Korrespondenzprinzip Deutsch Englisch Übersetzung

Korrespondenzprinzip n	correspondence principle
Korrespondenzprinzip n	correspondence principle
Korrespondent	correspondence clerk
Korrespondent f	correspondent
Korrespondent	correspondent
Korrespondent f; Korrespondentin f Korrespondenten pl; Korrespondentinnen pl	correspondent correspondents
sich beteiligen v; teilnehmen v (an) sich beteiligend; teilnehmend sich beteiligt; teilgenommen beteiligt sich; nimmt teil beteiligte sich; nahm teil Aus Beirut ist uns jetzt unser Korrespondent zugeschaltet.	to join (in) joining joined joins joined We are joined on the line now from Beirut by our correspondent.
Korrespondent f; Korrespondentin f Korrespondenten pl; Korrespondentinnen pl Zeitungskorrespondent m	correspondent correspondents newspaper correspondent; stringer coll.
sich jdm. anschließen; sich zu jdm. gesellen; zu jdm. gehen; sich zu jdm. setzen v soc. sich anschließend; sich gesellend; gehend; sich setzend sich angeschlossen; sich gesellt; gegangen; sich gesetzt Ich ging zu meiner Schwester in die Küche. Zu den Teilnehmern gesellten sich deren Frauen und Kinder. Darf ich mich Ihnen anschließen? (formell); Darf ich mich zu euch gesellen? (informell) Darf ich mich Ihnen anschließen? formell; Darf ich mich zu euch gesellen? informell Trinken Sie etwas mit (uns)? Aus Beirut ist uns jetzt unser Korrespondent zugeschaltet.	to join sb. joining joined I joined my sister in the kitchen. The participants were joined by their wives and children. May I join you? Do you mind if I join you?; May I join you? Would you join us for a drink? We are joined on the line now from Beirut by our correspondent.
Korrespondenten	correspondents
Aufmachung der Korrespondenz	make-up of correspondence
Briefverkehr, Korrespondenz, Übereinstimmung	correspondence
Briefwechsel m, Korrespondenz f	correspondence, exchange of letters
Briefwechsel, Korrespondenz	correspondence
Korrespondenz	correspondence
Briefwechsel m; Briefkontakt m; Korrespondenz f; Schriftwechsel m adm.; Schriftverkehr m adm. (mit jdm.) In der Geschäftskorrespondenz wird eher förmlich formuliert. Wir haben telefonisch und schriftlich kommuniziert. Wir haben jahrelang einen Briefwechsel aufrechterhalten. Unsere Zeitschrift kann keinen Schriftverkehr über medizinische Fragen führen. Wir sollten vermeiden den Schriftverkehr auf zwei Schienen parallel abzuwickeln. Sie stehen seit Monaten in Briefkontakt brieflichem Kontakt. Zu unserem bisherigen Schriftverkehr Zu unserer Vorkorrespondenz übermitteln wir weitere Angaben zu diesem Projekt.	correspondence; exchange of letters (with sb.) A rather formal tone is used in business correspondence. We communicated by telephone and correspondence. We kept up a correspondence maintained an exchange of letters for many years. Our magazine is unable to enter into any correspondence on medical matters. We should avoid conducting correspondence through two parallel channels. They have been in correspondence for months. Further to our previous correspondence please find an update on this project.
Gegenstand m Personen gegen die ein Gerichtsverfahren anhängig ist Diese Angelegenheit war bereits Gegenstand umfangreicher Korrespondenz zwischen uns. Die Affäre ist jetzt Gegenstand eines Strafverfahrens.	subject individuals who are the subject of judicial proceedings This matter has already been the subject of extensive correspondence between us. The affair is now the subject of criminal proceedings.
Korrespondenz f; Zuschriften pl Leserzuschriften pl die Leserbriefseite (in einer Zeitung) Auf meinem Schreibtisch stapeln sich die Zuschriften.	correspondence correspondence from readers the correspondence page (in a newspaper) I have a pile of correspondence on my desk.
in etw. eintreten; etw. eingehen; an etw. teilnehmen adm. jur. eintretend; eingehend; teilnehmend eingetretet; eingegangen; teilgenommen eine Verpflichtung eingehen (s)eine Geschäftstätigkeit beginnen mit jdm. in Korrespondenz treten mit jdm. in Verhandlungen eintreten; Verhandlungen aufnehmen mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen sich mit jdm. assoziieren etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen (vor Gericht) eine Annerkennungserklärung abgeben mit jdm. Gespräche aufnehmen	to enter into sth. entering into entered into to enter into a bond engagement obligation to enter into business to enter into correspondence with sb. to enter into negotiations with sb. to enter into a partnership with sb. to enter into possession of sth. to enter into a recognizance (in court) to enter into talks with sb.
nachrichtlich jd. an jdn. (Korrespondenz) prp N: adm. nachrichtlich der Vorsitzende nachrichtlich an den Vorsitzenden	for information of sb. Info: (correspondence) for (the) information of the chairman

Briefwechsel m; Briefverkehr m; Briefkontakt m; Korrespondenz f; Schriftwechsel m adm.; Schriftverkehr m adm. (mit jdm.) ein reger Schriftwechsel In der Geschäftskorrespondenz wird eher förmlich formuliert. Wir haben telefonisch und schriftlich kommuniziert. Wir haben jahrelang einen Briefwechsel aufrechterhalten. Unsere Zeitschrift kann keinen Schriftverkehr über medizinische Fragen führen. Wir sollten vermeiden, den Schriftverkehr auf zwei Schienen parallel abzuwickeln. Sie stehen seit Monaten in Briefkontakt brieflichem Kontakt. Zu unserem bisherigen Schriftverkehr Zu unserer Vorkorrespondenz übermitteln wir weitere Angaben zu diesem Projekt. Ich muss meine Briefschulden begleichen.	correspondence; exchange of letters (with sb.) an intense correspondence A rather formal tone is used in business correspondence. We communicated by telephone and correspondence. We kept up a correspondence maintained an exchange of letters for many years. Our magazine is unable to enter into any correspondence on medical matters. We should avoid conducting correspondence through two parallel channels. They have been in correspondence for months. Further to our previous correspondence please find an update on this project. I have to catch up on my correspondence.
Gegenstand m Personen, gegen die ein Gerichtsverfahren anhängig ist Diese Angelegenheit war bereits Gegenstand umfangreicher Korrespondenz zwischen uns. Die Affäre ist jetzt Gegenstand eines Strafverfahrens.	subject individuals who are the subject of judicial proceedings This matter has already been the subject of extensive correspondence between us. The affair is now the subject of criminal proceedings.
in etw. eintreten; etw. eingehen; an etw. teilnehmen v adm. jur. eintretend; eingehend; teilnehmend eingetretet; eingegangen; teilgenommen eine Verpflichtung eingehen (s)eine Geschäftstätigkeit beginnen mit jdm. in Korrespondenz treten mit jdm. in Verhandlungen eintreten; Verhandlungen aufnehmen mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen, sich mit jdm. assoziieren etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen (vor Gericht) eine Anerkennungserklärung abgeben mit jdm. Gespräche aufnehmen	to enter into sth. entering into entered into to enter into a bond engagement obligation to enter into business to enter into correspondence with sb. to enter into negotiations with sb. to enter into a partnership with sb. to enter into possession of sth. to enter into a recognizance (in court) to enter into talks with sb.
nachrichtlich jd. an jdn. (Korrespondenz) prp N: adm. nachrichtlich der Vorsitzende nachrichtlich an den Vorsitzenden	for information of sb. Info: (correspondence) for (the) information of the chairman
Korrespondenzanalyse f	correspondence analysis
Korrespondenzanwalt m	communicating lawyer
Korrespondenzbank	correspondent bank
Korrespondenzbank f fin.	correspondent bank
Korrespondenzen	correspondences
Korrespondenzprinzip n	correspondence principle
korrespondieren korrespondiert	to correspond corresponds
korrespondieren	correspond
mit jdm. korrespondieren; in Briefwechsel stehen v korrespondierend korrespondiert korrespondiert; steht in Briefwechsel korrespondierte; stand in Briefwechsel	to correspond with sb. corresponding corresponded corresponds corresponded
korrespondierende Frage	interlocking question
Säure-Basen-Paar n chem. Säure-Basen-Paare pl korrespondierendes Säure-Basen-Paar	acid-base pair acid-base pairs conjugate acid-base pair
korrespondiert	communicate
korrespondiert mit, mitteilen	communicate
korrespondiert	corresponds
korrespondiert	mit communicate

correspondence course	a course offered (by mail) by a correspondence school
agreement correspondence	compatibility of observations, there was no agreement between theory and measurement, the results of two tests were in correspondence
parallelism correspondence	similarity by virtue of corresponding
symmetry symmetricalness correspondence balance	(mathematics) an attribute of a shape or relation, exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
rationale principle	(law) an explanation of the fundamental reasons (especially an explanation of the working of some device in terms of laws of nature), the rationale for capital punishment, the principles of internalombustion engines
working principle working rule	a rule that is adequate to permit work to be done
fundamentals basics fundamental principle basic principle bedrock	principles from which other truths can be derived, first you must learn the fundamentals, let's get down to basics
pleasure principle pleasure-pain principle pleasure-unpleasure principle	(psychoanalysis) the governing principle of the id, the principle that an infant seeks gratification and fails to distinguish fantasy from reality
reality principle	(psychoanalysis) the governing principle of the ego, the principle that as a child grows it becomes aware of the real environment and the need to accommodate to it
principle	a basic truth or law or assumption, the principles of democracy
rudiment first rudiment first principle alphabet ABC ABC's ABCs	the elementary stages of any subject (usually plural), he mastered only the rudiments of geometry
principle rule	a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system, the principle of the conservation of mass, the principle of jet propulsion, the right-hand rule for inductive fields
Archimedes' principle law of Archimedes	(hydrostatics) the apparent loss in weight of a body immersed in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid
Gestalt law of organization Gestalt principle of organization	a principle of Gestalt psychology that identifies factors leading to particular forms of perceptual organization
Le Chatelier's principle Le Chatelier's law Le Chatelier principle Le Chatelier-Braun principle	the principle that if any change is imposed on a system that is in equilibrium then the system tends to adjust to a new equilibrium counteracting the change
Pauli exclusion principle exclusion principle	no two electrons or protons or neutrons in a given system can be in states characterized by the same set of quantum numbers
principle rule	a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct, their principles of composition characterized all their works
principle	a rule or standard especially of good behavior, a man of principle, he will not violate his principles
accounting principle accounting standard	a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions
ethic moral principle value-system value orientation	the principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group, the Puritan ethic, a person with old-fashioned values
legal principle judicial principle judicial doctrine	(law) a principle underlying the formulation of jurisprudence
principle of relativity	(physics) a universal law that states that the laws of mechanics are not affected by a uniform rectilinear motion of the system of coordinates to which they are referred
Occam's Razor Ockham's Razor principle of parsimony law of parsimony	the principle that entities should not be multiplied needlessly, the simplest of two competing theories is to be preferred
principle of equivalence	(physics) the principle that an observer has no way of distinguishing whether his laboratory is in a uniform gravitational field or is in an accelerated frame of reference
principle of liquid displacement	(hydrostatics) the volume of a body immersed in a fluid is equal to the volume of the displaced fluid
principle of superposition Huygens' principle of superposition	the displacement of any point due to the superposition of wave systems is equal to the sum of the displacements of the individual waves at that point, the principle of superposition is the basis of the wave theory of light
principle of superposition superposition principle superposition	(geology) the principle that in a series of stratified sedimentary rocks the lowest stratum is the oldest
mass-action principle mass action	(neurology) the principle that the cortex of the brain operates as a coordinated system with large masses of neural tissue involved in all complex functioning
localization of function localisation of function localization principle localisation principle localization localisation	(physiology) the principle that specific functions have relatively circumscribed locations in some particular part or organ of the body
uncertainty principle indeterminacy principle	(quantum theory) the theory that it is impossible to measure both energy and time (or position and momentum) completely accurately at the same time
correspondence	communication by the exchange of letters
principle precept	rule of personal conduct
moral principle	the principle that conduct should be moral
correspondence school	a school that teaches nonresident students by mail
vital principle life principle	a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed
commensurateness correspondence proportionateness	the relation of corresponding in degree or size or amount
bitter principle	any one of several hundred compounds having a bitter taste, not admitting of chemical classification
in principle in theory in essence	with regard to fundamentals although not concerning details, in principle, we agree

Korrespondenzprinzip Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Korrespondenzprinzip Synonyme

Englische correspondence principle Synonyme

Korrespondenzprinzip Definition

correspondence principle Bedeutung