Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kontoauszuege
Deutsch Englisch Übersetzung
Kontoauszug
m
Kontoauszüge
pl
statement of account, account statement, abstract of account
statements of account, account statements
Kontoauszug
m
, Bankauszug
m
Kontoauszüge
pl
Bankauszüge
pl
bank statement, statement, banking statement
bank statements, statements, banking statements
Kontoauszug
m
, Bankauszug
m
Kontoauszüge
pl
Bankauszüge
pl
bank statement, statement, banking statement
bank statements, statements, banking statements
Kontoauszug
m
Kontoauszüge
pl
statement of account, account statement, abstract of account
statements of account, account statements
Kontoauszuege
statements of account
Kontoauszug
m
; Bankauszug
m
fin.
Kontoauszüge
pl
; Bankauszüge
pl
statement of account; account statement; bank statement; banking statement
statements of account; account statements; bank statements; banking statements
kontrollieren nachsehen überprüfen ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern dass etw. in Ordnung ist
Wenn ich verreise dann kontrolliere ich ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft ob er dazu auch befugt war.
Vergewissern Sie sich dass genügend Speicherplatz frei ist bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually logged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
kontrollieren nachsehen überprüfen, ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern, dass etw. in Ordnung ist
v
Wenn ich verreise, dann kontrolliere ich, ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen, ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt, dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich, ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft, ob er dazu auch befugt war.
Vergewissern Sie sich, dass genügend Speicherplatz frei ist, bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip, I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually logged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
Deutsche
Kontoauszuege Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Kontoauszuege Synonym
nachschlagen
Englische
statement of account account statement abstract of account Synonyme
statement
Parthian shot
a priori principle
account
account rendered
accounting
accounts
acquaintance
acta
address
admission
affidavit
affirmance
affirmation
allegation
anacrusis
announcement
annual
annunciation
answer
apostrophe
apriorism
articulation
assertion
asseveration
assumed position
assumption
attest
attestation
averment
avouchment
avowal
axiom
basis
bass passage
bill
bill of account
bill of complaint
bill of fare
bill of lading
blue book
body count
books
bourdon
bridge
brief
briefing
bulletin
bulletin board
burden
cadence
capitulation
carte
categorical proposition
census
census report
check
chorus
circular
claim
coda
comment
communication
communique
complaint
compurgation
conclusion
count
crack
creed
data
datum
declaration
deposition
description
development
dictum
directory
disclosure
dispatch
division
dun
edict
election returns
encyclical
enlightenment
enunciation
evidence
exclamation
exposition
expression
facts
factual information
familiarization
figure
first principles
folderol
foundation
gen
general information
greeting
ground
guidebook
handout
hard information
harmonic close
head count
hypothesis
hypothesis ad hoc
incidental information
info
information
instruction
instrument in proof
intelligence
interjection
interlude
intermezzo
introductory phrase
inventory
invoice
ipse dixit
itemized bill
knowledge
ledger
legal evidence
lemma
libel
light
major premise
manifest
manifesto
measure
mention
menu
message
minor premise
minutes
movement
musical phrase
musical sentence
narratio
narrative
nolle prosequi
nonsuit
nose count
note
notice
notification
observation
ornament
part
passage
period
philosopheme
philosophical proposition
phrase
position
position paper
positive declaration
postulate
postulation
postulatum
predicate
predication
premise
presentation
presentment
presupposition
proceedings
pr
Kontoauszuege Definition
Abstract
(
a.
)
Withdraw
Abstract
(
a.
)
Considered
apart
from
any
application
to
a
particular
object
Abstract
(
a.
)
Expressing
a
particular
property
of
an
object
viewed
apart
from
the
other
properties
which
constitute
it
Abstract
(
a.
)
Resulting
from
the
mental
faculty
of
abstraction
Abstract
(
a.
)
Abstracted
Abstract
(
a.
)
To
withdraw
Abstract
(
a.
)
To
draw
off
in
respect
to
interest
or
attention
Abstract
(
a.
)
To
separate,
as
ideas,
by
the
operation
of
the
mind
Abstract
(
a.
)
To
epitomize
Abstract
(
a.
)
To
take
secretly
or
dishonestly
Abstract
(
a.
)
To
separate,
as
the
more
volatile
or
soluble
parts
of
a
substance,
by
distillation
or
other
chemical
processes.
In
this
sense
extract
is
now
more
generally
used.
Abstract
(
v.
t.)
To
perform
the
process
of
abstraction.
Abstract
(
a.
)
That
which
comprises
or
concentrates
in
itself
the
essential
qualities
of
a
larger
thing
or
of
several
things.
Specifically:
A
summary
or
an
epitome,
as
of
a
treatise
or
book,
or
of
a
statement
Abstract
(
a.
)
A
state
of
separation
from
other
things
Abstract
(
a.
)
An
abstract
term.
Abstract
(
a.
)
A
powdered
solid
extract
of
a
vegetable
substance
mixed
with
sugar
of
milk
in
such
proportion
that
one
part
of
the
abstract
represents
two
parts
of
the
original
substance.
Account
(
n.
)
A
reckoning
Account
(
n.
)
A
registry
of
pecuniary
transactions
Account
(
n.
)
A
statement
in
general
of
reasons,
causes,
grounds,
etc.,
explanatory
of
some
event
Account
(
n.
)
A
statement
of
facts
or
occurrences
Account
(
n.
)
A
statement
and
explanation
or
vindication
of
one's
conduct
with
reference
to
judgment
thereon.
Account
(
n.
)
An
estimate
or
estimation
Account
(
n.
)
Importance
Account
(
v.
t.)
To
reckon
Account
(
v.
t.)
To
place
to
one's
account
Account
(
v.
t.)
To
value,
estimate,
or
hold
in
opinion
Account
(
v.
t.)
To
recount
Account
(
v.
i.)
To
render
or
receive
an
account
or
relation
of
particulars
Account
(
v.
i.)
To
render
an
account
Account
(
v.
i.)
To
give
a
satisfactory
reason
Account
book
(
)
A
book
in
which
accounts
are
kept.
Statement
(
n.
)
The
act
of
stating,
reciting,
or
presenting,
orally
or
in
paper
Statement
(
n.
)
That
which
is
stated
statement of account account statement abstract of account / statements of account account statements Bedeutung
abstraction
abstract
entity
a
general
concept
formed
by
extracting
common
features
from
specific
examples
Abstract
Expressionism
action
painting
a
New
York
school
of
painting
characterized
by
freely
created
abstractions,
the
first
important
school
of
American
painting
to
develop
independently
of
European
styles
abstractionism
abstract
art
an
abstract
genre
of
art,
artistic
content
depends
on
internal
form
rather
than
pictorial
representation
account
the
quality
of
taking
advantage,
she
turned
her
writing
skills
to
good
account
account
importance
or
value,
a
person
of
considerable
account,
he
predicted
that
although
it
is
of
small
account
now
it
will
rapidly
increase
in
importance
reasoning
logical
thinking
abstract
thought
thinking
that
is
coherent
and
logical
abstraction
abstract
a
concept
or
idea
not
associated
with
any
specific
instance,
he
loved
her
only
in
the
abstract--not
in
person
model
theoretical
account
framework
a
hypothetical
description
of
a
complex
entity
or
process,
the
computer
program
was
based
on
a
model
of
the
circulatory
and
respiratory
systems
pension
plan
pension
account
retirement
plan
retirement
savings
plan
retirement
savings
account
retirement
account
retirement
program
a
plan
for
setting
aside
money
to
be
spent
after
retirement
individual
retirement
account
IRA
a
retirement
plan
that
allows
you
to
contribute
a
limited
yearly
sum
toward
your
retirement,
taxes
on
the
interest
earned
in
the
account
are
deferred
outline
synopsis
abstract
precis
a
sketchy
summary
of
the
main
points
of
an
argument
or
theory
written
record
written
account
a
written
document
preserving
knowledge
of
facts
or
events
history
account
chronicle
story
a
record
or
narrative
description
of
past
events,
a
history
of
France,
he
gave
an
inaccurate
account
of
the
plot
to
kill
the
president,
the
story
of
exposure
to
lead
statement
financial
statement
a
document
showing
credits
and
debits
bank
statement
a
periodic
statement
prepared
by
a
bank
for
each
client,
I
wish
my
bank
statement
arrived
earlier
in
the
month
bill
account
invoice
an
itemized
statement
of
money
owed
for
goods
shipped
or
services
rendered,
he
paid
his
bill
and
left,
send
me
an
account
of
what
I
owe
open
account
an
unpaid
credit
order
instruction
command
statement
program
line
(computer
science)
a
line
of
code
written
as
part
of
a
computer
program
short
account
the
aggregate
of
short
sales
on
an
open
market
argument
statement
a
fact
or
assertion
offered
as
evidence
that
something
is
true,
it
was
a
strong
argument
that
his
hypothesis
was
true
report
news
report
story
account
write
up
a
short
account
of
the
news,
the
report
of
his
speech,
the
story
was
on
the
o'clock
news,
the
account
of
his
speech
that
was
given
on
the
evening
news
made
the
governor
furious
statement
a
message
that
is
stated
or
declared,
a
communication
(oral
or
written)
setting
forth
particulars
or
facts
etc,
according
to
his
statement
he
was
in
London
on
that
day
statement
a
nonverbal
message,
a
Cadillac
makes
a
statement
about
who
you
are,
his
tantrums
are
a
statement
of
his
need
for
attention
truth
true
statement
a
true
statement,
he
told
the
truth,
he
thought
of
answering
with
the
truth
but
he
knew
they
wouldn't
believe
it
mathematical
statement
a
statement
of
a
mathematical
relation
explanation
account
a
statement
that
makes
something
comprehensible
by
describing
the
relevant
structure
or
operation
or
circumstances
etc.,
the
explanation
was
very
simple,
I
expected
a
brief
account
value
statement
a
statement
of
the
desirability
of
something
cautious
statement
a
statement
made
with
careful
qualifications
statement
(music)
the
presentation
of
a
musical
theme,
the
initial
statement
of
the
sonata
affirmation
assertion
statement
the
act
of
affirming
or
asserting
or
stating
something
report
account
the
act
of
informing
by
verbal
report,
he
heard
reports
that
they
were
causing
trouble,
by
all
accounts
they
were
a
happy
couple
score
account
grounds,
don't
do
it
on
my
account,
the
paper
was
rejected
on
account
of
its
length,
he
tried
to
blame
the
victim
but
his
success
on
that
score
was
doubtful
abstractionist
abstract
artist
a
painter
of
abstract
pictures
account
executive
account
representative
registered
representative
customer's
broker
customer's
man
someone
in
charge
of
a
client's
account
for
an
advertising
agency
or
brokerage
or
other
service
business
goldbrick
goof-off
ne'er-do-well
good-for-nothing
no-account
good-for-naught
an
idle
worthless
person
brokerage
account
a
fund
that
a
customer
has
entrusted
to
a
securities
brokerage,
you
can't
get
a
brokerage
account
unless
you
have
$,
cash
account
an
account
with
a
securities
brokerage
whose
transactions
are
settled
on
a
cash
basis
custodial
account
a
brokerage
firm
account
that
parents
have
created
for
a
minor
margin
account
an
account
with
a
securities
brokerage
in
which
the
broker
extends
credit
account
accounting
account
statement
a
statement
of
recent
transactions
and
the
resulting
balance,
they
send
me
an
accounting
every
month
income
statement
earnings
report
operating
statement
profit-and-loss
statement
a
financial
statement
that
gives
operating
results
for
a
specific
period
capital
account
(finance)
an
account
of
the
net
value
of
a
business
at
a
specified
date
capital
account
(economics)
that
part
of
the
balance
of
payments
recording
a
nation's
outflow
and
inflow
of
financial
securities
bank
account
a
fund
that
a
customer
has
entrusted
to
a
bank
and
from
which
the
customer
can
make
withdrawals,
he
moved
his
bank
account
to
a
new
bank
giro
account
an
account
at
a
post
office
that
can
be
used
in
similar
ways
to
an
account
at
a
bank
savings
account
trust
savings
bank
trust
trust
account
trustee
account
Totten
trust
a
savings
account
deposited
by
someone
who
makes
themselves
the
trustee
for
a
beneficiary
and
who
controls
it
during
their
lifetime,
afterward
the
balance
is
payable
to
the
previously
named
beneficiary
checking
account
chequing
account
current
account
a
bank
account
against
which
the
depositor
can
draw
checks
that
are
payable
on
demand
savings
account
a
bank
account
that
accumulates
interest
time
deposit
account
deposit
account
a
savings
account
in
which
the
deposit
is
held
for
a
fixed
term
or
in
which
withdrawals
can
be
made
only
after
giving
notice
or
with
loss
of
interest
dormant
account
a
savings
account
showing
no
activity
(other
than
posting
interest)
for
some
specified
period,
the
dormant
account
reverted
to
the
state
under
escheat
laws
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.