Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kuh
Deutsch Englisch Übersetzung
Kuh
antilope
f
zool.
Kuh
antilopen
pl
hartebeest
hartebeests
Kuh
auge
n
(Glasbruch)
bullseye; bullseye break
Augenbohne
f
;
Kuh
bohne
f
cook.
biol.
Black-eyed pea
Am.
; cowpea
Altweltliche Bohnen
pl
; Vigna-Bohnen
pl
(Vigna) (botanische Gattung)
bot.
Adzukibohne
f
(Vigna angularis)
Bambarabohne
f
; Erderbse
f
(Vigna subterranea)
Catjangbohne
f
(Vigna unguiculata subsp. cylindrica)
Kuh
bohne
f
(Vigna unguiculata)
Linsenbohne
f
; Urdbohne
f
(Vigna mungo)
Mattenbohne
f
(Vigna aconitifolia)
Mungobohne
f
; Mungbohne
f
; Jerusalembohne
f
; Lunjabohne
f
(Vigna radiata)
Reisbohne
f
(Vigna umbellata)
Schwarzaugenbohne
f
; Augenbohne
f
(Vigna unguiculata subsp. unguiculata)
Spargelbohne
f
; Meterbohne
f
; Asiatische Schlangenbohne
f
(Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)
vigna beans (botanical genus)
adzuki bean; azuki bean
Bambara bean; ground bean; Bambara groundnut; earth pea
catjang bean; sow-pea
cowpea
black matpe bean; urd bean; black lentil; black gram
mat bean; matki; moth bean; dew bean; Turkish gram
moong bean; mung bean; green gram
rice bean
black-eyed bean; black-eyed pea; goat pea; crowder-pea, southern pea
asparagus bean; yardlong bean; Chinese long-bean; snake bean
Kuh
bucht
f
;
Kuh
platz
m
(Rinderzucht)
agr.
Kuh
buchten
pl
;
Kuh
plÀtze
pl
cow stall (cattle breeding)
cow stalls
Kaff
n
,
Kuh
dorf
n
one horse town
verschlafenes Nest
n
; Provinznest
n
; Provinzkaff
n
; Kaff
n
;
Kuh
dorf
n
pej.
provincial backwater; backwater
Kuh
fladen
m
Kuh
fladen
pl
cow pat, cowpat
cow pats, cowpats
Kuh
fladen
cow pat
Kuh
fladen
m
(Rinderkot)
zool.
Kuh
fladen
pl
trockener harter
Kuh
flagen
cowpat
Br.
; cow pie
Am.
cowpats; cow pies
cow chip
Am.
Kuh
fladen
m
(Rinderkot)
zool.
Kuh
fladen
pl
trockener harter
Kuh
fladen
cowpat
Br.
; cow pie
Am.
cowpats; cow pies
cow chip
Am.
Brecheisen
n
; Nageleisen
n
;
Kuh
fuĂ
m
ugs.
Brecheisen
pl
; Nageleisen
pl
;
Kuh
fĂŒĂe
pl
crow bar; wrecking bar; pinch bar; pry bar; gavelock; bucker; ringer
crow bars; wrecking bars; pinch bars; pry bars; gavelocks; buckers; ringers
Brecheisen
n
; Nageleisen
n
;
Kuh
fuĂ
m
ugs.
Brecheisen
pl
; Nageleisen
pl
;
Kuh
fĂŒĂe
pl
crow bar; wrecking bar; pinch bar; pry bar; gavelock; bucker; ringer (crow-bar) (crowbar)
crow bars; wrecking bars; pinch bars; pry bars; gavelocks; buckers; ringers
Kuh
glocke
f
Kuh
glocken
pl
cow bell
cow bells
Glocke
f
(metallener Klangkörper mit Klöppel)
Glocken
pl
Glöckchen
n
Bronzeglocke
f
Essensglocke
f
Feuerglocke
f
Kirchenglocke
f
Kuh
glocke
f
Schiffsglocke
f
Sturmglocke
f
Klöppelring einer Glocke
die Glocken der Pfarrkirche lÀuten
Die Kirchenglocken lÀuteten zum Abendgottesdienst.
Die Glocke schlug sechs Mal.
bell (resonating metal object with a clapper inside)
bells
little bell
bronze bell
dinner bell
fire alarm bell
church bell
cow bell
ship's bell
alarm bell
bell clapper ring
to toll the bells of the parish church
The church bells tolled for evening service.
The bell tolled six times.
Kuh
handel
m
ĂŒbtr.
Kuh
handel treiben
horsetrading
fig.
to horsetrade
Kuh
haut
f
cow hide
Das geht auf keine
Kuh
haut.
It beggars description.
Das geht auf keine
Kuh
haut
it beggars description
Kuh
haut
f
Das geht auf keine
Kuh
haut.
ugs.
cow hide
That's going too far.
Das geht auf keine
Kuh
haut.
ugs.
That's going too far.
(abgezogene, einzelne) Tierhaut
f
; Haut
f
(groĂer Tiere)
TierhÀute
pl
; HĂ€ute
pl
BĂŒffelhĂ€ute
pl
Kuh
haut
f
animal hide; hide (flayed skin of large animals)
animal hides; hides
buffalo hides
cow hide
Kuh
hirt
m
cowboy
Kuh
hirt
cowboy
Kuh
hirte
m
;
Kuh
hirt
m
; Cowboy
m
agr.
cowherd; cowman
Am.
; cowboy
Am.
; cowpuncher
Am.
coll.
; cowpoke
Am.
coll.
; broncobuster
Am.
coll.
; gaucho
Am.
; llanero
Am.
; ranchero
Am.
; vaquero
Am.
; buckaroo
Am.
(old-fashioned); herd
obs.
Kuh
hirte
m
;
Kuh
hirt
m
; Cowboy
m
agr.
Kuh
hirten
pl
; Cowboys
pl
cowherd; cowman
Am.
; cowboy
Am.
; cowhand
Am.
; cowpuncher
Am.
coll.
; cowpoke
Am.
coll.
; broncobuster
Am.
coll.
; gaucho
Am.
; llanero
Am.
; ranchero
Am.
; vaquero
Am.
; buckaroo
Am.
dated
; herd
obs.
cowherds; cowmen; cowboys; cowhands; cowpunchers; cowpokes; broncobusters; gauchos; llaneros; rancheros; vaqueros; buckaroos; herds
Kuh
hirte
m
Kuh
hirten
pl
cowherd
cowherds
Kuh
hirtin
f
cowgirl
Kuh
hirtin
cowgirl
Kuh
hirtin
f
; Cowgirl
n
agr.
cowgirl; cowpoke
Am.
coll.
Kuh
kaff
n
ugs.
Podunk town
Am.
coll.
; one-horse town
coll.
Kuh
knecht
m
cowmen
Kuh
knecht
cowmen
Kuh
kraut
n
;
Kuh
nelke
f
; Saat-
Kuh
nelke
f
(Vaccaria hispanica )
bot.
cowherb; cowcockle; cow soapwort
Kuh
kraut
n
;
Kuh
nelke
f
; Saat-
Kuh
nelke
f
(Vaccaria hispanica)
bot.
cowherb; cowcockle; cow soapwort
Kuh
l
f
(Rahsegler)
naut.
hist.
waist (square-rigger)
Kolk
m
;
Kuh
le
f
(Wasserbau)
gully; erosion behind a broken dam (water engineering)
Dornauge
n
(Pangio
kuh
lii)
zool.
kuh
li loach
SchÀkel
m
;
Kuh
maul
n
ugs.
(U-förmiger VerbindungsbĂŒgel)
naut.
techn.
SchÀkel
pl
SchĂ€kel fĂŒr Ketten
Anbringen eines SchÀkels
shackle
shackles
chain joint; clevis
capping (of a rope)
Kuh
maulschuh
m
Kuh
maulschuhe
pl
cow-mouth shoe
cow-mouth shoes
Jogastellung
f
; Jogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Joga)
Baumstellung
f
(Joga)
Bogenstellung
f
(Joga)
Drehsitz
f
(Joga)
Dreieckstellung
f
(Joga)
Fischstellung
f
(Joga)
gebundene Winkelstellung
f
(Joga)
gedrehte seitliche Winkelstellung
f
(Joga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Joga)
Halbmondstellung
f
(Joga)
Heldenstellung
f
(Joga)
Heuschreckenstellung
f
(Joga)
Kobrastellung
f
(Joga)
Kopf-FuĂ-Stellung
f
(Joga)
Kuh
maulstellung
f
(Joga)
Lotussitz
m
(Joga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Joga)
Pflugstellung
f
(Joga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Joga)
SeitstĂŒtzstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Joga)
sitzende stehende VorwÀrtsbeuge
f
(Joga)
Stocksitz
m
(Joga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Joga)
TĂ€nzerstellung
f
(Joga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Joga)
volle Bootsstellung
f
(Joga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Yogastellung
f
; Yogahaltung
f
(Asana)
phil.
Adlerstellung
f
(Yoga)
Baumstellung
f
(Yoga)
Bogenstellung
f
(Yoga)
Drehsitz
f
(Yoga)
Dreieckstellung
f
(Yoga)
Fischstellung
f
(Yoga)
gebundene Winkelstellung
f
(Yoga)
gedrehte, seitliche Winkelstellung
f
(Yoga)
Girlandenstellung
f
; tiefe Hockstellung
f
(Yoga)
Halbmondstellung
f
(Yoga)
Heldenstellung
f
(Yoga)
Heuschreckenstellung
f
(Yoga)
Kobrastellung
f
(Yoga)
Kopf-FuĂ-Stellung
f
(Yoga)
Kuh
maulstellung
f
(Yoga)
Lotussitz
m
(Yoga)
Nach-unten-schauender-Hund-Stellung
f
; Dachstellung
f
(Yoga)
Pflugstellung
f
(Yoga)
Schulterstand
m
; Kerze
f
(Yoga)
SeitstĂŒtzstellung
f
; seitliche Brettstellung
f
(Yoga)
sitzende stehende VorwÀrtsbeuge
f
(Yoga)
Stocksitz
m
(Yoga)
Stockstellung
f
; Stabstellung
f
; Plankenstellung
f
(Yoga)
TĂ€nzerstellung
f
(Yoga)
Totenstellung
f
; Entspannungslage
f
(Yoga)
volle Bootsstellung
f
(Yoga)
yoga pose; yoga posture; yoga position (asana)
eagle pose (yoga)
tree pose (yoga)
bow pose (yoga)
spinal twist (yoga)
triangle pose (yoga)
fish pose (yoga)
bound angle pose (yoga)
revolved side angle pose (yoga)
garland pose (yoga)
crescent moon pose (yoga)
hero pose; warrior pose (yoga)
locust pose (yoga)
cobra pose (yoga)
standing forward bend (yoga)
cow face pose (yoga)
lotus pose (yoga)
downward facing dog pose (yoga)
plough pose
Br.
; plow pose
Am.
(yoga)
shoulder stand (yoga)
side plank pose (yoga)
seated standing forward bend (yoga)
staff pose (yoga)
four limbed staff pose (yoga)
lord of dance pose (yoga)
corpse pose; relaxation pose (yoga)
full boat pose (yoga)
Kuh
milch
f
cow's milk
Kuh
milchallergie
f
med.
cow's milk allergy
Allergie
f
(gegen etw.); immunologische Ăberempfindlichkeit
f
med.
Allergien
pl
akute Allergie
Arzneimittelallergie
f
BĂ€ckerallergie
f
Bakterienallergie
f
Hausstauballergie
f
Infektionsallergie
f
; Infektallergie
f
Katzenhaarallergie
f
; Katzenallergie
f
Kreuzallergie
f
; Kreuzreaktion
f
(mit etw.)
Kuh
milchallergie
f
Lebensmittelallergie
f
; Nahrungsmittelallergie
f
Pollenallergie
f
provozierte Allergie
spontane Allergie
verzögerte Allergie
zellvermittelte Allergie; zellĂŒbertragene Allergie
Haben Sie Allergien â speziell eine Medikamentenallergie?
allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness
allergies
immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction)
drug allergy
flour allergy
bacterial allergy
house-dust allergy
allergy of infection
cat hair allergy; cat dander allergy
cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.)
cow's milk allergy
food allergy; alimentary allergy; nutritional allergy
allergy to pollen; pollen allergy
induced allergy; induced hypersensitivity
spontaneous allergy
delayed allergy
cell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity
Do you have any allergies â particularly a drug allergy?
Kuh
mist
m
cow dung
Kuh
mist
cow dung
Liberia-Manguste
f
; Liberia-Kusimanse
f
(Liberiictis
kuh
ni)
zool.
Liberian mongoose
Kuh
pocken
f
med.
cowpox, vaccinia
Kuh
pocken
cowpox
Kuh
pocken
pl
med.
cowpox; vaccinia
Kuh
reiher
m
ornith.
Cattle Egret (Bubulcus ibis)
Kuh
reiher
m
(Bubulcus ibis)
ornith.
cattle egret
Milch
f
dicke Milch
Kuh
saft
f
ugs.
milk
sour milk
moo juice
Am.
coll.
Milch
f
agr.
cook.
fettarme Milch; teilentrahmte Milch
dicke Milch
Haut auf der Milch
Kuh
saft
f
ugs.
milk
semi-skimmed milk
sour milk
skin on the milk
moo juice
Am.
coll.
Milch
f
agr.
cook.
dicke Milch
fettarme Milch; teilentrahmte Milch
Fischmilch
f
Hafermilch
f
Schokomilch
f
; Schokoladenmilch
f
Trinkmilch
f
Haut auf der Milch
Kuh
saft
f
ugs.
Haben wir noch Milch (da)?; Haben wir noch eine Milch da?
ugs.
; Ist noch Milch da?
milk
sour milk
semi-skimmed milk
fresh milk
oat milk
chocolate milk
drinking milk; milk
skin on the milk
moo juice
Am.
coll.
Have we got any milk left?; Is there any milk left?
Kuh
scheiĂe
f
ugs.
bullshit
coll.
Kuh
schellen
pl
; KĂŒchenschellen
pl
(Pulsatilla) (botanische Gattung)
bot.
pasque flowers; Easter flowers; wind flowers; meadow anemones; prairie crocusses (botanical genus)
Kuh
stall
m
agr.
Kuh
stÀlle
pl
cowshed; cowhouse; cow barn
Am.
; byre
Br.
(old-fashioned)
cowsheds; cowhouses; cow barns; byres
Kuh
stall
m
agr.
Kuh
stÀlle
pl
cowshed; cowhouse; cow barn
Am.
; byre
Br.
dated
cowsheds; cowhouses; cow barns; byres
Rotaugen-
Kuh
stÀrling
m
ornith.
Bronzed Cowbird
Braunkopf-
Kuh
stÀrling
m
ornith.
Brown-headed Cowbird
Kuh
stÀrlinge
pl
(Molothrus) (zoologische Gattung)
ornith.
Braunkopf-
Kuh
stÀrling
m
(Molothrus ater)
Braun
kuh
stÀrling
m
; Grau
kuh
stÀrling
m
(Molothrus badius)
Riesen
kuh
stÀrling
m
(Molothrus oryzivorus)
Rotachsel-
Kuh
stÀrling
m
(Molothrus rufoaxillaris)
Rotaugen-
Kuh
stÀrling
m
(Molothrus aeneus)
Seiden
kuh
stÀrling
m
; Glanz
kuh
stÀrling
m
(Molothrus bonariensis)
cowbirds (zoological genus)
brown-headed cowbird
lay-winged cowbird
giant cowbird
screaming cowbird
bronzed cowbird
shiny cowbird
Kuh
stall
m
cowshed, cow barn
Am.
, byre
Br.
, cowhouse
Kuh
stall
byre
Kuh
stall
cowhouse
Kuh
stall
cowshed
Kuh
weide
f
cow pasture
Viehweide
f
; Weide
f
agr.
Viehweiden
pl
; Weiden
pl
Allmendweide
f
; Hutweide
f
; Hutung
f
; Triftweide
f
; Trift
f
Bergweide
f
; Hochweide
f
; Almweide
f
; Alm
f
; Alpweide
f
; Senne
f
Bayr.
Ăs.
Fettweide
f
Kuh
weide
f
Magerweide
f
Schafweide
f
Sommerweide
f
Standweide
f
Umtriebsweide
f
; Rotationsweide
f
; Koppelweide
f
Waldweide
f
; Wytweide
f
Schw.
Winterweide
f
pasture; pasturage; grazing land; grazing ground; grazing
pastures; pasturages; grazing grounds; grazings
land pasture; grazing common
Br.
; grazing commons
Am.
mountain pasture; alpine pasture; alp; alpine meadow; hill farm
fertilized pasture
cow pasture
pasture of low productivity
sheep pasture
summer pasture; summer pasturage; summer grazing ground; summer grazing
intensively grazed pasture
rotational grazing; rotation pasture
Am.
forest pasture; wood pasture; forest grazing ground
winter pasture; winter pasturage; winter grazing ground; winter grazing
Deutsche
Kuh Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Kuh Synonym
nachschlagen
Englische
hartebeest Synonyme
Kuh Definition
hartebeest / hartebeests Bedeutung
hartebeest
a
large
African
antelope
with
lyre-shaped
horns
that
curve
backward
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Kuh steht fĂŒr: