Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Kurzschlusswicklung
Deutsch Englisch Übersetzung
Kurzschlusswicklung
f
Kurzschlusswicklung
en
pl
shading coil
shading coils
Kurzschlusswicklung
f
Kurzschlusswicklung
en
pl
shading coil
shading coils
Kurzschleppen-Nachtschwalbe
f
ornith.
Slender-tailed Nightjar
kurzschließen
electr.
to short-circuit, to short
etw. kurzschließen; bei etw. einen Kurzen verursachen
ugs.
electr.
to short-circuit sth.; to short sth.
ein Auto kurzschließen (i. d. Regel um es zu stehlen)
v
ugs.
to hot-wire a car (typically in order to steal it)
etw. kurzschließen; bei etw. einen Kurzen verursachen
ugs.
v
electr.
to short-circuit sth.; to short sth.
etw. kurzschließen; einen Kurzschluss in etw. verursachen
v
to short sth.
coll.
Kurzschluss
m
, Kurzschluß
m
alt
Kurzschlüsse
pl
einen Kurzschluss haben
short-circuit, bypass
short circuits
to be short-circuited
Kurzschluss
m
; Kurzschluß
m
alt
electr.
Kurzschlüsse
pl
satter Kurzschluss
einen Kurzschluss haben
short-circuit; short
short circuits
bolted fault
to be short-circuited
Kurzschluss
short circuit
Kurzschlussbrücke
f
jumper
Kurzschlussbrücke
f
electr.
Kurzschlussbrücken
pl
mit Kurzschlussbrücke
jumper
jumpers
shunted
kurzschlussfest
adj
short-circuit-proof
kurzschlussfest
short-circuit-proof
kurzschlussicher; kurzschlussfest
adj
electr.
short circuit-proof
Transformator
m
; Umformer
m
; Trafo
m
ugs.
electr.
Transformatoren
pl
; Umformer
pl
; Trafos
pl
abgeschirmter Transformator
Abspanntransformator
m
; Abwärtstransformator
m
; Abwärtstrafo
m
ugs.
Auf-Abwärts-Transformator
Drehtransformator
m
; Drehregler
m
eisenkernloser Transformator
unbedingter kurzschlussfester Transformator
am Mast montierter Transformator
transformer
transformers
shielded transformer
step-down transformer; reducing transformer; buck transformer
buck boost transformer
adjustable transformer; variable transformer
air core transformer
inherently short-circuit-proof transformer
pole-mounted transformer
Kurzschlusshandlung
f
Kurzschlusshandlungen
pl
sudden irrational act
sudden irrational acts
Kurzschlusshandlung
f
Kurzschlusshandlungen
pl
(sudden) irrational act; panic (re)action; panicky action
irrational acts; panic (re)actions; panicky actions
Kurzschlusskennlinie
f
electr.
Kurzschlusskennlinien
pl
locked rotor impedance characteristic (asynchronous machine)
locked rotor impedance characteristics
Kurzschlussläufermotor
m
electr.
Kurzschlussläufermotoren
pl
squirrel-cage motor
squirrel-cage motors
Kurzschlussreaktion
f
Kurzschlussreaktionen
pl
panicky reaction
panicky reactions
Kurzschlussring
m
electr.
Kurzschlussringe
pl
end ring; short-circuiting ring
end rings; short-circuiting rings
Kurzschlusssicherung
f
electr.
short circuit fuse
Bemessungs-Kurzschlussspannung
f
electr.
rated percent impedance
Kurzschlussspannung
f
electr.
impedance voltage
Kurzschlussstrom
m
electr.
short circuit current
Kurzschlussstrom
m
; Strom
m
bei festgebremstem Läufer
electr.
locked rotor current
Shunt
m
(Kurzschlussverbindung mit Flüssigkeitsübertritt zwischen normalerweise getrennten Gefäßen)
med.
Lebershunt
m
shunt
liver shunt; portosystemic shunt PSS
Kurzschlussverlust
m
Kurzschlussverluste
pl
load loss
load losses
Kurzschlusswicklung
f
Kurzschlusswicklung
en
pl
shading coil
shading coils
Deutsche
Kurzschlusswicklung Synonyme
Englische
shading coil Synonyme
shading
arrangement
atmosphere
balance
black spot
blackening
blocking the light
bloom
blooping
brushwork
clouding
color
composition
covering
curtaining
darkening
definition
denigration
design
dimming
draftsmanship
eclipsing
extinguishment
flare
fringe area
ghost
gradation
grading
graduation
granulation
grid
grouping
hard shadow
image
interlaced scanning
line
melanization
mixing
monitoring
multiple image
nigrification
noise
obfuscation
obnubilation
obscuration
obscurement
obumbration
occulting
overcast
overclouding
over
shading
overshadowing
overshadowment
painterliness
perspective
picture
picture noise
picture shifts
rain
rolling
scanning
scanning pattern
scintillation
screening
shadow
shadowing
smirch
smirching
smudge
smudging
smut
smutch
smutching
snow
snowstorm
switching
technique
telecasting
televising
tone
treatment
values
veiling
Kurzschlusswicklung Definition
Coil
(
v.
t.)
To
wind
cylindrically
or
spirally
Coil
(
v.
t.)
To
encircle
and
hold
with,
or
as
with,
coils.
Coil
(
v.
i.)
To
wind
itself
cylindrically
or
spirally
Coil
(
n.
)
A
ring,
series
of
rings,
or
spiral,
into
which
a
rope,
or
other
like
thing,
is
wound.
Coil
(
n.
)
Fig.:
Entanglement
Coil
(
n.
)
A
series
of
connected
pipes
in
rows
or
layers,
as
in
a
steam
heating
apparatus.
Coil
(
n.
)
A
noise,
tumult,
bustle,
or
confusion.
Ruhmkorff's
coil
(
)
See
Induction
coil,
under
Induction.
Shading
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Shade
Shading
(
n.
)
Act
or
process
of
making
a
shade.
Shading
(
n.
)
That
filling
up
which
represents
the
effect
of
more
or
less
darkness,
expressing
rotundity,
projection,
etc.,
in
a
picture
or
a
drawing.
shading coil / shading coils Bedeutung
shading
blending
a
gradation
involving
small
or
imperceptible
differences
between
grades
astatic
coils
an
arrangement
of
coils
used
in
sensitive
electrical
instruments,
the
coils
are
arranged
to
give
zero
resultant
external
magnetic
field
when
a
current
passes
through
them
and
to
have
zero
electromotive
force
induced
in
them
by
an
external
magnetic
field
choke
choke
coil
choking
coil
a
coil
of
low
resistance
and
high
inductance
used
in
electrical
circuits
to
pass
direct
current
and
attenuate
alternating
current
coil
spiral
volute
whorl
helix
a
structure
consisting
of
something
wound
in
a
continuous
series
of
loops,
a
coil
of
rope
coil
reactor
consisting
of
a
spiral
of
insulated
wire
that
introduces
inductance
into
a
circuit
coil
tubing
that
is
wound
in
a
spiral
coil
a
contraceptive
device
placed
inside
a
woman's
womb
coil
a
transformer
that
supplies
high
voltage
to
spark
plugs
in
a
gasoline
engine
coil
spring
volute
spring
a
spring
in
the
shape
of
a
coil
field
coil
field
winding
the
electric
coil
around
a
field
magnet
that
produces
the
magneto
motive
force
to
set
up
the
flux
in
an
electric
machine
ignition
coil
an
induction
coil
that
converts
current
from
a
battery
into
the
high-voltage
current
required
by
spark
plugs
induction
coil
a
coil
for
producing
a
high
voltage
from
a
low-voltage
source
primary
coil
primary
winding
primary
coil
forming
the
part
of
an
electrical
circuit
such
that
changing
current
in
it
induces
a
current
in
a
neighboring
circuit,
current
through
the
primary
coil
induces
current
in
the
secondary
coil
rotor
rotor
coil
the
rotating
armature
of
a
motor
or
generator
secondary
coil
secondary
winding
secondary
coil
such
that
current
is
induced
in
it
by
passing
a
current
through
the
primary
coil
spark
coil
an
induction
coil
used
to
create
sparks
stator
stator
coil
mechanical
device
consisting
of
the
stationary
part
of
a
motor
or
generator
in
or
around
which
the
rotor
revolves
Tesla
coil
a
step-up
transformer
with
an
air
core,
used
to
produce
high
voltages
at
high
frequencies
tickler
coil
a
small
coil
in
series
with
the
anode
of
a
vacuum
tube
and
coupled
to
the
grid
to
provide
feedback
shading
graded
markings
that
indicate
light
or
shaded
areas
in
a
drawing
or
painting
coil
whorl
roll
curl
curlicue
ringlet
gyre
scroll
a
round
shape
formed
by
a
series
of
concentric
circles
(as
formed
by
leaves
or
flower
petals)
coil
loop
curl
wind
around
something
in
coils
or
loops
handbuild
hand-build
coil
make
without
a
potter's
wheel,
This
famous
potter
hand-builds
all
of
her
vessels
gyrate
spiral
coil
to
wind
or
move
in
a
spiral
course,
the
muscles
and
nerves
of
his
fine
drawn
body
were
coiling
for
action,
black
smoke
coiling
up
into
the
sky,
the
young
people
gyrated
on
the
dance
floor
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: