bankruptcy proceedings)
preferential creditors
Masseschulden
pl
(im Konkursverfahren)
jur.
preferential preferred debts of the estate (in bankruptcy proceedings)
Masseverwaltung
f
(im Konkursverfahren)
jur.
administration of the bankrupt's estate
Masseverzeichnis
n
(im Konkursverfahren)
jur.
list of the bankrupt's assets; statement of affairs of the bankrupt
Zahlungsaufforderung
f
fin.
Zahlungsaufforderungen
pl
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
request for payment
requests for payment
bankruptcy notice
Zahlungsaufforderung
f
; Vorschreibung
f
Ös.
fin.
Zahlungsaufforderungen
pl
; Vorschreibungen
pl
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
schriftliche Zahlungsaufforderung
request for payment; demand for payment; payment demand; call (to share subscribers)
requests for payment; demands for payment; payment demands; calls
bankruptcy notice
(outstanding) payment letter
Gebührenbescheid
m
; Zahlungsbescheid
m
; Zahlungsvorschreibung
f
Ös.
; Vorschreibung
f
Ös.
adm.
fin.
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
notice of charges
bankruptcy notice
Konkursvergehen
act of bankruptcy
Konkursvergehen
bankruptcy offence
Insolvenzverschleppung
f
; Konkursverschleppung
f
jur.
econ.
delayed filing for insolvency; delayed filing for bankruptcy
Zwangsverwalter, Konkursverwalter
official receiver
Konkursverwalter
m
, Liquidator
m
, Abwickler
m
, Masseverwalter
m
Konkursverwalter
pl
, Liquidatoren
pl
, Abwickler
pl
, Masseverwalter
pl
liquidator
liquidators
Konkursverwalter
m
Konkursverwalter
pl
trustee in bankrupty, assignee in bancruptcy
trustee in bankrupties, assignee in bancruptcies
Konkursverwalter
m
(official) receiver
Konkursverwalter
assignee in bancruptcy
Insolvenzverwalter
m
; Konkursverwalter
m
econ.
Insolvenzverwalter
pl
; Konkursverwalter
pl
liquidator; bankruptcy trustee
Am.
; insolvency administrator
liquidators; bankruptcy trustees; insolvency administrators
Konkursverwalter
m
; Liquidator
m
; Abwickler
m
; Masseverwalter
m
Konkursverwalter
pl
; Liquidatoren
pl
; Abwickler
pl
; Masseverwalter
pl
liquidator
liquidators
Konkursverwalter
m
Konkursverwalter
pl
trustee in bankruptcy; assignee in bancruptcy
trustee in bankruptcies; assignee in bancruptcies
einstweilig; vorläufig; interimistisch
adj
; Zwischen...; Interims ....
adm.
einstweilige Maßnahmen
pl
Interimsabkommen
n
; vorläufige Vereinbarung
f
jur.
Interimsausschuss
m
Interimskabinett
n
pol.
Überbrückungshilfe
f
vorläufige Baulanderschließung
f
vorläufiger Konkursverwalter
m
Zwischenkonto
n
; Interimskonto
n
econ.
Zwischenschein
m
; Aktienpromesse
f
fin.
Zwischenfinanzierung
f
fin.
Zwischenzinsen
pl
fin.
interim
interim measures
interim agreement
interim committee
interim cabinet
interim aid
interim development
interim receiver
Br.
; interim trustee
Am.
interim account
interim share
interim financing
interim interest
Konkursmasseverwalter
m
; Konkursverwalter
m
; Masseverwalter
m
; Insolvenzverwalter
m
; Ausgleichsverwalter
m
Ös.
econ.
Konkursmasseverwalter
pl
; Konkursverwalter
pl
; Masseverwalter
pl
; Insolvenzverwalter
pl
; Ausgleichsverwalter
pl
insolvency administrator; administrator in insolvency proceedings bankruptcy proceedings; assignee in bankruptcy; official receiver
Br.
(until the creditors' meeting); trustee in bankruptcy
Br.
(appointed by the creditor's); trustee of the estate
Br.
(appointed by the creditors); bankruptcy trustee
Am.
; trustee in bankruptcy
Am.
insolvency administrators; administrators in insolvency proceedings bankruptcy proceedings; assignees in bankruptcy; official receivers; trustees in bankruptcy; trustees of the estate; bankruptcy trustees; trustees in bankruptcy
einstweilig; vorläufig; interimistisch
adj
; Zwischen…; Interims…
adm.
einstweilige Maßnahmen
pl
Interimsabkommen
n
; vorläufige Vereinbarung
f
jur.
Interimsausschuss
m
Interimskabinett
n
pol.
Überbrückungshilfe
f
vorläufige Baulanderschließung
f
vorläufiger Konkursverwalter
m
Zwischenkonto
n
; Interimskonto
n
econ.
Zwischenschein
m
; Aktienpromesse
f
fin.
Zwischenfinanzierung
f
fin.
Zwischenzinsen
pl
fin.
interim
interim measures
interim agreement
interim committee
interim cabinet
interim aid
interim development
interim receiver
Br.
; interim trustee
Am.
interim account
interim share
interim financing
interim interest
Konkursverwaltung
f
receivership
Konkursverwaltung
receivership
Konkursverwaltung
f
; Insolvenzverwaltung
f
econ.
einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter
Ös.
unterstellt werden; in Konkurs gehen
einem Insolvenzverwalter Ausgleichsverwalter
Ös.
unterstellt sein; in Zwangsverwaltung sein
insolvency administration; receivership; administrative receivership
Br.
; administration
Br.
to go into receivership; to be placed in receivership; to go into administration
Br.
to be in receivership; to be in administration
Br.
Konkursverwaltungen
receiverships
Deutsche
Konkursverwaltungen Synonyme
Englische
receiverships Synonyme
Konkursverwaltungen Definition
receiverships Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: