Suche

Kopfh�rerbuchse Deutsch Englisch Übersetzung



Kopfhaar n; Haupthaar n
hair (on the head)
Kopfhaltung f
head posture; position of the head
Kopfhaut f anat.
scalp
Frisur f aus vielen eng an der Kopfhaut entlang geflochtenen Zöpfchen
cornrows
Kopfhaut f; Haarboden m anat.
scalp
Hieb m (Fechten) sport
durchgezogener Bauchhieb
Kopfhieb m
Rückschneidehieb m
Vorhieb m; Arret m
cut (fencing)
banderolle cut
cut to the head
reverse cut
stop-hit; arrest
Kopfhöhe f (einer Schraube) techn.
height of head
Kopfhöhe f (Durchgang); Durchfahrthöhe f
headroom
Kopfhöhe f (Zahnrad) mach.
addendum
Augenhöhe f; Kopfhöhe f
die Augenhöhe des Fahrers
in Augenhöhe
50 cm über meinem Kopf
knapp über Augenhöhe angebracht sein
eye level; eyeline
the driver's eyeline
at eye level
50cm above my eyeline
to be mounted just above eye level
Kopfhörer
headphones
Headset n, Sprechzeug n, Sprechgarnitur f, Kopfhörer und Mikrofon
headset
Kopfhörer m
Kopfhörer pl
headphone
headphones
Kopfhörer m
ear-phone, earphones
Kopfhoerer
ear-phone
Kopfhörer
earphone
Kopfhoerer
earphones
Kopfhoerer
headphone
Kopfhörer
headset
Kopfhörer
headsets
Headset n; Sprechzeug n; Sprechgarnitur f; Kopfhörer und Mikrofon (Audio)
headset
Kopfhörer m
Kopfhörer pl
ear-phone; earphones
ear-phones; earphones
damit nicht; um nicht conj
und damit du nicht denkst das ist nur ein Scherz ...
Ich hatte Kopfhörer auf um niemanden zu stören damit ich niemanden störe.
Dreh bitte das Radio leiser damit ich das Telefon nicht überhöre.
Ich packte sie am Arm damit sie nicht niedergetrampelt wurde.
Er ist ein guter Musiker und nicht zu vergessen das darf man nicht vergessen auch ein talentierter Maler.
lest + subjunctive; lest + should (formal)
and lest you think I'm joking ...
I wore headphones lest I disturb anyone.
Please turn the radio down lest I should miss the phone ringing.
He gripped her arm lest she be trampled down.
He's a fine musician and lest we forget a talented painter as well.
etw. holen v
sich etw. zu essen holen
Soll ich das Telefonbuch holen?
Können Sie mich anrufen damit ich es abholen (kommen) kann?
Haben Sie 12 Euro für Kopfhörer übrig? Dann holen Sie sich diese hier!
to go come and get sth.
to go and buy something to eat
Shall I go and get the phone book?
Can you call me so I can come and get it?
Got 12 euros to spend on headphones? Go and buy these!
ohrumschließend adj
ohrumschließender Kopfhörer
circumaural
circumaural headphones
Bügel-Kopfhörer m; Kopfhörer m (Audio)
a pair of a set of headphones; headphones (audio)
Headset n; Sprechzeug n; Sprechgarnitur f; Kopfhörer und Mikrofon (Audio)
headset (audio)
Innenohr-Kopfhörer m; (bügellose) Ohrhörer pl; Ohrstöpsel pl ugs. (Audio)
Sportkopfhörer m
(pair of set of) in-ear headphones; intraaural earphones; earphones; earbuds (audio)
sports earbuds
(kompakter) Kopfhörer m; aufliegende Ohrhörer pl (Audio)
(pair of set of) earphones (audio)
damit nicht; um nicht conj
und damit du nicht denkst, das ist nur ein Scherz, …
Ich hatte Kopfhörer auf, um niemanden zu stören damit ich niemanden störe.
Dreh bitte das Radio leiser, damit ich das Telefon nicht überhöre.
Ich packte sie am Arm, damit sie nicht niedergetrampelt wurde.
Er ist ein guter Musiker und, nicht zu vergessen das darf man nicht vergessen, auch ein talentierter Maler.
lest + subjunctive; lest + should formal
and lest you think I'm joking …
I wore headphones lest I disturb anyone.
Please turn the radio down lest I should miss the phone ringing.
He gripped her arm lest she be trampled down.
He's a fine musician and, lest we forget, a talented painter as well.
etw. holen v
sich etw. zu essen holen
Soll ich das Telefonbuch holen?
Können Sie mich anrufen, damit ich es abholen (kommen) kann?
Haben Sie 12 Euro für Kopfhörer übrig? Dann holen Sie sich diese hier!
to go come to get sth.; to go come and get sth.
to go and buy something to eat
Shall I go and get the phone book?
Can you call me so I can come and get it?
Got 12 euros to spend on headphones? Go and buy these!
Kopfhörerbuchse f
headphone jack
Kopfhörerbuchse f
Kopfhörerbuchsen pl
headphone jack
headphone jacks
Kopfhoerern
headphones
Nackenbügel m (eines Kopfhörers) (Audio)
Nackenbügel pl
neckband (of headphones) (audio)
neckbands
Ohrmuschel f (eines Kopfhörers) (Audio)
Ohrmuscheln pl
earcup (of a headphone) (audio)
earcups
Ohrpolster n; Ohrpolster m Ös. (an der Ohrmuschel eines Kopfhörers) (Audio)
Ohrpolster pl
ear cushion (on a headphone's earcup) (audio)
ear cushions
Kopfhörerstecker m
headphone plug
Kopfhörerstecker m
Kopfhörerstecker pl
headphone plug
headphone plugs
Kopfholzwirtschaft f; Kopfholzbetrieb m; Schneitelbetrieb m agr.
pollard system

Deutsche Kopfh�rerbuchse Synonyme

Englische hair Synonyme

hair  a continental  a curse  a damn  a darn  a hoot  ace  animal fiber  artificial fiber  atom  bagatelle  bauble  bean  bibelot  bit  bowshot  braids  brass farthing  brief span  bristle  button  cambric tea  capillament  cent  cilium  cirrus  close quarters  close range  closeness  coat  cobweb  confinement  crack  crowdedness  curio  dab  denier  dishwater  dole  dot  dram  dribble  driblet  dwarf  earreach  earshot  farce  farthing  feather  fiber  fibrilla  fig  filament  filamentule  flagellum  fleabite  fleck  fleece  flyspeck  folderol  fraction  fragment  fribble  frippery  fur  gaud  gewgaw  gimcrack  gobbet  gossamer  grain  granule  groat  gruel  gunshot  hair space  hairbreadth  hairsbreadth  halfpenny  handful  hank  hill of beans  horsehair  house of cards  incapaciousness  inch  incommodiousness  iota  jest  joke  jot  kickshaw  knickknack  knickknackery  limitation  little  little bit  little ways  locks  mane  matchwood  milk and water  minikin  minim  minimum  minutiae  mite  mockery  modicum  molecule  molehill  mote  narrow gauge  narrowness  nearness  nutshell  ounce  particle  pebble  pelt  peppercorn  picayune  pile  pin  pinch  pinch of snuff  pinprick  pistol shot  pittance  point  pubescence  pubic hair  rap  red cent  reed  restrictedness  restriction  rope of sand  row of pins  rush  sand castle  scruple  setula  shag  shit  short distance  short piece  short way  skein  slenderness  smidgen  smitch  snap  sneeshing  sou  span  speck  spitting distance  spoonful  spot  step  straitness  strand  straw  strictness  suture  tendril  thimbleful  thread  threadlet  tight squeeze  tightness  tiny bit  tittle  toy  trace  tresses  trifle  trifling amount  trinket  trivia  triviality  tuppence  two cents  twopence  water  web  whim-wham  whisker  whit  wool  
hair trigger  agile  breakneck  dashing  double-quick  eagle-winged  expeditious  express  fast  fleet  flying  galloping  hasty  headlong  hustling  immediate  instant  light of heel  light-footed  lively  mercurial  nimble  nimble-footed  precipitate  prompt  quick  quick as lightning  quick as thought  rapid  reckless  running  snappy  spanking  speedy  swift  winged  
hairbreadth  ace  bit  bowshot  brief span  close quarters  close range  closeness  confinement  crack  crowdedness  earreach  earshot  gunshot  hair  hair space  hairsbreadth  incapaciousness  inch  incommodiousness  limitation  little  little ways  narrow gauge  narrowness  nearness  pistol shot  restrictedness  restriction  short distance  short piece  short way  slenderness  span  spitting distance  step  straitness  strictness  tight squeeze  tightness  whisker  
hairdo  Afro  French knot  bangs  bob  coif  coiffure  cold wave  conk  cut  haircut  hairstyle  headdress  home permanent  natural  permanent  permanent wave  pompadour  ponytail  process  roach  shag  shingle  shortcut  swirl  wave  
hairiness  abstruseness  arduousness  bothersomeness  burdensomeness  complexity  complication  difficultness  difficulty  hardness  intricacy  laboriousness  onerousness  oppressiveness  rigor  rigorousness  ruggedness  strenuousness  toilsomeness  toughness  troublesomeness  
hairlike  bristlelike  capillary  cirrose  cirrous  fibered  fibroid  fibrous  flagelliform  flossy  funicular  gossamery  hairy  ligamental  ropy  silky  stringy  taeniate  taeniform  threadlike  thready  wiry  
hairline  band  bar  cross-hatching  dash  delicacy  delicate  delicate distinction  delineation  diagonal  differentia  differential  distinction  dotted line  fine point  finespun  hachure  hairsplitting  hatching  line  lineation  margin  narrow margin  nice  nice distinction  nicety  nuance  particle of difference  point of difference  refined  refinement  score  shade of difference  slash  streak  streaking  striation  strip  stripe  striping  stroke  sublineation  subtle  subtle distinction  subtlety  underline  underlining  underscore  underscoring  virgule  wide margin  
hairpin  aberrancy  aberration  bend  bendy  bias  branching off  chevron  chevronwise  chevrony  circuitousness  corner  crankiness  crankled  crook  crooked  crookedness  curve  curvy  declination  departure  detour  deviance  deviancy  deviation  deviousness  digression  discursion  divagation  divarication  divergence  diversion  dogleg  double  drift  drifting  errantry  excursion  excursus  exorbitation  flexuosity  flexuous  indirection  obliquity  pererration  rambling  sheer  shift  shifting  shifting course  shifting path  skew  slant  staggered  straying  sweep  swerve  swerving  swinging  switchback  tack  turn  turning  twist  twisty  variation  veer  wandering  warp  yaw  zag  zig  zigzag  zigzaggery  zigzaggy  zigzagways  
hairsplitting  adverse criticism  animadversion  aspersion  bad notices  bad press  bickering  boggling  captious  captiousness  carping  cavil  caviling  censoriousness  chicane  chicanery  choplogic  contradistinction  critical  criticism  cynical  delicate  demarcation  differentiation  distinction  distinctiveness  distinguishment  division  dodging  equivocation  equivocatory  evasion  evasive  exception  faultfinding  fencing  finespun  flak  hairline  hedging  hit  home thrust  hostile criticism  hypercritical  hypercriticalness  hypercriticism  hypersensitive  hypersensitivity  imputation  knock  logic-chopping  microscopic distinction  morbid sensibility  morbidly sensitive  nagging  nice  nice distinction  niggle  niggling  nit  nit-picking  nuance  obloquy  overconscientious  overconscientiousness  overcritical  overcriticalness  overfastidious  overfastidiousness  overmeticulous  overmeticulousness  overnice  overniceness  overnicety  overparticular  overparticularity  overprecise  overrefined  overrefinement  overscrupulous  overscrupulousness  oversensitive  oversensitivity  oversqueamish  oversqueamishness  paltering  parrying  pestering  pettifoggery  pettifogging  petty  picayune  prevarication  priggishness  pussyfooting  quibble  quibbling  rap  refined  reflection  reproachfulness  segregation  separation  shade of difference  shifting  shuffling  sidestepping  slam  stricture  subterfuge  subtle  subtle distinction  swipe  taking exception  tergiversation  trichoschistic  trichoschistism  trifling  trivial  ultracritical  
hairy  Herculean  abstruse  arduous  asperous  barbellate  barfy  bearded  bewhiskered  bristled  bristling  bristly  brutal  bum  bushy  capillary  chancy  cheesy  cirrose  cirrous  comate  complex  complicated  confused  confusing  craggy  crappy  creepy  critical  crummy  dangerous  delicate  demanding  difficile  difficult  dirty  downy  exacting  fibered  fibroid  fibrous  flagelliform  fleecy  flocculent  flossy  fluffy  formidable  frightening  fringy  funicular  furry  fuzzy  glochidiate  godawful  goshawful  gossamery  grim  hairlike  hard  hard-earned  hard-fought  harsh  hazardous  hirsute  hispid  icky  intricate  jagged  jawbreaking  jeopardous  knotted  knotty  laborious  lanate  ligamental  matted  mean  nappy  nerve-racking  no picnic  not easy  operose  perilous  pilose  precarious  problematic  pubescent  punk  putrid  rigorous  risky  ropy  rough  rugged  scabrous  scary  scraggy  set with thorns  setaceous  setose  setous  severe  shagged  shaggy  shitty  silky  spiny  steep  stinking  stinky  strenuous  strigal  strigate  strigose  stringy  stubbled  stubbly  studded  taeniate  taeniform  tangled  thorny  threadlike  thready  ticklish  toilsome  tough  treacherous  trichoid  tricky  tufted  uncertain  uneven  unhealthy  unshaven  unshorn  unsmooth  unsound  uphill  vomity  whiskered  wicked  wiry  woolly  worrying  yecchy  

Kopfh�rerbuchse Definition

Addle-head
(n.) Alt. of Addle-pate
Cittern-head
(n.) Blockhead
Cubbridge-head
(n.) A bulkhead on the forecastle and half deck of a ship.
Death's-head
(n.) A naked human skull as the emblem of death
Dragon's head
() Alt. of Dragon's tail
Feather-head
(n.) A frivolous or featherbrained person.
Giddy-head
(n.) A person without thought fulness, prudence, or judgment.
Hair
(n.) The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering for a part of the head or for any part or the whole of the body.
Hair
(n.) One the above-mentioned filaments, consisting, in invertebrate animals, of a long, tubular part which is free and flexible, and a bulbous root imbedded in the skin.
Hair
(n.) Hair (human or animal) used for various purposes
Hair
(n.) A slender outgrowth from the chitinous cuticle of insects, spiders, crustaceans, and other invertebrates. Such hairs are totally unlike those of vertebrates in structure, composition, and mode of growth.
Hair
(n.) An outgrowth of the epidermis, consisting of one or of several cells, whether pointed, hooked, knobbed, or stellated. Internal hairs occur in the flower stalk of the yellow frog lily (Nuphar).
Hair
(n.) A spring device used in a hair-trigger firearm.
Hair
(n.) A haircloth.
Hair
(n.) Any very small distance, or degree
Hair'sbreadth
() The diameter or breadth of a hair
Hair-brown
(a.) Of a clear tint of brown, resembling brown human hair. It is composed of equal proportions of red and green.
Hair grass
() A grass with very slender leaves or branches
Hair-salt
(n.) A variety of native Epsom salt occurring in silky fibers.
-head
(suffix.) A variant of -hood.
Head
(n.) The anterior or superior part of an animal, containing the brain, or chief ganglia of the nervous system, the mouth, and in the higher animals, the chief sensory organs
Head
(n.) The uppermost, foremost, or most important part of an inanimate object
Head
(n.) The place where the head should go
Head
(n.) The most prominent or important member of any organized body
Head
(n.) The place or honor, or of command
Head
(n.) Each one among many
Head
(n.) The seat of the intellect
Head
(n.) The source, fountain, spring, or beginning, as of a stream or river
Head
(n.) A headland
Head
(n.) A separate part, or topic, of a discourse
Head
(n.) Culminating point or crisis
Head
(n.) Power
Head
(n.) A headdress
Head
(n.) An ear of wheat, barley, or of one of the other small cereals.
Head
(n.) A dense cluster of flowers, as in clover, daisies, thistles
Head
(n.) A dense, compact mass of leaves, as in a cabbage or a lettuce plant.
Head
(n.) The antlers of a deer.
Head
(n.) A rounded mass of foam which rises on a pot of beer or other effervescing liquor.
Head
(n.) Tiles laid at the eaves of a house.
Head
(a.) Principal
Head
(v. t.) To be at the head of
Head
(v. t.) To form a head to
Head
(v. t.) To behead
Head
(v. t.) To cut off the top of
Head
(v. t.) To go in front of
Head
(v. t.) To set on the head
Head
(v. i.) To originate
Head
(v. i.) To go or point in a certain direction
Head
(v. i.) To form a head
Head-cheese
(n.) A dish made of portions of the head, or head and feet, of swine, cut up fine, seasoned, and pressed into a cheeselike mass.

hair (on the head) Bedeutung

hair care
haircare
hairdressing
care for the hair: the activity of washing or cutting or curling or arranging the hair
hair coloring the act of dyeing or tinting one's hair
delusion
illusion
head game
the act of deluding, deception by creating illusory ideas
oral sex
head
oral stimulation of the genitals, they say he gives good head
self-gratification
head trip
the act of satisfying your own desires and giving yourself pleasure
head a single domestic animal, head of cattle
brewer's mole
hair-tailed mole
Parascalops breweri
mole of eastern North America
guard hair coarse hairs that form the outer fur and protect the underfur of certain mammals
hair a filamentous projection or process on an organism
whisker
vibrissa
sensory hair
a long stiff hair growing from the snout or brow of most mammals as e.g. a cat
earless seal
true seal
hair seal
any of several seals lacking external ear flaps and having a stiff hairlike coat with hind limbs reduced to swimming flippers
head louse
Pediculus capitis
infests the head and body of humans
death's-head moth
Acherontia atropos
European hawkmoth with markings on the back resembling a human skull
moonfish Atlantic moonfish
horsefish
horsehead
horse-head
dollarfish Selene setapinnis
any of several silvery marine fishes with very flat bodies
ax head
axe head
the cutting head of an ax
camel's hair
camelhair
a soft tan cloth made with the hair of a camel
cross hair
cross wire
either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration, he had the target in his cross hairs
curler
hair curler
roller crimper
a mechanical device consisting of a cylindrical tube around which the hair is wound to curl it, a woman with her head full of curlers is not a pretty sight
cylinder head a detachable plate that covers the closed end of a cylinder chamber in a reciprocating engine or pump
drumhead
head
a membrane that is stretched taut over a drum
golflub head
club head
club-head
clubhead
(golf) the head of the club which strikes the ball
haircloth
hair
cloth woven from horsehair or camelhair, used for upholstery or stiffening in garments
hairdressing
hair tonic
hair oil
hair grease
a toiletry for the hair
hairpiece
false hair
postiche
a covering or bunch of human or artificial hair used for disguise or adornment
hair shirt an uncomfortable shirt made of coarse animal hair, worn next to the skin as a penance
hair slide a decorative hinged clip that girls and women put in their hair to hold it in place
hair space (printing) the narrowest of the spaces used to separate words or letters
hair spray toiletry consisting of a commercial preparation that is sprayed on the hair to hold it in place
hair trigger a gun trigger that responds with little pressure
hand blower
blow dryer
blow drier
hair dryer
hair drier
a hand-held electric blower that can blow warm air onto the hair, used for styling hair
head a projection out from one end, the head of the nail, a pinhead is the head of a pin
head (nautical) a toilet on board a boat or ship
head the striking part of a tool, the head of the hammer
head (usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head, call heads or tails!
head covering
veil
a garment that covers the head and face
head gasket a gasket to seal a cylinder head
head gate a gate upstream from a lock or canal that is used to control the flow of water at the upper end
headrest head restraint a cushion attached to the top of the back of an automobile's seat to prevent whiplash
head shop a shop specializing in articles of interest to drug users, he bought some roach clips and hashish pipes at the head shop
magnetic head an electromagnet (as on a tape recorder) that converts electrical variations into magnetic variations that can be stored on a surface and later retrieved
mousse
hair mousse
hair gel
toiletry consisting of an aerosol foam used in hair styling
Pitot-static tube
Pitot head
Pitot tube
measuring instrument consisting of a combined Pitot tube and static tube that measures total and static pressure, used in aircraft to measure airspeed
read
write
head
head
(computer science) a tiny electromagnetic coil and metal pole used to write and read magnetic patterns on a disk
rotor head
rotor shaft
the axis around which the major rotor of a helicopter turns
sable sable brush
sable's hair pencil
an artist's brush made of sable hairs
sluicegate
sluice valve
floodgate
penstock head gate water gate
regulator consisting of a valve or gate that controls the rate of water flow through a sluice
Turk's head an ornamental knot that resembles a small turban
valve-in-head engine internalombustion engine having both inlet and exhaust valves located in the cylinder head
egotism
self-importance
swelled head
an exaggerated opinion of your own importance
hair coloring coloring of the hair, her hairoloring was unusual: a very pale gold
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.