Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Krawattenmusketier
Deutsch Englisch Übersetzung
Krawattenmusketier
n
ornith.
Collared Inca
Krawattenmusketier
n
ornith.
Collared Inca
Fliege
f
(zur Schleife gebundene Krawatte), Halsbinde
f
bow tie
Krawatte
f
Krawatten
pl
cravat, tie
cravats
Krawatte
f
, Schlips
m
, Binder
m
, Halstuch
n
Krawatten
pl
, Schlipse
pl
, Binder
pl
, Halstücher
pl
schwarze Krawatte, schwarzer Schlips
tie, necktie
Am.
ties, neckties
Am.
black tie
Krawatte
cravat
Krawatte
necktie
Krawatte
tie
Halsgipsverband
m
; Schanz'scher Verband
m
; Schanz'sche Krawatte
f
med.
cervical collar
Krawatte
f
; Schlips
m
ugs.
; Selbstbinder
m
Bayr.
Ös.
ugs.
; Binder
m
Ostdt.
Bayr.
Ös.
ugs.
textil.
Krawatten
pl
; Schlipse
pl
; Selbstbinder
pl
; Binder
pl
schwarze Krawatte; schwarzer Schlips
tie; necktie
Am.
ties; neckties
Am.
black tie
Stufe
f
vor der Haustür; Türstufe
f
constr.
Stufen
pl
vor der Haustür; Türstufen
pl
vor jds. Tür(e)
Er stand auf der Stufe vor der Eingangstür und richtete seine Krawatte gerade.
Gestern abend stand die Polizei bei mir vor der Tür.
Ich bekam einen Schock als er plötzlich vor der Tür stand.
Du hast ja den Strand direkt vor der Haustür!
doorstep
doorsteps
at on sb.'s doorstep
He stood on the doorstep straightening his tie.
The police were at my doorstep last night.
I got a shock when he just turned up on the doorstep.
You've got the beach right on your doorstep!
Krawatte
f
; Schlips
m
Dt.
; Selbstbinder
m
Bayr.
Ös.
veraltet
; Binder
m
Ostdt.
Bayr.
Ös.
veraltet
textil.
Krawatten
pl
; Schlipse
pl
; Selbstbinder
pl
; Binder
pl
schwarze Krawatte; schwarzer Schlips
die Krawatte locker tragen
tie; necktie
Am.
dated
ties; neckties
Am.
black tie
to wear your tie at half-mast
Stufe
f
vor der Haustür; Türstufe
f
constr.
Stufen
pl
vor der Haustür; Türstufen
pl
vor jds. Tür(e)
Er stand auf der Stufe vor der Eingangstür und richtete seine Krawatte gerade.
Gestern abend stand die Polizei bei mir vor der Tür.
Ich bekam einen Schock als er plötzlich vor der Tür stand.
Du hast ja den Strand direkt vor der Haustür!
doorstep
doorsteps
at on sb.'s doorstep
He stood on the doorstep, straightening his tie.
The police were at my doorstep last night.
I got a shock when he just turned up on the doorstep.
You've got the beach right on your doorstep!
(gut) dazupassen; (gut) zusammenpassen
v
(optisch geschmacklich)
cook.
textil.
dazupassend; zusammenpassend
dazugepasst; zusammengepasst
Die Krawatte und der Anzug passen gut zusammen.
Glaubst du, passt dieser Wein zum Käsefondu?
to go (well) with sth.; to go (well) together
going with; going together
gone with; gone together
The tie and his suit go together well.
Do you think this wine will go with cheese fondue?
etw. zubinden; etw. binden; knüpfen
v
(durch Verknüpfen der Enden festbinden)
textil.
zubindend; bindend; knüpfend
zugebunden; gebunden; geknüpft
eine Schleife
Dt.
ein Mascherl
Ös.
einen Schlips
Schw.
binden
sich die Krawatte binden knüpfen
sich die Schuhbänder zubinden
Achten Sie darauf, dass Sie geeignetes Schuhwerk tragen und dass die Schuhbänder zugebunden sind.
to tie sth. (fasten by forming the ends into a bow knot)
tying
tied
to tie a bow tie
to tie your tie; to knot your tie
to tie your shoelaces
Make certain you wear suitable footgear and that the shoelaces are tied.
etw. zurechtrücken; passend einstellen
v
zurechtrückend; passend einstellend
zurechtgerückt; passend eingestellt
seine Brille Krawatte zurechtrücken
(sich) den Fahrersitz zurechtrücken
die Radiolautstärke passend einstellen
to adjust sth.
adjusting
adjusted
to adjust your glasses tie
to adjust the driver's seat
to adjust the volume on the radio
breite Krawatten
ascots
Krawatten
cravats
Krawatten
neckties
Krawattenhalter
m
; Krawattenspange
f
; Krawattenklemme
f
textil.
Krawattenhalter
pl
; Krawattenspangen
pl
; Krawattenklemmen
pl
tie clip; tie slide tie bar; tie clasp
tie clips; tie slide tie bars; tie clasps
Krawattenhalter
m
; Krawattenspange
f
; Krawattenklemme
f
textil.
Krawattenhalter
pl
; Krawattenspangen
pl
; Krawattenklemmen
pl
tie clip; tie slide, tie bar; tie clasp
tie clips; tie slide, tie bars; tie clasps
Krawattenmacher
m
; Krawattier
m
textil.
Krawattenmacher
pl
; Krawattiers
pl
tiemaker
tiemakers
Krawattenmuffel
m
ugs.
Krawattenmuffel
pl
someone who hates wearing a tie
people who hate wearing ties a tie
Krawattenmuffel
m
ugs.
Krawattenmuffel
pl
someone who hates wearing a tie
people who hate wearing ties a tie
Krawattenmusketier
n
ornith.
Collared Inca
Krawattennadel
f
, Schlipsnadel
f
Krawattennadeln
pl
, Schlipsnadeln
pl
tiepin, tie pin
tiepins, tie pins
Krawattennadel
f
; Schlipsnadel
f
ugs.
textil.
Krawattennadeln
pl
; Schlipsnadeln
pl
tie pin; stick pin
tie pins; stick pins
Plastron
m n
; Ascotkrawatte
f
; Krawattenschal
m
casual cravat
Br.
; day cravat
Br.
; ascot
Am.
Plastron
m,n
; Ascotkrawatte
f
; Krawattenschal
m
casual cravat
Br.
; day cravat
Br.
; ascot
Am.
Krawattenspange
f
Krawattenspangen
pl
tie clip
tie clips
Einstecktuch
n
; Stecktuch
n
; Krawattentuch
n
; Pochette
f
textil.
Einstecktücher
pl
; Stecktücher
pl
; Krawattentücher
pl
; Pochetten
pl
pocket square
pocket squares
Deutsche
Krawattenmusketier Synonyme
Englische
Collared Inca Synonyme
Krawattenmusketier Definition
Collared
(
imp.
&
p.
p.)
of
Collar
Collared
(
a.
)
Wearing
a
collar.
Collared
(
a.
)
Wearing
a
collar
Collared
(
a.
)
Rolled
up
and
bound
close
with
a
string
Inca
(
n.
)
An
emperor
or
monarch
of
Peru
before,
or
at
the
time
of,
the
Spanish
conquest
Inca
(
n.
)
The
people
governed
by
the
Incas,
now
represented
by
the
Quichua
tribe.
Collared Inca Bedeutung
collared
lizard
any
of
several
robust
long-tailed
lizards
with
collars
of
two
dark
bands,
of
central
and
western
United
States
and
northern
Mexico
collared
pika
Ochotona
collaris
similar
to
little
chief
hare
and
may
be
same
species
Hudson
bay
collared
lemming
Dicrostonyx
hudsonius
of
northern
Canada
collared
peccary
javelina
Tayassu
angulatus
Tayassu
tajacu
Peccari
angulatus
dark
grey
peccary
with
an
indistinct
white
collar,
of
semi
desert
areas
of
Mexico
and
southwestern
United
States
Inca
Inka
the
small
group
of
Quechua
living
in
the
Cuzco
Valley
in
Peru
who
established
hegemony
over
their
neighbors
in
order
to
create
an
empire
that
lasted
from
about
until
the
Spanish
conquest
in
the
early
s
Inca
Inka
Incan
a
member
of
the
Quechuan
people
living
in
the
Cuzco
valley
in
Peru
Inca
a
ruler
of
the
Incas
(or
a
member
of
his
family)
open-collared
of
a
shirt,
not
buttoned
at
the
neck,
dressed
casually
in
shorts
and
an
open-collared
shirt
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.