Kriminalhauptkommissar Deutsch Englisch Übersetzung

Kriminalhauptkommissar m	detective chief superintendent Br.
Kriminalhauptkommissar m	detective chief superintendent Br.
Kriminalitätsanalyse f; Kriminalanalyse f geografische Kriminalitätsanalyse operative Kriminalitätsanalyse räumliche Kriminalitätsanalyse raumzeitliche Kriminalitätsanalyse strategische Kriminalitätsanalyse	analysis of crime; crime analysis geographical crime analysis operational crime analysis spatial analysis of crime; spatial crime analysis spatial-temporal crime analysis; space-time crime analysis strategical crime analysis
Kriminalbeamte m, Kriminalbeamtin f, Kriminalbeamter, Kriminalpolizist m	detective, CID officer Br.
Kriminalbeamter m; Kripo-Beamter m; Kriminalpolizist m ugs. adm. Kriminalbeamten pl; Kripo-Beamten pl; Kriminalpolizisten pl Beamter der Mordkommission	police detective; detective on the police force; detective; CID officer Br. police detectives; detectives on the police force; detectives; CID officers homicide detective Am.
die Jungs vom Trachtenverein Dt.; die Herrn in Grün Dt. veraltet; die Spinatwachter pl Ös. veraltend (die uniformierte Polizei) ugs. die uniformierten Polizisten und die Kriminalbeamten in Zivil Dann kamen zwei Dutzend Ordnungshüter in voller Montur.	the boys in blue; the brass buttons; the plod Br. slang (the uniformed police) the boys in blue and the plainclothes detectives Two dozen boys in blue arrived in full gear.
Berufslaufbahn f; Laufbahn f; Berufsbild n; Beruf m berufliche Laufbahn f Entscheidung für eine Laufbahn jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten das Berufsbild "Kriminalbeamter" sein Hobby zum Beruf machen	career path; carreer career structure career decision to groom sb. for a career the career of police detective to turn one's hobby into a career
Berufslaufbahn f; Laufbahn f; Berufsbild n; Beruf m berufliche Laufbahn f künstlerische Laufbahn; Künstlerlaufbahn Entscheidung für eine Laufbahn jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten das Berufsbild „Kriminalbeamter“ sein Hobby zum Beruf machen	career path; career career structure artistic career; career as an artist career decision to groom sb. for a career the career of police detective to turn one's hobby into a career
Biologe m; Biologin f Biologen pl; Biologinnen pl Baubiologe m Bestäubungsbiologe m Evolutionsbiologe m Kriminalbiologe m Regenerationsbiologe m	biologist biologists building biologist pollination biologist evolutionary biologist forensic biologist regeneration biologist
Biologie f; Lebenskunde f veraltet biol. medizinische Biologie technische Biologie; industrielle Biologie Bestäubungsbiologie f Evolutionsbiologie f Invasionsbiologie f Kriminalbiologie f Mikrobiologie f Molekularbiologie f Regenerationsbiologie f	biology medical biologyw industrial biology(F3) pollination biology evolutionary biology invasion biology biology of criminality microbiology molecular biology regeneration biology
operativer Fallanalytiker m (Kriminaldienst) operative Fallanalytiker pl	criminal profiler; profiler (detective service) criminal profilers; profilers
Kriminaldienst m (Polizei) adm.	detective service (police)
Kriminalpolizei f; Kripo f; Kriminaldienst m	criminal investigation department CID
Sachbearbeiter m (Kriminaldienst) Sachbearbeiter pl	investigating officer; case officer; officer handling the case; officer in charge of the case; OIC of the this case (CID) investigating officers; case officers; officers handling the case; officers in charge of the case; OICs of the this case
Kriminalpolizei f; Kripo f; Kriminaldienst m	criminal investigation department CID
Kriminalfall m; Ermittlungsfall m Kriminalfälle pl ungeklärter Kriminalfall ungelöster Ermittlungsfall; ungelöster Fall einen ungelösten Kriminalfall aufklären	criminal case; case criminal cases cold case undetected case to clear up solve an undetected offence crime
Kriminalfall m; Ermittlungsfall m Kriminalfälle pl alter, ungelöster Kriminalfall ungeklärter Ermittlungsfall; ungelöster Fall einen ungelösten Kriminalfall aufklären	criminal case; case criminal cases cold case undetected case to clear up solve an undetected offence crime
Pitaval m (Sammlung historischer Kriminalfälle) lit. jur.	pitaval
Aktenzeichen XY … ungelöst (Fernsehsendung mit ungelösten Kriminalfällen und Öffentlichkeitsfahndungen)	Crimewatch Br.; Fugitive Watch Am. (TV programme which presents unsolved crimes and search for fugitives to gain information from the public)
sich etw. nochmals ansehen; nochmals vornehmen; noch einmal hernehmen Ös.; etw. noch einmal durchgehen v; sich mit etw. nochmals befassen beschäftigen v; etw. überdenken; neu evaluieren adm. vt sich mit einer Fragestellung nochmals befassen sich mit einem Forschungsthema neuerlich beschäftigen auseinandersetzen das Ganze noch einmal durchgehen; nochmals durchkauen pej. einen Kriminalfall ein Gerichtsverfahren neu aufrollen Ich hab mir ihr Rezept nochmals angesehen hergenommen. Die Waffengesetze müssen überdacht werden.	to revisit sth. fig. to revisit an issue to revisit a subject of research to revisit the situation to revisit a criminal case judicial proceedings I revisited her recipe. Gun laws need to be revisited.

Beweis m; Beweise pl (für etw.) In einem Kriminalfall braucht man stichhaltige Beweise.	proof (of sth.) In a criminal case you need to have proof beyond a reasonable doubt.
sich etw. nochmals ansehen; nochmals vornehmen; noch einmal hernehmen Ös.; etw. noch einmal durchgehen v; sich mit etw. nochmals befassen beschäftigen v; etw. überdenken; neu evaluieren adm. v sich mit einer Fragestellung nochmals befassen sich mit einem Forschungsthema neuerlich beschäftigen auseinandersetzen das Ganze noch einmal durchgehen; nochmals durchkauen pej. einen Kriminalfall ein Gerichtsverfahren neu aufrollen Ich hab mir ihr Rezept nochmals angesehen hergenommen. Die Waffengesetze müssen überdacht werden.	to revisit sth. fig. to revisit an issue to revisit a subject of research to revisit the situation to revisit a criminal case judicial proceedings I revisited her recipe. Gun laws need to be revisited.
Krimi m, Kriminalroman m, Kriminalfilm m, Kriminalhörspiel n Krimis pl	whodunit, murder mystery whodunits
Kriminalfilm m	crime thriller, crime movie Am., crime film
Kriminalfilm	detective film
Krimi m; Kriminalroman m; Kriminalfilm m; Kriminalhörspiel n Krimis pl	whodunit; murder mystery whodunits
Kriminalfilm m Kriminalfilme pl	crime thriller; crime movie Am.; crime film crime thrillers; crime movies; crime films
Kriminalgeografie f; Kriminalgeographie f	criminal geography
Krimi m, Kriminalgeschichte f Krimis pl, Kriminalgeschichten pl	mystery story, mystery novel, detective story mystery stories, mystery novels
Krimi m; Kriminalgeschichte f Krimis pl; Kriminalgeschichten pl	mystery story; mystery novel; detective story mystery stories; mystery novels
Räubergeschichte f; Raubersgeschichte f Bayr. Ös.; Räuberpistole f Dt. ugs. (wilde Kriminalgeschichte)	wild story
Kriminalhauptkommissar m	detective chief superintendent Br.
Kriminalhörspiel n	radio thriller
Kriminalhörspiel n Kriminalhörspiele pl	radio thriller radio thrillers
Krimi m; Thriller m; spannender Film m; spannender Roman m art lit. Krimis pl; Thriller pl; spannende Filme pl; spannende Romane pl Justizkrimi m Kriminalhörspiel n Politkrimi m	thriller thrillers legal thriller; courtroom thriller radio thriller political thriller
Kriminalinspektor Kl KrimI m	detective inspector Det Insp Br.
Kriminalinspektor Kl KrimI m	detective inspector Det Insp Br.
kriminalisieren v kriminalisierend kriminalisiert	to criminalize Am., to criminalise Br. criminalizing, criminalising criminalized, criminalised
kriminalisieren v kriminalisierend kriminalisiert	to criminalize eAm.; to criminalise Br. criminalizing; criminalising criminalized; criminalised

Kriminalist m, Kriminalistin f	criminologist
Kriminalist m; Kriminalistin f Kriminalisten pl; Kriminalistinnen pl	criminologist criminologists
Kriminalist m; Kriminalistin f Kriminalisten pl; Kriminalistinnen pl ein erfahrener Kriminalist	crime solver crime solvers an experienced crime solver
Kriminalistik f	criminology
Kriminalistik f Arbeitstechniken in der Kriminalistik	crime solving techniques in crime solving
detektivisch; kriminalistisch; Ermittlungs...; Untersuchungs... adj detektivischer kriminalistischer Spürsinn Untersuchungsgremium n	investigative; investigatory; fact-finding investigative skills fact-finding body
kriminalistisch adj	criminological {adj}
detektivisch; kriminalistisch; Ermittlungs…; Untersuchungs… adj detektivischer kriminalistischer Spürsinn Ermittlungsziel n Untersuchungsgremium n	investigative; investigatory; fact-finding investigative skills investigative objective fact-finding body
kriminalistisch adj kriminalistisches Geschick kriminalistischer Spürsinn; kriminalistisches Gespür	crime-solving skills in crime solving crime-solving instinct
kriminalistische Tatortbearbeitung f; polizeiliche Tatortarbeit f	crime scene investigation CSI ; investigation of the crime scene
Kriminalität f organisierte Kriminalität f Welle der Kriminalität, Welle von Verbrechen	crime organized crime crime wave
Kriminalität f	delinquency
Kriminalitätsrate f, Kriminalität f mit einer hohen Kriminalitätsrate	crime rate crime-ridden {adj}
UNICRI : Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege	UNICRI : United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Kriminalitaet	deliquency
Fluchthelfer m; Fluchthelferin f (Kriminalität) Fluchthelfer pl; Fluchthelferinnen pl	aider and abettor of a prison escape break aiders and abettors of a prison escape break
Fluchthilfe f (Kriminalität)	escape aiding; escape aiding or abetting
Form f von Kriminalität; Deliktform f jur. Sollte man Terrorismus als Form von Kriminalität oder als Form von Krieg sehen?	criminality Should terrorism be regarded as a criminality or as a form of warfare?
Kriminalität f allgemeine Kriminalität organisierte Kriminalität f; organisiertes Verbrechen n	crime general crime; common crime organized crime
Kriminalitätsrate f; Kriminalität f mit einer hohen Kriminalitätsrate	crime rate crime-ridden {adj}
Straffälligkeit f; Delinquenz f jur. Straffälligkeit bei Jugendlichen Straffälligkeit und Kriminalität bei Frauen	delinquency juvenile delinquency female delinquency and crime
die Vereinten Nationen UNO pol. Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte OHCHR Internationale Atomenergieorganisation IAEO UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte UNHCHR UNO-Flüchtlingskommissar m; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung UNESCO-Institut für Pädagogik UIE Entschädigungskommission der Vereinten Nationen UNCC Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung UNCCD Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen UNCDF Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht UNCITRAL Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung UNCRD Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen UNCTAD Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung UNDCP UNO-Entwicklungsprogramm UNDP Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention UNFCCC Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen UNFPA Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege UNICRI Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung UNIDIR Überwachungs- Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste UNOPS Büro der Vereinten Nationen in Wien Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRISD Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten UNRWA Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung UNSCEAR Universität der Vereinten Nationen UNU Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen UNV Konferenz der Verei	the United Nations UN United Nations Children's Fund UNICEF Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR International Atomic Energy Agency IAEA UN Counter Terrorism Committee United Nations High Commissioner for Human Rights UNHCHR UN Refugee Commissioner; United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR UN Office for Drug Control and Crime Prevention UNODCCP UNESCO Institute for Education UIE United Nations Compensation Commission UNCC Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD United Nations Capital Development Fund UNCDF United Nations Centre for Human Settlements UNCHS United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL United Nations Centre for Regional Development UNCRD United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD United Nations International Drug Control Programme UNDCP United Nations Development Programme UNDP United Nations Environment Programme UNEP Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC United Nations Population Fund UNFPA United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR United Nations Monitoring Verification and Inspection Commission UNMOVIC United Nations Office for Project Services UNOPS United Nations Office at Vienna UNOV United Nations Research Institute for Social Development UNRISD United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East UNRWA United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UNSCEAR United Nations University UNU United Nations Volunteers UNV United Nations Conference on Environment and Development UNCED United Nations Seabed Committee; UN Seabed Committee United Nations Convention on the Rights of the Child CRC CROC UNCRC ; Rights of the Child Conv
Waffe f mil. Waffen pl absolute relative Waffen biologische Waffen eine Waffe tragen Waffen tragen Waffen abgeben in Waffen stehen; unter Waffen stehen zu den Waffen rufen die Waffen strecken jdn. mit den eigenen Waffen schlagen übtr. etw. als Waffe benutzen eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität	weapon (individually and collectively); arm (category and fig. typically in plural) weapons; arms absolute relative weapons biological weapons to carry a weapon to bear arms to decommission weapons to be under arms to call to arms to lay down one's arms to defeat sb. with his own arguments to use sth. as a weapon a new crime weapon; a new weapon against crime
etw. bekämpfen v bekämpfend bekämpft bekämpft bekämpfte die Kriminalität die Schwarzarbeit bekämpfen Zur Inflationsbekämpfung hat die Zentralbank die Zinsen erhöht. Mit körperlicher Bewegung kann man die Auswirkungen von Stress bekämpfen.	to combat sth. combating combated combats combated to combat crime illicit work To combat inflation the Central Bank has raised interest rates. Exercise can help combat the effects of stress.
etw. erzeugen übtr.; zur Folge haben v erzeugend; zur Folge habend erzeugt; zur Folge gehabt Hunger erzeugt Kriminalität.	to beget sth. {begot begat obs.; begotten begot} begetting begotten; begot Hunger begets crime.
Folgetat f (Kriminalität) Folgetaten pl	follow-up offence (crime) follow-up offences
Form f von Kriminalität; Kriminalitätsform f; Deliktform f jur. Soll man Terrorismus als Form von Kriminalität oder als Form von Krieg betrachten?	criminality; offence type Br.; offense type Am. Should terrorism be regarded as a criminality or as a form of warfare?
Gegend f, die von Kriminalität geprägt betroffen ist geogr. soc. Gebiet mit niedriger Kriminalität Gebiet mit hoher Kriminalität	crime area low-crime area high-crime area
Kriminalität f Alterskriminalität f Artenschutzkriminalität f Arzneimittelkriminalität f Begleitkriminalität f Beschaffungskriminalität f Beschaffungskriminalität f (für Drogenkonsum) Computerkriminalität f Drogenkriminalität f; Rauschgiftkriminalität f; Suchtmittelkriminalität f; Suchtgiftkriminalität f Ös. Eigentumskriminalität f Gesamtkriminalität f Gewaltkriminalität f Hasskriminalität f; Vorurteilskriminalität f Internetkriminalität f Jugendkriminalität f Kleinkriminalität f Schleuserkriminalität f; Schlepperkriminalität f Ös.; Schlepperunwesen n Straßenkriminalität f Umweltkriminalität f Vermögenskriminalität f Wirtschaftskriminalität f allgemeine Kriminalität organisierte Kriminalität f OK ; organisiertes Verbrechen n	crime elderly crime wildlife crime pharmaceutical crime; pharmacrime; crime involving medicines accompanying crime acquisitive crime crime as a means of supporting your drug habits computer crime drug crime; drug-related crime; narcotics crime crime against tangible property overall crime; overall crime levels; overall crime numbers violent crime hate crime; bias-motivated crime cyber-crime; cybercrime juvenile crime; youth crime; juvenile delinquency petty crime organised immigration crime street crime environmental crime crime against property economic crime; white-collar crime; corporate crime general crime; common crime organized crime OC
Kriminalitätsrate f; Kriminalität f; Verbrechensrate f mit einer hohen Kriminalitätsrate	crime rate crime-ridden {adj}
(Neigung zur) Straffälligkeit f; Delinquenz f jur. Straffälligkeit bei Jugendlichen Straffälligkeit und Kriminalität bei Frauen	delinquency juvenile delinquency female delinquency and crime
die Vereinten Nationen UNO pol. Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte OHCHR Internationale Atomenergieorganisation IAEO UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte UNHCHR UNO-Flüchtlingskommissar m; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung UNESCO-Institut für Pädagogik UIE Entschädigungskommission der Vereinten Nationen UNCC Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung UNCCD Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen UNCDF Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht UNCITRAL Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung UNCRD Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen UNCTAD Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung UNDCP UNO-Entwicklungsprogramm UNDP Umweltprogramm der Vereinten Nationen UNEP UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention UNFCCC Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen UNFPA Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege UNICRI Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung UNIDIR Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste UNOPS Büro der Vereinten Nationen in Wien Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRISD Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten UNRWA Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen; Wirtschafts- und Sozialrat der UNO Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung UNSCEAR Universität der Vereinten Nationen UNU Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen UNV Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung Meeresbodenausschuss der Vereinten Nationen; UNO-Meeresbodenausschuss m UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes; Kinderrechtskonvention f	the United Nations UN United Nations Children's Fund UNICEF Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR International Atomic Energy Agency IAEA UN Counter Terrorism Committee United Nations High Commissioner for Human Rights UNHCHR UN Refugee Commissioner; United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR UN Office for Drug Control and Crime Prevention UNODCCP UNESCO Institute for Education UIE United Nations Compensation Commission UNCC Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD United Nations Capital Development Fund UNCDF United Nations Centre for Human Settlements UNCHS United Nations Commission on International Trade Law UNCITRAL United Nations Centre for Regional Development UNCRD United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD United Nations International Drug Control Programme UNDCP United Nations Development Programme UNDP United Nations Environment Programme UNEP Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change UNFCCC United Nations Population Fund UNFPA United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute UNICRI United Nations Institute for Disarmament Research UNIDIR United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission UNMOVIC United Nations Office for Project Services UNOPS United Nations Office at Vienna UNOV United Nations Research Institute for Social Development UNRISD United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East UNRWA United Nations Economic and Social Council; UN Economic and Social Council ECOSOC United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation UNSCEAR United Nations University UNU United Nations Volunteers UNV United Nations Conference on Environment and Development UNCED United Nations Seabed Committee; UN Seabed Committee United Nations Convention on the Rights of the Child CRC , CROC , UNCRC ; Rights of the Child Convention
Waffe f mil. Waffen pl absolute relative Waffen biologische Waffen Dienstwaffe f; Seitenwaffe f frühere Bezeichnung Faustfeuerwaffen pl Fernwaffe f; Waffe mit großer Reichweite Handfeuerwaffen pl; Handwaffen pl hochentwickelte Waffen Jagdwaffe f Kleinwaffen pl konventionelle Waffen leichte Waffen Magazinwaffen pl Nebenwaffen pl (Bewaffnung eines Landes) präzisionsgelenkte Waffen Präzisionswaffen pl Seitenwaffe f strategische Offensivwaffen taktische Waffen tragbare Waffen U-Boot-Abwehrwaffen; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung Waffe mit Brandwirkung; Brandwaffe f Waffe mit Splitterwirkung Waffen mit verzögerter Zündung Waffen der zweiten Generation eine Waffe tragen eine Waffe unter dem Sakko tragen Waffen ausmustern in Waffen stehen; unter Waffen stehen zu den Waffen rufen die Waffen strecken jdn. mit den eigenen Waffen schlagen übtr. etw. als Waffe benutzen eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität	weapon (individually and collectively); arm (category and fig., typically in plural) weapons; arms absolute relative weapons biological weapons service weapon; sidearm former name handheld firearms; handheld guns; handguns; one-hand guns rare; small guns longe-range weapon small firearms; shoulder arms; shoulder weapons sophisticated weapons hunting weapon; sporting weapon small arms conventional weapons light weapons magazine weapons; magazine arms minor weapons (Bewaffnung eines Landes) precision-guided weapons precision weapons side arm strategic offensive arms tactical weapons man-portable weapons anti-submarine weapons ASW incendiary weapon fragmentation weapon time-delay weapons second generation weapons to carry a weapon; to pack a weapon coll.; to be packing (heat) coll. to be packing a weapon under your jacket coll. to decommission weapons to be under arms to call to arms to lay down one's arms to defeat sb. with his own arguments to use sth. as a weapon a new crime weapon; a new weapon against crime

President of the United States President Chief Executive	the office of the United States head of state, a President is elected every four years
detection detecting detective work sleuthing	a police investigation to determine the perpetrator, detection is hard on the feet
little chief hare Ochotona princeps	North American pika
detective novel mystery novel	novel in which the reader is challenged to solve a puzzle before the detective explains it at the end
detective story	a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution
detective agency	an agency that makes inquiries for its clients
captain police captain police chief	a policeman in charge of a precinct
Chief Constable	the head of the police force in a county (or similar area)
chief executive officer CEO chief operating officer	the corporate executive responsible for the operations of the firm, reports to a board of directors, may appoint other managers (including a president)
chief financial officer CFO	the corporate executive having financial authority to make appropriations and authorize expenditures for a firm
chief justice	the judge who presides over a supreme court
chief of staff	the senior officer of a service of the armed forces
chief petty officer	a person with the senior noncommissioned naval rank
Chief Secretary	a member of the British Cabinet
commander in chief generalissimo	the officer who holds the supreme command, in the U.S. the president is the commander in chief
detective investigator tec police detective	a police officer who investigates crimes
detective	an investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public
editor editor in chief	a person responsible for the editorial aspects of publication, the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)
fire chief fire marshal	the head of a fire department
foreman chief gaffer honcho boss	a person who exercises control over workers, if you want to leave early you have to ask the foreman
head chief top dog	a person who is in charge, the head of the whole operation
headman tribal chief chieftain chief	the head of a tribe or clan
head of state chief of state	the chief public representative of a country who may also be the head of government
hotel detective house detective house dick	a private detective employed by a hotel or retail store
Indian chief Indian chieftain	the leader of a group of Native Americans
overseer superintendent	a person who directs and manages an organization
President of the United States United States President President Chief Executive	the person who holds the office of head of state of the United States government, the President likes to jog every morning
private detective PI private eye private investigator operative shamus sherlock	someone who can be employed as a detective to collect information
right-hand man chief assistant man Friday	the most helpful assistant
school superintendent	the superintendent of a school system
senior chief petty officer SCPO	a senior noncommissioned officer in the Navy or Coast Guard with a rank comparable to master sergeant in the Army
sheik tribal sheik sheikh tribal sheikh Arab chief	the leader of an Arab village or family
store detective	a private detective employed by a merchant to stop pilferage
superintendent super	a caretaker for an apartment house, represents the owner as janitor and rent collector
Joseph Chief Joseph	leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (-)
chief(a) main(a) primary(a) principal(a) master(a)	most important element, the chief aim of living, the main doors were of solid glass, the principal rivers of America, the principal example, policemen were primary targets, the master bedroom, a master switch
in-chief(ip)	indicating the head of a staff, editor-in-chief

Kriminalhauptkommissar Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Kriminalhauptkommissar Synonyme

Englische detective chief superintendent Synonyme

Kriminalhauptkommissar Definition

detective chief superintendent [Br.] Bedeutung