Kraftfahrzeugbranche Deutsch Englisch Übersetzung

Kraftfahrzeugbranche, Kfz-Handel	automobile trade
Kraftfahrzeugbranche, Kfz-Handel	automobile trade
Kraftfahrer	motorist
Kraftfahrer m, Kraftfahrerin f Kraftfahrer pl, Kraftfahrerinnen pl	driver drivers
Kraftfahrer m mil. Kraftfahrer pl	(motor) vehicle operator Am. vehicle operators
Kraftfahrer m; Kraftfahrerin f Kraftfahrer pl; Kraftfahrerinnen pl	driver drivers
Kraftfahrer m; Kraftfahrerin f Kraftfahrer pl; Kraftfahrerinnen pl Berufskraftfahrer m	driver drivers professional driver
räuberischer Angriff m auf Kraftfahrer jur.	carjacking
Kraftfahrzeuggesetz n; Kraftfahrgesetz n KFG jur.	Motor Vehicle Act
Kraftfahrspritze f; Löschfahrzeug motorisiert n adm.	fire-fighting vehicle; bire brigade truck Am.
Feuerwehrfahrzeug n; Feuerwehreinsatzwagen m; Einsatzwagen m der Feuerwehr; Feuerwehrwagen m; Feuerwehrauto n; Kraftfahrspritze f veraltet Feuerwehrfahrzeuge pl; Feuerwehreinsatzwagen pl; Einsatzwagen pl der Feuerwehr; Feuerwehrwagen pl; Feuerwehrautos pl; Kraftfahrspritzen pl Feuerwehrfahrzeug mit hydraulisch ausfahrbarem Rettungskorb	fire-fighting vehicle; fire vehicle; fire engine; fire-fighting truck; fire truck coll. fire-fighting vehicles; fire vehicles; fire engines; fire-fighting trucks; fire trucks bucket truck
Kraftfahrzeug n (Kfz.) Kraftfahrzeuge pl	autocar, automobile autocars, automobiles
Kraftfahrzeug n (Kfz.) Kraftfahrzeuge pl	motor vehicle motor vehicles
Kraftfahrzeug	autocar
Kraftfahrzeug	motor vehicle
Kraftfahrzeug n Kfz. auto Kraftfahrzeuge pl ein Kfz (zur Zulassung) anmelden ein Kfz neu anmelden ein Kfz abmelden ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden ein Kfz nach Adresswechsel ummelden ein Kfz (zum Verkehr) zulassen ein Kfz führen lenken Ös. Führen Lenken Ös. von Kfzs	motor vehicle; motor car Br.; automobile Am. motor vehicles; motor cars; automobiles to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced to re-register a motor vehicle to de-register a motor vehicle to register a motor vehicle in the name of a new keeper to register a new address for a motor vehicle to license a motor vehicle (for road use) to operate a motor vehicle operation of motor vehicles
Kraftfahrzeug n Kfz. auto Kraftfahrzeuge pl ein Kfz (zur Zulassung) anmelden; einlösen Schw. ein Kfz neu anmelden; neu einlösen Schw. ein Kfz abmelden ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden ein Kfz nach Adresswechsel ummelden ein Kfz (zum Verkehr) zulassen ein Kfz führen lenken Ös. Führen Lenken Ös. von Kfzs	motor vehicle; motor car Br.; automobile Am. motor vehicles; motor cars; automobiles to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced to re-register a motor vehicle to de-register a motor vehicle to register a motor vehicle in the name of a new keeper to register a new address for a motor vehicle to license a motor vehicle (for road use) to operate a motor vehicle operation of motor vehicles
Automobilbau m; Kraftfahrzeugbau m; Fahrzeugbau m auto techn.	automotive engineering
Kraftfahrzeugbranche, Kfz-Handel	automobile trade
Kraftfahrzeugbrief m; Fahrzeugbrief m; Typenschein m Ös. Schw. auto adm. Kraftfahrzeugbriefe pl; Fahrzeugbriefe pl; Typenscheine pl	motor vehicle title certificate; certificate of title Am. motor vehicle title certificates; certificates of title

Kraftfahrzeuge herstellen	produce cars
Staugebühr f (Gebühr für Kraftfahrzeuge für die Benutzung bestimmter Londoner Innenstadtbezirke)	congestion charge
Kraftfahrzeuge	autocars
Kraftfahrzeuge	automobiles
Nationalitätskennzeichen für Kraftfahrzeuge	nationality plate
Treibstoff m; Kraftstoff m; Sprit m ugs. (für Antriebsaggregate) auto techn. Treibstoffe pl; Kraftstoffe pl Alternativtreibstoff m; alternativer Kraftstoff Alkoholkraftstoff m; Treibstoff auf Alkoholbasis Flugzeugtreibstoff m; Flugzeugkraftstoff m Flüssigtreibstoff m Treibstoff für Kraftfahrzeuge Zweifachtreibstoff m; Raketentreibstoff m im Zweistoffsystem	fuel (for propulsion systems) fuels alternative fuel; non-conventional fuel alcohol-based fuel; alcohol motor fuel aircraft fuel; aviation fuel liquid fuel automotive fuel bi-fuel
Führerschein m, Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen mil.	motor vehicle operator diploma Am.
Neuzulassung f von Kraftfahrzeugen	registration of new vehicles
Autoabgase pl; Abgase pl aus Kraftfahrzeugen; Auspuffgase pl ugs. envir.	(motor) vehicle car automobile exhausts; vehicle exhaust fumes; vehicle fumes; vehicular outputs
Führerschein m; Erlaubnis zum Führen von Kraftfahrzeugen mil.	motor vehicle operator diploma Am.
Führerschein m Dt. Ös.; Führerausweis m Schw.; Fahrerlaubnis f adm.; Erlaubnis f zum Führen Dt. Lenken Ös. von Kraftfahrzeugen adm. auto Führerscheine pl; Führerausweise pl; Fahrerlaubnisse pl; Erlaubnisse zum Führen Lenken von Kraftfahrzeugen den Führerschein machen jdm. bei einer Kontrolle den Führerschein abnehmen	driving licence Br.; driver's license Am.; driving permit; licence license to operate a motor vehicle adm. driving licences; driver's licenses; driving permits; licences licenses to operate a motor vehicle to get your driving licence driver's license to take away sb.'s driving licence driver's license during a check
Kraftfahrzeugentwicklung f	automotive engineering
Fuhrpark m; Fahrzeugflotte f; Kraftfahrzeugflotte f auto Fuhrparks pl; Fahrzeugflotten pl; Kraftfahrzeugflotten pl	car pool; motor pool; vehicle fleet car pools; motor pools; vehicle fleets
Kraftfahrzeuggewerbe n	car repair trade, auto repair trade
Kraftfahrzeuggewerbe	auto repair trade
Kraftfahrzeuggewerbe n	car repair trade; auto repair trade
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung	motor car liability insurance
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung	motor third party insurance
Kraftfahrzeughersteller m	automobile manufacturer

Kraftfahrzeughersteller m Kraftfahrzeughersteller pl	automobile manufacturer automobile manufacturers
Kraftfahrzeugindustrie	automobile industry
Kraftfahrzeugindustrie f	motor vehicle industry
Kraftfahrzeuginsassenversicherung	motor vehicle passenger insurance
Kraftfahrzeugkontrolle	check-up on motor-cars
Kraftfahrzeugkontrolle	check up on motor cars
Kraftfahrzeugmarsch m; Mot-Marsch m mil.	Tactical Road March
Kraftfahrzeugmechaniker m; Kfz-Mechaniker m Kraftfahrzeugmechanikerin f; Kfz-Mechanikerin f	car mechanic; automobile mechanic; motor mechanic car mechanic; automobile mechanic; motor mechanic
Kraftfahrzeugmissbrauch	misuse of motor cars
Betrieb eines Kraftfahrzeugs	operation of a vehicle
Kraftfahrzeugsachverständige m f; Kraftfahrzeugsachverständiger	motor vehicle assessor
Kraftfahrzeugsachverständige m,f; Kraftfahrzeugsachverständiger	motor vehicle assessor
Kraftfahrzeugsbesitzer, Fahrzeughalter	owner of a car
Kraftfahrzeugschein m, Kraftfahrzeugzulassungsschein m, Kfz-Schein m	motor vehicle registration certificate, vehicle registration document, car license Am.
Zulassungsbescheinigung f; Kraftfahrzeugschein m; Kfz-Schein m; Fahrzeugschein m Dt.; Zulassungsschein m Ös.; Fahrzeugausweis m Schw.; Autobüchlein n Südtirol auto adm. Zulassungsbescheinigungen pl; Kraftfahrzeugscheine pl; Kfz-Scheine pl; Fahrzeugscheine pl; Zulassungsscheine pl; Fahrzeugausweise pl; Autobüchlein pl	car registration document Br.; motor vehicle license Am. car registration documents; motor vehicle licenses
Kraftfahrzeugskaskoversicherung	motor hull insurance
Kraftfahrzeugsteuer f, Kfz-Steuer f	motor vehicle tax, road tax
Kraftfahrzeugsteuer f; Kfz-Steuer f auto adm.	motor vehicle tax; vehicle tax; car tax; vehicle excise duty Br. adm.; road tax coll.
Kraftfahrzeugtechnik f	automobile technology
Kraftfahrzeugtechnik f; Kfz-Technik f; Fahrzeugtechnik f; Automobiltechnik f auto	automotive engineering
Kraftfahrzeugtechniker m; Kfz-Techniker m techn. Kraftfahrzeugtechniker pl; Kfz-Techniker pl	automotive mechatronics technician automotive mechatronics technicians
Kraftfahrzeugversicherung	automobile insurance
Kraftfahrzeugversicherung	motor car insurance
Kraftfahrzeugversicherung	motor vehicle insurance
Kraftfahrzeugversicherung f, KFZ-Versicherung f	motor car insurance, motor vehicle insurance, automobile insurance
Kraftfahrzeugversicherung f; KFZ-Versicherung f; Autoversicherung f ugs. auto Kfz-Versicherung mit Schadenfreiheitsrabatt	motor vehicle insurance; car motor insurance Br.; automobile insurance Am. motor automobile insurance with no claims bonus discount
Kraftfahrzeugwesen n auto	motoring
Kfz-Zulassung f; Kraftfahrzeugzulassung f; Autozulassung f auto adm.	motor vehicle registration licensing; car registration Br.; automobile registration Am.
Kfz-Zulassung f; Kraftfahrzeugzulassung f; Autozulassung f auto adm.	motor vehicle licencing; car licencing Br.; automobile licensing Am.
Kraftfahrzeugzulassungsstelle f, Kfz-Zulassungsstelle f	vehicle registration office
Kraftfahrzeugzulassungsstelle f; Kfz-Zulassungsstelle f auto Kraftfahrzeugzulassungsstellen pl; Kfz-Zulassungsstellen pl	vehicle registration office; department of motor vehicles DMV Am. vehicle registration offices; departments of motor vehicles
Kraftfahrzeugzulassungsstelle f; Kfz-Zulassungsstelle f auto Kraftfahrzeugzulassungsstellen pl; Kfz-Zulassungsstellen pl	vehicle registration office; department of motor vehicles DMV Am. vehicle registration offices; departments of motor vehicles

trade craft	the skilled practice of a practical occupation, he learned his trade as an apprentice
trade	the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services, Venice was an important center of trade with the East, they are accused of conspiring to constrain trade
fair trade	trade that is conducted legally
fair trade	trade that satisfies certain criteria on the supply chain of the goods involved, usually including fair payment for producers, often with other social and environmental considerations
free trade	international trade free of government interference
North American Free Trade Agreement NAFTA	an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
trade patronage	the business given to a commercial establishment by its customers, even before noon there was a considerable patronage
carriage trade	trade from upperlass customers
barter swap swop trade	an equal exchange, we had no money so we had to live by barter
horse trade horse trading	the swapping of horses (accompanied by much bargaining)
deal trade business deal	a particular instance of buying or selling, it was a package deal, I had no further trade with him, he's a master of the business deal
slave trade slave traffic	traffic in slaves, especially in Black Africans transported to America in the th to th centuries
protection trade protection	the imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition, he made trade protection a plank in the party platform
restraint of trade	any act that tends to prevent free competition in business
tradeoff trade-off	an exchange that occurs as a compromise, I faced a tradeoff between eating and buying my medicine
packrat pack rat trade rat bushytail woodrat Neotoma cinerea	any of several bushy-tailed rodents of the genus Neotoma of western North America, hoards food and other objects
automobile engine	the engine that propels an automobile
automobile factory auto factory car factory	a factory where automobiles are manufactured
automobile horn car horn motor horn horn hooter	a device on an automobile for making a warning noise
car auto automobile machine motorcar	a motor vehicle with four wheels, usually propelled by an internal combustion engine, he needs a car to get to work
car battery automobile battery	a lead-acid storage battery in a motor vehicle, usually a -volt battery of six cells, the heart of the car's electrical system
car tire automobile tire auto tire rubber tire	a tire consisting of a rubber ring around the rim of an automobile wheel
commodity trade good good	articles of commerce
electric electric automobile electric car	a car that is powered by electricity
luggage compartment automobile trunk trunk	compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools, he put his golf bag in the trunk
seaway sea lane ship route trade route	a lane at sea that is a regularly used route for vessels
stock-in-trade	any equipment constantly used as part of a profession or occupation, friendliness is the salesman's stock in trade
World Trade Center WTC twin towers	twin skyscrapersstories high in New York City, built feet tall into , destroyed by a terrorist attack on September ,
trade book trade edition	a book intended for general readership
fair-trade agreement	an agreement (illegal in the United States) between the manufacturer of a trademarked item of merchandise and its retail distributors to sell the item at a price at or above the price set by the manufacturer
trade bill	a statute that would regulate foreign trade
fair-trade act	formerly a state law that protected manufacturers from priceutting by allowing them to set minimum retail prices for their merchandise, eliminated by the United States Congress in
trade magazine	a magazine published for and read by members of a particular trade group
trade barrier import barrier	any regulation or policy that restricts international trade
embargo trade embargo trade stoppage	a government order imposing a trade barrier
trade policy national trading policy	a government's policy controlling foreign trade
trade secret	a secret (method or device or formula) that gives a manufacturer an advantage over the competition
trade-last	a compliment that I heard about you that I offer to trade for a compliment you have heard about me
trade name brand name brand marque	a name given to a product or service
business cycle trade cycle	recurring fluctuations in economic activity consisting of recession and recovery and growth and decline
automobile race auto race car race	a race between (usually high-performance) automobiles
combination in restraint of trade	(law) any monopoly or contract or combination or conspiracy intended to restrain commerce (which are illegal according to antitrust laws of the United States)
apparel industry garment industry fashion industry fashion business rag trade	makers and sellers of fashionable clothing
automobile industry	the manufacturers of automobiles considered collectively
United States Trade Representative US Trade Representative	the executive agency that administers the President's policies on international trade
union labor union trade union trades union brotherhood	an organization of employees formed to bargain with the employer, you have to join the union in order to get a job
trade school vocational school	a secondary school teaching the skilled trades
General Agreement on Tariffs and Trade GATT	a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas
Federal Trade Commission FTC	an independent agency of the United States federal government that maintains fair and free competition, enforces federal antitrust laws, educates the public about identity theft
automobile traffic car traffic	cars coming and going

Kraftfahrzeugbranche Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Kraftfahrzeugbranche Synonyme

Englische automobile trade Synonyme

Kraftfahrzeugbranche Definition

automobile trade Bedeutung