Suche

Kopfweh Deutsch Englisch Übersetzung



Kopfweh
headache
Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.
A crown is no cure for a headache.
Brummschädel m, Kopfschmerz m, Kopfweh n
headache
Kopfschmerzen pl; Kopfschmerz m; Kopfweh n; Brummschädel m ugs. med.
Kopfschmerzen pl
rasende Kopfschmerzen
Sauerstoffmangel-Kopfschmerz
Kopfschmerzen mit Ãœbelkeit
headache
headaches
splitting headache
anoxic headache
sick headache
Kopfschmerzen pl; Kopfschmerz m; Kopfweh n; Brummschädel m ugs. med.
Kopfschmerzen pl
Bluthochdruckkopfschmerz m
rasende Kopfschmerzen
Sauerstoffmangel-Kopfschmerz
Kopfschmerzen mit Ãœbelkeit
headache
headaches
high blood pressure headache
splitting headache
anoxic headache
sick headache
scharf; stark adj (intensiv)
ein scharfer Wettbewerb; scharfe Konkurrenz (zwischen jd.)
scharfe Kritik seitens von Seiten +Gen. an etw.
starke Kopfschmerzen (ein) schreckliches Kopfweh ugs. haben
Seine Frau ist sein schärfster Kritiker.
ferocious; fierce; savage (intense)
fierce competition; ferocious competition (between sb.)
savage criticism from sb. over sth.
to have a fierce ferocious savage headache
His wife is his fiercest critic.
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so als hätte ich Kopfweh und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede um sich absentieren zu können.
'Was soll's?' sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit.
Er klingt nicht wie jemand der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.
etw. vortäuschen; (jdm.) etw. vorspielen; etw. simulieren v; so tun als (sei etw. der Fall)
vortäuschend; vorspielend; simulierend; so tuend als
vorgetäuscht; vorgespielt; simuliert; so getan als
eine vorgetäuschte Notlage
sich schlafend stellen
sich tot stellen
sich dumm stellen
Interesse heucheln
ein Scheinangriff
Ich tat so, als hätte ich Kopfweh, und ging hinauf in mein Zimmer.
Er erfand eine Ausrede, um sich absentieren zu können.
„Was soll's?“, sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit.
Er klingt nicht wie jemand, der mir eine Verletzung vorspielt.
Der Fahrzeuglenker hat den Raubüberfall vorgetäuscht oder ist irgendwie an der Tat beteiligt.
to feign sth. (to sb.)
feigning
feigned
feigned distress
to feign sleep
to feign death
to feign ignorance
to feign interest
a feigned attack
Feigning a headache, I went upstairs to my room.
He feigned an excuse to absent himself.
'Who cares' said Alex, feigning indifference.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
The driver of the vehicle feigned the robbery or is somehow involved in the offence.

Deutsche Kopfweh Synonyme

Brummschädel  (umgangssprachlich)  ÂKopfschmerz  ÂKopfschmerzen  ÂKopfweh  ÂMigräne  
Weitere Ergebnisse für Kopfweh Synonym nachschlagen

Englische headache Synonyme

headache  MS  ache  aching  ado  aggravation  amyotrophic lateral sclerosis  angina  annoyance  anxiety  backache  bad news  bane  bedevilment  bellyache  besetment  bore  bother  botheration  bothersomeness  brain disease  buttonholer  can of worms  cephalalgia  cerebral palsy  chorea  colic  collywobbles  crashing bore  devilment  difficulty  disadvantage  dogging  downer  drag  drip  dryasdust  dusty  earache  emotional disorder  epilepsy  evil  exasperation  falling sickness  flat tire  fret  frightful bore  glossopharyngeal neuralgia  gnawing  great ado  gripe  gripes  gut-ache  harassment  harrying  heartburn  hemicrania  herpes zoster  hounding  humdrum  inconvenience  ischialgia  matter  megrim  migraine  molestation  multiple sclerosis  nervous disorder  neuralgia  neuritis  neuropathy  nuisance  odontalgia  organic psychosis  otalgia  palsy  peck of troubles  persecution  pest  pill  polyneuritis  pressure neuropathy  priapism  problem  proser  pyrosis  radiculitis  sciatic neuritis  sciatica  sea of troubles  shaking palsy  shingles  sick headache  spastic paralysis  splitting headache  stomachache  the jerks  throbbing pain  tic douloureux  toothache  toxic psychosis  trial  trouble  twaddler  vexation  vexatiousness  wet blanket  worriment  worry  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.