Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kooperationsforschungsma�nahme
Deutsch Englisch Übersetzung
Kooperation
f
cooperation, co-operation
Zusammenarbeit
f
, Zusammenspiel
n
, Mitwirkung
f
interinstitutionelle Zusammenarbeit
politische Kooperation, politische Zusammenarbeit
polizeiliche Zusammenarbeit
Zusammenarbeit von Bibliotheken
cooperation, co-operation
interinstitutional cooperation
political cooperation
police cooperation
co-operation of libraries, interlibrary co-operation
computerunterstützte Kooperation
CSCW : Computer Supported Cooperative Work
Kooperation
co operation
Zusammenarbeit
f
; Kooperation
f
adm.
internationale Kooperation
interinstitutionelle Zusammenarbeit
politische Kooperation; politische Zusammenarbeit
polizeiliche Zusammenarbeit
Zusammenarbeit von Bibliotheken
cooperation; co-operation
international cooperation
interinstitutional cooperation
political cooperation
police cooperation
co-operation of libraries; interlibrary co-operation
sich mit jdm. zusammentun; mit jdm. eine Kooperation eingehen
v
soc.
zusammentuend; mit eine Kooperation eingehend
zusammengetan; mit eine Kooperation eingegangen
mit anderen Schulen eine Kooperation eingehen
to join forces; to form an alliance with sb.
joining forces; forming an alliance
joined forces; formed an alliance
to form an alliance with other schools
computerunterstützte Kooperation
Computer Supported Cooperative Work CSCW
Computerwelt
f
; Computereinsatz
m
; Informatik
f
comp.
sozial vernetzte Computerwelt; sozial vernetzte Informatik
Auslagerung
f
von Computeranwendungen und Speicherplatz ins Internet; das Internet als persönliche Speicher- und Softwareplattform
Computeranwendungen auf mobilen Endgeräten
(projektbezogener) Internet-Rechnerverbund
m
; Internet-Hardwareverbund
m
; Internet-Rechnerzusammenschluss
m
; (internationale) EDV-Kooperation im Rechnerverbund (für rechenintensive Aufgaben)
computing
social computing
cloud computing
mobile computing
grid computing (for calculation-intensive tasks)
Zusammenarbeit
f
; Kooperation
f
geh.
(mit jdm. bei etw.)
adm.
internationale Kooperation
interinstitutionelle Zusammenarbeit
politische Kooperation; politische Zusammenarbeit
polizeiliche Zusammenarbeit
Verwaltungszusammenarbeit
f
Zusammenarbeit von Bibliotheken
die Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten of the Europäischen Union in Strafsachen
Auf gute Zusammenarbeit! (Trinkspruch)
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
co-operation; cooperation (with sb. in on sth.)
international cooperation
interinstitutional cooperation
political cooperation
police cooperation
administrative cooperation
co-operation of libraries; interlibrary co-operation
co-operation with the EU member states in criminal matters
(Here's) to a bright future of cooperation!; (Here's) to a successful time working together!; (Here's) to successful partnership! (toast)
I am looking forward to working with you!
computerunterstützte Kooperation
Computer Supported Cooperative Work CSCW
Kooperationsvereinbarung
f
, Kooperationsabkommen
n
cooperation agreement
Kooperationsvereinbarung
f
; Kooperationsabkommen
n
cooperation agreement
Kooperationsbereitschaft; Bereitschaft
f
zur Zusammenarbeit; Kooperativität
f
cooperativeness; willingness to cooperate
Kooperationsforschungsmaßnahme
f
Kooperationsforschungsmaßnahmen
pl
cooperative research activity
cooperative research activities
Kooperationsforschungsprojekt
n
Kooperationsforschungsprojekte
pl
cooperative research project
cooperative research projects
Kooperationsmöglichkeit
f
Kooperationsmöglichkeiten
pl
opportunity for co-operation
opportunities for co-operation
Kooperationspartner
m
, Kooperationspartnerin
f
Kooperationspartner
pl
, Kooperationspartnerinnen
pl
cooperation partner
cooperation partners
Kooperationspartner
m
; Kooperationspartnerin
f
Kooperationspartner
pl
; Kooperationspartnerinnen
pl
cooperation partner
cooperation partners
Wiki
n
, Web-basierte Kooperationsplattform
comp.
wiki, wiki wiki web
Kooperationsplattform
f
adm.
Kooperationsplattformen
pl
co-operation platform
co-operation platforms
Projekt
n
; Vorhaben
n
Projekte
pl
; Vorhaben
pl
Arbeitsvorhaben
n
Kleinprojekte
pl
Kulturprojekt
n
Kooperationsprojekt
n
Vorzeigeprojekt
n
; Leuchtturmprojekt
n
; wegweisendes Projekt
integriertes Projekt
ein Vorhaben in Angriff nehmen
ein Projekt fördern
ein Projekt in Auftrag geben
ein Projekt aufgeben
project; plan
projects; plans
work project
small projects; micro projects
culture project; cultural project
cooperation project; cooperative project; project in collaboration
showcase project; flagship project; beacon project; lighthouse project
integrated project
to engage in a project
to promote a project
to commission a project
to abandon a project
zusammenarbeitend; gemeinschaftlich
adj
gemeinsame Anstrengung
f
Verbundvorhaben
n
; Kooperationsprojekt
n
; Gemeinschaftsprojekt
n
; gemeinsames Projekt
n
collaborative
collaborative effort
collaborative project
Jointventure
n
, Joint Venture
n
, Gemeinschaftsunternehmen
n
, Kooperationsunternehmen
n
econ.
Jointventures
pl
, Joint Ventures
pl
, Gemeinschaftsunternehmen
pl
, Kooperationsunternehmen
pl
joint venture
joint ventures
Jointventure
n
; Joint Venture
n
; Gemeinschaftsunternehmen
n
; Kooperationsunternehmen
n
econ.
Jointventures
pl
; Joint Ventures
pl
; Gemeinschaftsunternehmen
pl
; Kooperationsunternehmen
pl
joint venture
joint ventures
Abmachung
f
; Vereinbarung
f
Abmachungen
pl
; Vereinbarungen
pl
nach Vereinbarung
finanzielle Regelungen
Kooperationsvereinbarung
f
Ich bin sicher wir können zu einer Vereinbarung kommen.
arrangement
arrangements
by arrangement
financial arrangements
arrangement on co-operation
I'm sure we can come to some arrangement.
Abmachung
f
; Vereinbarung
f
Abmachungen
pl
; Vereinbarungen
pl
nach Vereinbarung
finanzielle Regelungen
Kooperationsvereinbarung
f
Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen.
arrangement
arrangements
by arrangement
financial arrangements
arrangement on co-operation
I'm sure we can come to some arrangement.
Kooperationsverfahren
n
cooperation procedure
Kooperationsvertrag
m
econ.
consortium contract; cooperation contract
zusammenarbeitend, kooperativ, zusammenwirkend
adj
zusammenwirkend
adv
cooperative
cooperatively
genossenschaftlich; kooperativ
adj
econ.
cooperative co-operative
Br.
kooperativ
adj
soc.
kooperativ sein
ein kooperativer Zeuge
cooperative; co-operative
Br.
to be cooperative
a cooperative witness
genossenschaftlich; kooperativ
adj
econ.
cooperative, co-operative
Br.
Kooperative
f
Kooperativen
pl
cooperative
cooperatives
Gesamtschule
f
school
Gesamtschulen
pl
integrierte Gesamtschule
kooperative additive Gesamtschule
comprehensive school; comp
Br.
comprehensive schools; comps
integrated comprehensive school
cooperative comprehensive school
Konsoziation
f
(kooperative Verbindung)
pol.
consociation
Kooperativen
cooperatives
Hilfsbereitschaft
f
, Bereitschaft
f
zur Zusammenarbeit, Kooperativität
f
cooperativeness
Deutsche
Kooperationsforschungsma�nahme Synonyme
Englische
cooperation co-operation Synonyme
cooperation
accompaniment
accord
accordance
advocacy
affiliation
affinity
agreement
aid
alliance
alternation
assent
assistance
association
auspices
backing
backup
battledore and shuttlecock
blessing
cahoots
chorus
co-working
coaction
coherence
coincidence
collaboration
collective farm
collectivism
collectivity
collegiality
collusion
combination
combined effort
common ownership
communal effort
communion
communism
community
commutation
companionship
company
compatibility
complementary distribution
concert
concerted action
concomitance
concord
concordance
concourse
concurrence
confluence
conformance
conformation
conformity
congeniality
congruence
congruency
congruity
conjunction
consilience
consistency
consociation
consonance
consort
conspiracy
cooperative society
correspondence
counterchange
cross fire
democracy
engagement
equivalence
exchange
favor
fellowship
fraternity
fraternization
friendship
give-and-take
harmony
help
helping hand
interaction
interchange
intercommunication
intercourse
interlacing
intermeshing
intermutation
interplay
intersection
intertwining
interweaving
interworking
junction
kibbutz
kolkhoz
lex talionis
measure for measure
membership
mesh
meshing
mutual admiration
mutual support
mutual transfer
mutuality
oneness
overlap
parallelism
parasitism
partaking
participation
patronage
peace
permutation
profit sharing
public ownership
quid pro quo
rapport
reciprocality
reciprocation
reciprocity
retaliation
saprophytism
seesaw
self-consistency
sharecropping
sharing
simultaneity
socialism
society
something for something
sponsorship
state ownership
support
symbiosis
symmetry
sync
synchronism
synergism
synergy
tally
teamwork
timing
tit for tat
town meeting
transposal
transposition
uniformity
union
unison
unisonance
united action
Kooperationsforschungsma�nahme Definition
Cooperation
(
n.
)
The
act
of
cooperating,
or
of
operating
together
to
one
end
Cooperation
(
n.
)
The
association
of
a
number
of
persons
for
their
benefit.
Operation
(
n.
)
The
act
or
process
of
operating
Operation
(
n.
)
The
method
of
working
Operation
(
n.
)
That
which
is
operated
or
accomplished
Operation
(
n.
)
Effect
produced
Operation
(
n.
)
Something
to
be
done
Operation
(
n.
)
Any
methodical
action
of
the
hand,
or
of
the
hand
with
instruments,
on
the
human
body,
to
produce
a
curative
or
remedial
effect,
as
in
amputation,
etc.
cooperation co-operation Bedeutung
operation
the
activity
of
operating
something
(a
machine
or
business
etc.),
her
smooth
operation
of
the
vehicle
gave
us
a
surprisingly
comfortable
ride
operation
a
planned
activity
involving
many
people
performing
various
actions,
they
organized
a
rescue
operation,
the
biggest
police
operation
in
French
history,
running
a
restaurant
is
quite
an
operation,
consolidate
the
companies
various
operations
rescue
operation
an
operation
organized
to
free
from
danger
or
confinement
undercover
operation
an
operation
involving
secret
work
within
a
community
or
institution
buy-and-bust
operation
an
undercover
operation
by
narcotics
detectives
to
catch
unsuspecting
drug
dealers
cooperation
the
practice
of
cooperating,
economic
cooperation,
they
agreed
on
a
policy
of
cooperation
operation
procedure
a
process
or
series
of
acts
especially
of
a
practical
or
mechanical
nature
involved
in
a
particular
form
of
work,
the
operations
in
building
a
house,
certain
machine
tool
operations
operation
surgery
surgical
operation
surgical
procedure
surgical
process
a
medical
procedure
involving
an
incision
with
instruments,
performed
to
repair
damage
or
arrest
disease
in
a
living
body,
they
will
schedule
the
operation
as
soon
as
an
operating
room
is
available,
he
died
while
undergoing
surgery
eye
operation
eye
surgery
any
surgical
procedure
involving
the
eyes
sexhange
operation
transsexual
surgery
surgical
procedures
and
hormonal
treatments
designed
to
alter
a
person's
sexual
characteristics
so
that
the
resemble
those
of
the
opposite
sex
Shirodkar's
operation
purse-string
operation
a
surgical
procedure
in
which
a
suture
is
used
to
close
the
cervix
in
a
pregnant
woman,
is
performed
when
the
cervix
has
failed
to
retain
previous
pregnancies
suicide
mission
martyr
operation
sacrifice
operation
killing
or
injuring
others
while
annihilating
yourself,
usually
accomplished
with
a
bomb
sting
operation
a
complicated
confidence
game
planned
and
executed
with
great
care
(especially
an
operation
implemented
by
undercover
agents
to
apprehend
criminals)
riot
control
riot
control
operation
the
measures
taken
to
control
a
riot
mathematical
process
mathematical
operation
operation
(mathematics)
calculation
by
mathematical
methods,
the
problems
at
the
end
of
the
chapter
demonstrated
the
mathematical
processes
involved
in
the
derivation,
they
were
learning
the
basic
operations
of
arithmetic
arithmetic
operation
a
mathematical
operation
involving
numbers
matrix
operation
a
mathematical
operation
involving
matrices
operation
military
operation
activity
by
a
military
or
naval
force
(as
a
maneuver
or
campaign),
it
was
a
joint
operation
of
the
navy
and
air
force
combined
operation
a
military
operation
carried
out
cooperatively
by
two
or
more
allied
nations
or
a
military
operation
carried
out
by
coordination
of
sea,
land,
and
air
forces
maneuver
manoeuvre
simulated
military
operation
a
military
training
exercise
peacekeeping
peacekeeping
mission
peacekeeping
operation
the
activity
of
keeping
the
peace
by
military
forces
(especially
when
international
military
forces
enforce
a
truce
between
hostile
groups
or
nations)
amphibious
operation
a
military
operation
by
both
land
and
sea
forces
intelligence
intelligence
activity
intelligence
operation
the
operation
of
gathering
information
about
an
enemy
clandestine
operation
an
intelligence
operation
so
planned
and
executed
as
to
insure
concealment
exfiltration
operation
a
clandestine
rescue
operation
to
bring
a
defector
or
refugee
or
an
operative
and
family
out
of
danger
psychological
operation
psyop
military
actions
designed
to
influence
the
perceptions
and
attitudes
of
individuals,
groups,
and
foreign
governments
covert
operation
an
intelligence
operation
so
planned
as
to
permit
plausible
denial
by
the
sponsor
black
operation
a
covert
operation
not
attributable
to
the
organization
carrying
it
out
overt
operation
the
collection
of
intelligence
openly
without
concealment
operation
a
business
especially
one
run
on
a
large
scale,
a
large-scale
farming
operation,
a
multinational
operation,
they
paid
taxes
on
every
stage
of
the
operation,
they
had
to
consolidate
their
operations
field
field
of
operation
line
of
business
a
particular
kind
of
commercial
enterprise,
they
are
outstanding
in
their
field
cooperation
joint
operation
or
action,
their
cooperation
with
us
was
essential
for
the
success
of
our
mission
Meuse
Meuse
River
Argonne
Argonne
Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne
operation
an
American
operation
in
World
War
I
(),
American
troops
under
Pershing
drove
back
the
German
armies
which
were
saved
only
by
the
armistice
on
November
Operation
Desert
Storm
the
United
States
and
its
allies
defeated
Iraq
in
a
ground
war
that
lasted
hours
()
process
cognitive
process
mental
process
operation
cognitive
operation
(psychology)
the
performance
of
some
composite
cognitive
activity,
an
operation
that
affects
mental
contents,
the
process
of
thinking,
the
cognitive
operation
of
remembering
operation
code
order
code
the
portion
of
a
set
of
operation
descriptions
that
specifies
the
operation
to
be
performed,
the
set
of
operations
in
a
computer
asynchronous
operation
operations
that
occur
without
a
regular
or
predictable
time
relation
to
other
events
auxiliary
operation
off-line
operation
a
operation
performed
by
off-line
equipment
not
under
the
control
of
the
central
processing
unit
boolean
operation
binary
operation
binary
arithmetic
operation
an
operation
that
follows
the
rules
of
Boolean
algebra,
each
operand
and
the
result
take
one
of
two
values
computer
operation
machine
operation
an
elementary
operation
that
a
computer
is
designed
and
built
to
perform
concurrent
operation
two
or
more
operations
performed
at
the
same
time
(or
within
a
give
interval)
control
operation
control
function
an
operation
that
controls
the
recording
or
processing
or
transmission
of
interpretation
of
data,
a
control
operation
started
the
data
processing
dyadic
operation
an
operation
on
exactly
two
operands
fixedycle
operation
an
operation
that
is
completed
in
a
specified
number
of
regularly
timed
execution
cycles
floating-point
operation
flop
an
arithmetic
operation
performed
on
floating-point
numbers,
this
computer
can
perform
a
million
flops
per
second
logic
operation
logical
operation
an
operation
that
follows
the
rules
of
symbolic
logic
majority
operation
a
threshold
operation
in
which
each
operand
is
or
,
output
is
if
and
only
if
more
than
half
the
operands
have
the
value
monadic
operation
unary
operation
an
operation
with
exactly
one
operand
multiplex
operation
an
operation
in
which
two
or
more
activities
are
interleaved
operation
(computer
science)
data
processing
in
which
the
result
is
completely
specified
by
a
rule
(especially
the
processing
that
results
from
a
single
instruction),
it
can
perform
millions
of
operations
per
second
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.