Konzession Deutsch Englisch Übersetzung

Konzession f	franchise
eine Konzession erteilen	grant a concession
Konzession, Zugestaendnis	concession
Konzession, Erlaubnis, Zulassung	concession
Konzession für den Verkauf von Alkohol	off-licence Br.
Konzession f econ. Konzessionen pl	franchise Am. franchises
Stipendienempfänger m Empfänger m einer Konzession	grantee grantee
Konzession n für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)	off-licence Br.
unerlaubt adj; ohne Lizenz Restaurant n ohne (Schank-)Konzession	unlicensed unlicensed restaurant
die Konzession entziehen die Konzession entziehend die Konzession entzogen	to disenfranchise disenfranchising disenfranchised
jdm. die Konzession entziehen econ. die Konzession entziehend die Konzession entzogen	to disenfranchise sb.; to disfranchise sb. Am. disenfranchising; disfranchising disenfranchised; disfranchised
jdm. die Konzession entziehen v econ. die Konzession entziehend die Konzession entzogen	to disenfranchise sb.; to disfranchise sb. Am. disenfranchising; disfranchising disenfranchised; disfranchised
Zugeständnis n (an); Konzession f; Entgegenkommen n Zugeständnisse pl; Konzessionen pl	concession (to) concessions
Zugeständnis n (an), Konzession f, Entgegenkommen n Zugeständnisse pl, Konzessionen pl	concession (to) concessions
Genehmigung f, Konzession f, Bewilligung f Genehmigungen pl, Konzessionen pl, Bewilligungen pl	permit permits
Zugeständnis n (an); Konzession f geh. (an jdn. etw.); Entgegenkommen n (an jdn.) Zugeständnisse pl; Konzessionen pl Zugeständnisse machen	concession (to sb. sth.) concessions to make concessions
Konzession f (Sonderrecht) pol. Konzessionen pl die Einfuhrkonzessionen die der Insel gewährt wurden das Ende der Steuervergünstigungen für Eigenheimbesitzer	concession concessions the import concessions that had been granted to the island the ending of tax concessions for home owners
Konzession f (Sonderrecht) pol. Konzessionen pl die Einfuhrkonzessionen, die der Insel gewährt wurden das Ende der Steuervergünstigungen für Eigenheimbesitzer	concession concessions the import concessions that had been granted to the island the ending of tax concessions for home owners
Konzession f; Betriebsbewilligung f eine Konzession beantragen; um eine Konzession ansuchen eine Konzession erhalten eine Konzession vergeben erteilen jdm. die Konzession entziehen die Konzession verlieren	licence Br. license Am. (to operate); operation authorisation to apply for a licence; to file an application for a licence to obtain a licence to grant a licence to withdraw the licence from sb. to lose one's licence
erloschen adj jur. erloschene Konzession erloschene Vollmacht erloschene Gesellschaft Firma Der Anspruch ist erloschen. Das Patent ist erloschen. Die Versicherung ist erloschen. Die Firma ist erloschen. Der Wechsel ist erloschen.	expired; extinct; extinguished expired licence license expired terminated power of attorney defunct company The claim has lapsed ceased become extinct. The patent has expired lapsed. The insurance policy has expired. The company has ceased to exist. The bill has been discharged.

jdn. etw. konzessionieren; jdm. die Konzession Gewerbeberechtigung erteilen; die Konzession Gewerbeberechtigung für etw. erteilen v econ. adm. konzessionierend; die Konzession Gewerbeberechtigung erteilend konzessioniert; die Konzession Gewerbeberechtigung erteilt ein konzessionierter Taxiunternehmer	to license sth.; to licence sth. Br.; to grant sb. a license licence Br. licensing; licencing; granting a license licence licensed; licenced; granted a license licence a licensed taxi operator
Erlöschen n jur. Erlöschen n eines Patents Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents Erlöschen einer Konzession Erlöschen eines Anspruchs Erlöschen der Zahlungsverpflichtung Erlöschen einer Grunddienstbarkeit Erlöschen von Schuldverhältnissen Erlöschen einer Vollmacht Erlöschen einer Schutzmarke Erlöschen einer Hypothek Erlöschen der Mitgliedschaft nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates mit dem Erlöschen der Ermächtigung	expiry Br.; expiration Am.; extinction; extinguishment; termination (of sth.) expiration of a patent expiration date of a patent expiry expiration of a licence license extinction lapse of a claim extinction of the duty to pay the purchase price extinguishment of an easement extinction of obligations termination of a power of attorney lapse of a protected trademark discharge of a mortgage cessation termination of membership after a country ceases to be a member on the eypiry at the date of expiration of the authorization
Erlöschen n jur. Erlöschen n eines Patents Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents Erlöschen einer Konzession Erlöschen eines Anspruchs Erlöschen der Zahlungsverpflichtung Erlöschen einer Grunddienstbarkeit Erlöschen von Schuldverhältnissen Erlöschen einer Vollmacht Erlöschen eines Warenzeichens Erlöschen einer Hypothek Erlöschen der Mitgliedschaft nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates mit dem Erlöschen der Ermächtigung	expiry Br.; expiration Am.; extinction; extinguishment; termination (of sth.) expiration of a patent expiration date of a patent expiry expiration of a licence license extinction lapse of a claim extinction of the duty to pay the purchase price extinguishment of an easement extinction of obligations termination of a power of attorney lapse of a trademark discharge of a mortgage cessation termination of membership after a country ceases to be a member on the eypiry at the date of expiration of the authorization

Deutsche Konzession Synonyme

konzession

Konzession �Zugeständnis

Konzession Zugeständnis

Englische franchise Synonyme

franchise Australian ballot Hare system affranchise authorize aye ballot blank check brevet canvass canvassing carte blanche casting vote certificate certify charter concession copyright counting heads cumulative voting deciding vote diploma diplomatic immunity discharge dispensation division empower enable enfranchise enfranchisement entitle exception exemption fagot vote favor female suffrage freedom give official sanction give power grant graveyard vote hand vote household franchise immunity indulgence legalize legislative immunity legitimize letters patent liberty license list system manhood suffrage nay no nontransferable vote patent permission plebiscite plebiscitum plumper plural vote poll polling preferential voting privilege proportional representation proxy ratify record vote referendum release representation right to vote rising vote royal grant sanction say secret ballot show of hands single vote snap vote special favor straw vote suffrage suffragette suffragettism suffragism suffragist the vote transferable vote universal suffrage validate viva voce voice voice vote vote voting voting right warrant woman-suffragist write-in write-in vote yea yeas and nays yes

Konzession Definition

franchise Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 4

franchise enfranchisement	a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote)
franchise	an authorization to sell a company's goods or services in a particular place
franchise dealership	a business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular area
franchise tax	a tax that is imposed by states on corporations, it depends both on the net worth of the corporation and on its net income attributable to activities within the state
franchise	grant a franchise to