Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kraftstoffeinspritzung
Deutsch Englisch Übersetzung
Kraftstoffeinspritzung
f
auto
fuel injection
Kraftstoffeinspritzung
f
auto
fuel injection
Brennstoff
m
, Brennmaterial
n
, Treibstoff
m
, Kraftstoff
m
Brennstoffe
pl
, Brennmaterialien
pl
, Treibstoffe
pl
, Kraftstoffe
pl
fossiler Brennstoff, konventioneller Brennstoff
fester Brennstoff
gasförmiger Brennstoff
schwieriger Brennstoff
mit Brennstoff versorgen
ohne Treibstoff
mit zwei verschiedenen Brennstoffen
Brennstoff aus Müll
fuel
fuels
fossil fuel
solid fuel
gaseous fuel
problem fuel
to fuel
unfueled
dualfuel
refuse-derived fuel
Luft-Kraftstoff-Verhältnis
n
, Gemischzusammensetzung
f
air-fuel ratio
Kraftstoff
fuel
Brennstoff
m
; Brennmaterial
n
; Treibstoff
m
; Kraftstoff
m
; Sprit
m
ugs.
Brennstoffe
pl
; Brennmaterialien
pl
; Treibstoffe
pl
; Kraftstoffe
pl
fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff
m
fester Brennstoff
gasförmiger Brennstoff
schwieriger Brennstoff
mit Brennstoff versorgen
ohne Treibstoff
mit zwei verschiedenen Brennstoffen
Brennstoff aus Müll
fuel
fuels
fossil fuel
solid fuel; combustible
gaseous fuel
problem fuel
to fuel
unfueled
dualfuel
refuse-derived fuel
Falschbetankung
f
; Betankung
f
mit falschem Kraftstoff
mis-fuelling
Luft-Kraftstoff-Verhältnis
n
; Gemischzusammensetzung
f
air-fuel ratio
Treibstoff
m
; Kraftstoff
m
; Sprit
m
ugs.
(für Antriebsaggregate)
auto
techn.
Treibstoffe
pl
; Kraftstoffe
pl
Alternativtreibstoff
m
; alternativer Kraftstoff
Alkoholkraftstoff
m
; Treibstoff auf Alkoholbasis
Flugzeugtreibstoff
m
; Flugzeugkraftstoff
m
Flüssigtreibstoff
m
Treibstoff für Kraftfahrzeuge
Zweifachtreibstoff
m
; Raketentreibstoff
m
im Zweistoffsystem
fuel (for propulsion systems)
fuels
alternative fuel; non-conventional fuel
alcohol-based fuel; alcohol motor fuel
aircraft fuel; aviation fuel
liquid fuel
automotive fuel
bi-fuel
Kraftstoffanlage
f
Kraftstoffanlagen
pl
fuel system
fuel systems
Kraftstoffbehälter
m
fuel tank; fuel container
Kraftstoffbrenner
m
techn.
Kraftstoffbrenner
pl
Brenner für flüssigen Brennstoff
Brenner für mehrere Brennstoffe; Mehrstoffbrenner
m
Brennstaubbrenner
m
Kohlenstaubbrenner
m
Kombinationsbrenner
m
Zweistoffbrenner
m
fuel burner
fuel burners
liquid-fuel burner
multi-fuel type burner; multi-fuel burner
pulverized-fuel burner; PF burner
pulverized-coal burner
combined fuel burner
dual-fuel burner
verbrauchsarm; treibstoffsparend; kraftstoffsparend; kraftstoffeffizient
adj
fuel-efficient
Kraftstoffeinspritzdüse
f
fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzduese
fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzdüse
f
Kraftstoffeinspritzdüsen
pl
fuel injection pump
fuel injection pumps
Kraftstoffeinspritzung
f
auto
fuel injection
Kraftstofffilter
m
, Kraftstoffilter
m
alt
auto
fuel filter
Kraftstofffilter
m
; Kraftstoffilter
m
alt
auto
Kraftstofffilter
pl
; Kraftstoffilter
pl
fuel filter
fuel filters
Kraftstoffgemisch
n
auto
Kraftstoffgemische
pl
ein Kraftstoffgemisch anfetten
fuel mixture
fuel mixtures
to enrich a fuel mixture
Kraftstoffkosten
pl
fuel costs
Kraftstoffleitung
f
auto
gas line
Am.
Kraftstoffleitung
f
auto
Kraftstoffleitungen
pl
gas line
Am.
; fuel line
gas lines; fuel lines
Kraftstoffmangel
m
Kraftstoffmangel haben
fuel shortage
to be low on fuel
Kraftstoffpumpe
f
auto
elektrische Kraftstoffpumpe
fuel pump
electric fuel pump
Kraftstoffpumpe
fuel pump
Kraftstoffpumpe
f
; Benzinpumpe
f
techn.
Kraftstoffpumpen
pl
; Benzinpumpen
pl
elektrische Kraftstoffpumpe
fuel pump; petrol pump
Br.
; gasoline pump
Am.
; gas pump
Am.
fuel pumps; petrol pumps; gasoline pumps; gas pumps
electric fuel pump
Kraftstoffschnellablass
m
aviat.
fuel dumping
Kraftstofftank
m
Kraftstofftanks
pl
selbstdichtender Kraftstofftank
fuel tank, petrol tank
fuel tanks, petrol tanks
self-sealing fuel tank
Kraftstofftank
m
Kraftstofftanks
pl
selbstdichtender Kraftstofftank
fuel tank; petrol tank
fuel tanks; petrol tanks
self-sealing fuel tank
Treibstofftank
m
(im Flugzeug)
aviat.
Treibstofftanks
pl
abwerfbarer Zusatztank (eines Flugzeugs)
selbstabdichtender Kraftstofftank; schusssicherer Kraftstofftank
fuel cell
fuel cells
droppable external fuel tank
self-sealing fuel cell
Treibstofftank
m
; Kraftstofftank
m
selten
; Tank
m
(bei einem Kfz)
auto
Treibstofftanks
pl
; Kraftstofftanks
pl
; Tanks
pl
selbstdichtender Kraftstofftank
fuel tank; tank (of a motor vehicle)
fuel tanks; tanks
self-sealing fuel tank
Kraftstoffverbrauch
m
fuel consumption
Kraftstoffverbrauch
m
; Treibstoffverbrauch
m
fuel consumption
Kraftstoffverbrauch
m
techn.
fuel consumption
Kraftstoffverbrennung
f
fuel combustion
Kraftstoffvorwärmumg
m
fuel preheating
Brennstoffzuführung
f
; Kraftstoffzufuhr
f
fuel feed; fuel supply
Deutsche
Kraftstoffeinspritzung Synonyme
Englische
fuel injection Synonyme
fuel
ammunition
bunker
cater
charge
coal
combustible
detonate
encourage
encouragement
exacerbate
excite
exhaust
explode
feed
fill up
food
forage
fossil
fuel
fuel
up
fulminate
gas
gas up
incite
incitement
inflame
jet propulsion
kindling
liquid oxygen
nourish
nourishment
nuclear
fuel
nutriment
nutrition
oil
propellant
propulsion charge
provender
provision
provocation
provoke
purvey
reaction propulsion
re
fuel
rocket propulsion
sell
stimulate
stimulus
stoke
sustain
sustenance
thrust
tinder
top off
victual
fuel
oil
Barbados tar
anthracene oil
asphalt-base oil
benzine
coal oil
creosote
furnace oil
gas oil
jet
fuel
kerosene
lamp oil
mineral oil
mineral seal oil
mineral sperm oil
mineral spirits
naphthalene
naphthene-base oil
paraffin
petrolatum
petroleum
petroleum benzine
road oil
saturating oil
shale naphtha
stove oil
technical oil
Kraftstoffeinspritzung Definition
Fuel
(
n.
)
Any
matter
used
to
produce
heat
by
burning
Fuel
(
n.
)
Anything
that
serves
to
feed
or
increase
passion
or
excitement.
Fuel
(
v.
t.)
To
feed
with
fuel.
Fuel
(
v.
t.)
To
store
or
furnish
with
fuel
or
firing.
Injection
(
n.
)
The
act
of
injecting
or
throwing
in
Injection
(
n.
)
That
which
is
injected
Injection
(
n.
)
The
act
or
process
of
filling
vessels,
cavities,
or
tissues
with
a
fluid
or
other
substance.
Injection
(
n.
)
A
specimen
prepared
by
injection.
Injection
(
n.
)
The
act
of
throwing
cold
water
into
a
condenser
to
produce
a
vacuum.
Injection
(
n.
)
The
cold
water
thrown
into
a
condenser.
fuel injection Bedeutung
injection
the
forceful
insertion
of
a
substance
under
pressure
epidural
injection
injection
of
an
anesthetic
substance
into
the
epidural
space
of
the
spinal
cord
in
order
to
produce
epidural
anesthesia
intradermal
injection
an
injection
into
the
skin
intramuscular
injection
an
injection
into
a
muscle
intravenous
injection
an
injection
into
a
vein
subcutaneous
injection
an
injection
under
the
skin
injection
shot
the
act
of
putting
a
liquid
into
the
body
by
means
of
a
syringe,
the
nurse
gave
him
a
flu
shot
fuel-air
explosive
FAE
a
device
consisting
of
a
container
of
fuel
and
two
explosive
charges,
the
first
charge
bursts
open
the
fuel
container
at
a
predetermined
height
and
spreads
the
fuel
in
a
cloud
that
mixes
with
atmospheric
oxygen,
the
second
charge
detonates
the
cloud
which
creates
an
enormous
blast
wave
and
incinerates
whatever
is
below
fuel
cell
cell
that
produces
electricity
by
oxidation
of
fuel
(hydrogen
and
oxygen
or
zinc
and
air),
often
used
in
electric
cars
fuel
filter
a
filter
in
the
fuel
line
that
screens
out
dirt
and
rust
particles
from
the
fuel
fuel
gauge
fuel
indicator
an
indicator
of
the
amount
of
fuel
remaining
in
a
vehicle
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
line
gas
line
petrol
line
a
pipe
that
carries
gasoline
from
a
tank
to
a
gasoline
engine,
the
car
wouldn't
start
because
dirt
clogged
the
gas
line
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
pod
fuel
pod
a
detachable
container
of
fuel
on
an
airplane
thermobaric
bomb
fuel-air
bomb
vacuum
bomb
volume-detonation
bomb
aerosol
bomb
a
bomb
that
uses
a
fuel-air
explosive,
a
thermobaric
bomb
can
create
overpressures
equal
to
an
atomic
bomb
fuel
level
the
amount
of
fuel
remaining
mileage
fuel
consumption
rate
gasoline
mileage
gas
mileage
the
ratio
of
the
number
of
miles
traveled
to
the
number
of
gallons
of
gasoline
burned
diesel
oil
diesel
fuel
a
heavy
mineral
oil
used
as
fuel
in
diesel
engines
fossil
fuel
fuel
consisting
of
the
remains
of
organisms
preserved
in
rocks
in
the
earth's
crust
with
high
carbon
and
hydrogen
content
fuel
oil
heating
oil
a
petroleum
product
used
for
fuel
nuclear
fuel
fuel
(such
as
uranium)
that
can
be
used
in
nuclear
reactors
as
a
source
of
electricity
rocket
fuel
rocket
propellant
rocket
propellent
an
explosive
charge
that
propels
a
rocket
injection
injectant
any
solution
that
is
injected
(as
into
the
skin)
fuel
a
substance
that
can
be
consumed
to
produce
energy,
more
fuel
is
needed
during
the
winter
months,
they
developed
alternative
fuels
for
aircraft
fuel
stimulate,
fuel
the
debate
on
creationism
fuel
take
in
fuel,
as
of
a
ship,
The
tanker
fueled
in
Bahrain
fuel
provide
with
a
combustible
substance
that
provides
energy,
fuel
aircraft,
ships,
and
cars
fuel
fire
provide
with
fuel,
Oil
fires
the
furnace
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Arten von Kraftstoffeinspritzung sind: