Kurzzeitbelastung Deutsch Englisch Übersetzung

Kurzzeitbelastung f	short-time loading
Kurzzeitbelastung f	short-time loading
Kurzzeit...	short-term, short-time
Kurzzeit..	short-term
Kurzzeit..	short-time
Kurzzeit-	short term
Kurzzeit...	short-term; short-time
Vermietung f Kurzzeit-Vermietung f	let Br. short-term let; short let
Kurzzeit…	short-term; short-time
Vermieten n; Vermietung f (einer Immobilie) Kurzzeit-Vermietung f Neuvermietung f	leasing; letting; let Br.; renting Am. (of real property) short-term let; short let re-letting
Kurzzeitanalyse	short-run analysis
Kurzzeitbelastung f	short-time loading
Kurzzeitbetrieb m	short time operation
Kurzzeitbetrieb m	short-time operation
Kurzzeitdatei f, Änderungskartei f	activity file
Kurzzeitdatei, Aenderungskartei	activity file
Kurzzeitdatei f; Änderungskartei f Kurzzeitdateien pl; Änderungskarteien pl	activity file activity files
Kurzzeiteinbruch m electr. Kurzzeiteinbrüche pl	short-time dip; notch short-time dips; notches
Kurzzeitgast m Kurzzeitgäste pl	bird of passage fig. (person who does not stay for long) birds of passage
Kurzzeitgedächtnis n	short-term memory

kurzzeitig adj	temporary
kurzzeitig, augenblicklich, vorübergehend adj	momentary
kurzzeitig, vorruebergehend	momentary
kurzzeitig	temporary
flüchtig kurzzeitig; kurz; vergänglich adj ein flüchtiger Gedanke ein flüchtiger Eindruck ein flüchtiger Blick Lächeln eine flüchtige Begegnung ein Kurzbesuch ein kurzer Glücksmoment ein Färbung die sich rasch verliert vergängliche Schönheit für einen kurzen Augenblick	fleeting; fugitive poet. a fleeting fugitive thought a fleeting fugitive impression a fleeting glance smile a fleeting encounter a fleeting fugitive visit a fleeting moment of happiness a fugitive dye fleeting beauty for a fleeting moment
kurzzeitig; augenblicklich; vorübergehend adj	momentary
jdn. (kurzzeitig) vertreten; jds. Vertretung übernehmen adm.	to deputize deputise Br. for sb.
jdn. (auf Schritt und Tritt) begleiten v; jdm. über die Schulter schauen; bei jdm. (kurzzeitig) hospitieren v (um seine Arbeit kennenzulernen) Ein Fernsehteam hat für die Dokumentation die Ärzte, das Pflegepersonal und die Patienten eine Woche lang begleitet. Ich habe den Beamten nicht auf Schritt und Tritt begleitet, aber wir haben oft über seine Arbeit geredet. Er verbrachte den Abend damit, den Kellnern im Restaurant über die Schulter zu schauen. In Ihrer ersten Arbeitswoche werden Sie bei einigen erfahrenen Mitarbeitern hospitieren.	to shadow sb. (accompany sb. in their activities) A camera crew spent a week shadowing doctors, nurses, and patients for this documentary. I didn't shadow the official all the time, but we talked often about his work He spent the night shadowing the waiters at the restaurant. Your first week in the job will be spent shadowing some of our more experienced employees.
flüchtig, kurzzeitig; kurz; vergänglich adj ein flüchtiger Gedanke ein flüchtiger Eindruck ein flüchtiger Blick Lächeln eine flüchtige Begegnung ein Kurzbesuch ein kurzer Glücksmoment ein Färbung, die sich rasch verliert vergängliche Schönheit für einen kurzen Augenblick	fleeting; fugitive poet. a fleeting fugitive thought a fleeting fugitive impression a fleeting glance smile a fleeting encounter a fleeting fugitive visit a fleeting moment of happiness a fugitive dye fleeting beauty for a fleeting moment
jdn. (kurzzeitig) vertreten; jds. Vertretung übernehmen v adm.	to deputize deputise Br. for sb.
Spitzenbelastung f, Höchstlast f kurzzeitige Spitzenbelastung	peak load short-time peak load, maximum short-time load
Spitzenbelastung f; Höchstlast f kurzzeitige Spitzenbelastung	peak load short-time peak load; maximum short-time load
Betriebsschließung f econ. Betriebsschließungen pl kurzzeitige Betriebsschließung dauernde Betriebsschließung; Betriebsstilllegung f	plant closure; works closure plant closures; works closures temporary closing closing down of the plant; shutting down of the plant
Psychose f med. Psychosen pl affektiv-reaktive Psychose amnestische Psychose desintegrative Psychose enklamptische Psychose funktionelle Psychose; reversible symptomatische Psychose halluzinatorische Psychose hypterkinetische Psychose kurzzeitige reaktive Psychose manisch-depressive Psychose oneiroide Psychose polyneutritische Psychose postinfektiöse Psychose reaktive Psychose schizoaffektive Psychose schizophrenieähnliche Psychose symbiotische kindliche Psychose Psychose mit Krankheitsdisposition Infektionspsychose f	neuropsychosis; psychosis neuropsychoses; psychoses affective-reaction type of psychosis; thymergasia amnesic psychosis disintegrative psychosis enclamptic psychosis functional psychosis hallucinatory psychosis hyperkinetic psychosis brief reactive psychosis manic-depressive psychosis oneiroid psychosis polyneutritic psychosis postinfectious psychosis; infectious-exhaustive syndrome reactive psychosis; situational psychosis schizo-affective psychosis schizophreniform psychosis symbiotic infantile psychosis pathopsychosis infection psychosis; infectious psychosis; psychosis with infectious disease
(kurzzeitiger) Häftling m; Inhaftierter m; Arrestant m veraltet Häftlinge pl; Inhaftierte pl; Arrestanten pl	detainee detainees
Kurzzeitkennzeichen n auto adm.	short-term registration licence number plate
Mittelwert m; Mittel n; Durchschnittswert m; Durchschnitt m (aus A und B) math. statist. phys. Mittelwerte pl; Mittel pl; Durchschnittswerte pl; Durchschnitte pl angenommener Mittelwert arithmetischer Mittelwert; arithmetisches Mittel bereinigter Mittelwert geometrischer Mittelwert; geometrisches Mittel harmonischer Mittelwert; harmonisches Mittel quadratischer Mittelwert; quadratisches Mittel; Effektivwert (einer periodischen Größe) quadratischer Mittelwert der Entfernung zeitlicher Mittelwert zeitlich gewichteter Mittelwert; zeitlich gewichtetes Mittel Jahresmittelwert m Kollektivmittelwert m (einer stochastischen Größe) Kurzzeitmittelwert m Mittel von Mittelwerten Mittelwert der Grundgesamtheit Mittelwert einer Anzahl von … Mittelwert einer Funktion	average value; average avg ; mean value; mean (of A and B) average values; averages; mean values; means assumed average; working mean arithmetic average; arithmetic mean corrected mean; modified mean geometric average, geometric mean harmonic average; harmonic mean quadratic average; quadratic mean; root-mean-square value; RMS value; effective value; virtual value rare distance root mean square DRMS ; distance RMS time averaged value; time average time-weighted average annual average value ensemble average; ensemble mean short-time average; short-time mean grand average population mean; true mean mean value of a number of … mean value of a function
Pasteurisierapparat m; Pasteurisierer m; Pasteur m chem. techn. Pasteurisierapparate pl; Pasteurisierer pl; Pasteure pl Kurzzeitpasteurisierer m; Kurzzeitpasteur m Milchpasteurisierer m; Milchpasteur m Tunnelpasteurisierer m; Tunnelpasteur m	pasteurizer pasteurizers flash pasteurizer milk pasteurizer tunnel pasteurizer
Alten- und Krankenpflege f med. Kurzzeitpflege f Langzeitpflege f	geriatric and nursing care short-term care; short-term nursing; respite care long-term care

Kurzzeitpflegeplatz m med. Kurzzeitpflegeplätze pl	short-term care place (shortterm care place) (short term care place) short-term care places
Thema n (für einen einzelnen Anlass); Themenstellung f; Gesprächsthema n Themen pl; Themata pl; Themenstellungen pl; Gesprächsthemen pl ein beliebtes Thema zu einem (bestimmten) Thema sich einem anderen Thema zuwenden; zu einem anderen Thema (über)wechseln vom Thema abkommen etwas vom Thema abweichen vom Thema abweichen eine Diskussion zum Thema Waldsterben Kurzzeitthema n; Thema n mit Ablaufdatum Es gehört zwar nicht ganz hierher aber ... Der neue Chef ist das Thema Nummer Eins. Das Gespräch drehte sich hauptsächlich um seine neue Freundin.	topic topics a popular topic (based revolving) around a given topic to turn to another topic to get off the subject point; to stray from the topic; to go off on a tangent to be slightly off-topic to get off (the) track a discussion on the topic of forest dieback shelf life topic This is a bit off topic but The new boss has been the chief topic of conversation. The main topic of conversation was his new girlfriend.
Thema n (für einen einzelnen Anlass); Themenstellung f; Gesprächsthema n Themen pl; Themenstellungen pl; Gesprächsthemen pl ein beliebtes Thema zu einem (bestimmten) Thema sich einem anderen Thema zuwenden; zu einem anderen Thema (über)wechseln vom Thema abkommen etwas vom Thema abweichen vom Thema abweichen eine Diskussion zum Thema Waldsterben Kurzzeitthema n; Thema n mit Ablaufdatum Es gehört zwar nicht ganz hierher, aber … Der neue Chef ist das Thema Nummer eins. Das Gespräch drehte sich hauptsächlich um seine neue Freundin.	topic; topic of conversation topics; topics of conversation a popular topic (based revolving) around a given topic to turn to another topic to get off the subject point; to stray from the topic; to go off on a tangent to be slightly off-topic to get off (the) track a discussion on the topic of forest dieback shelf life topic This is a bit off topic but The new boss has been the chief topic of conversation. The main topic of conversation was his new girlfriend.
Kurzzeitverhalten	short-run behaviour
Kurzzeitversuch m	accelerated test
Kurzzeitversuch	accelerated test
Kurzzeitversuch m Kurzzeitversuche pl	accelerated test accelerated tests
Wettervorhersage f; Wetterprognose f; Wetterbericht m meteo. Wettervorhersagen pl; Wetterprognosen pl; Wetterberichte pl kurzfristige Wettervorhersage; kurzfristige Prognose langfristige Wettervorhersage; langfristige Prognose numerische Wettervorhersage f allgemeine Flugwettervorhersage Flughafenwettervorhersage f Flugwettervorhersage f Gebietswettervorhersage f Klimavorhersage f Kürzestfristprognose f Landewettervorhersage f (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze) Vorort-Landewettervorhersage f (Kurzzeitwettervorhersage für Flugplätze) Flugplatzwettervorhersage f; Flugplatzvorhersage f Wettervorhersage für den Ausweichflugplatz	weather forecast; weather prognosis; weather report; meteorological report weather forecasts; weather prognoses; weather reports; meteorological reports short-period weather forecast; short-range weather prognosis long-period weather forecast; long-range weather prognosis numerical forecasting general aviation forecast GAFOR airport weather forecast flight weather forecast; aviation weather forecast; airways forecast area forecast climate forecast very-short-range forecast terminal aerodrome forecast TAF (short-period forecast supplied to airfields) trend-type (landing) forecast; landing forecast (short-period on-site forecast supplied to airfields) aerodrome forecast alternate-aerodrome forecast

time	the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
short sale short selling	sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)
short covering	the purchase of securities or commodities by a short seller to close out a short sale
avocation by-line hobby pursuit sideline spare-time activity	an auxiliary activity
whist long whist short whist	a card game for four players who form two partnerships, a pack of cards is dealt and each side scores one point for each trick it takes in excess of six
time and motion study time-and-motion study time-motion study motion study time study work study	an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
loading	the labor of putting a load of something on or in a vehicle or ship or container etc., the loading took hours
shortstop short	the fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base
waste of time	the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
nap catnap cat sleep forty winks short sleep snooze	sleeping for a short period of time (usually not in bed)
short division	the operation of division in which the sequence of steps is performed without writing them out
time exposure	exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
harvest harvest time	the season for gathering crops
haying haying time	the season for cutting and drying and storing grass as fodder
respite recess break time out	a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time spare time	time that is free from duties or responsibilities
sedge wren short-billed marsh wren Cistothorus platensis	small American wren inhabiting wet sedgy meadows
harrier eagle short-toed eagle	any of numerous large Old World hawks intermediate in some respects between typical hawks and typical eagles
short-tailed shrew Blarina brevicauda	North American shrew with tail less than half its body length
German short-haired pointer	liver or liver-and-white hunting dog developed in Germany, pointer and bloodhound
short-horned grasshopper acridid	grasshopper with short antennae
cargo lading freight load loading payload shipment consignment	goods carried by a large vehicle
character printer character-at-a-time printer serial printer	a printer that prints a single character at a time
dock loading dock	a platform where trucks or trains can be loaded or unloaded
line printer line-at-a-time printer	printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
load loading burden	weight to be borne or conveyed
page printer page-at-a-time printer	a printer that prints one page at a time
short	the location on a baseball field where the shortstop is stationed
short circuit short	accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference
short iron	an iron with a short shaft and pitched face, for hitting short high shots
short line	a transportation system that operates over relatively short distances
short pants shorts trunks	trousers that end at or above the knee
short sleeve	a sleeve extending from the shoulder to the elbow
stop bath short-stop short-stop bath	an acid bath used to stop the action of a developer
time-ball	a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb infernal machine	a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule	container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock	clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument time-delay measuring system	chronoscope for measuring the time difference between two events
time exposure	a photograph produced with a relatively long exposure time
time-fuse	a fuse made to burn for a given time (especially to explode a bomb)
time machine	a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
time-switch	a switch set to operate at a desired time
vintage time of origin	the oldness of wines
meter metre time	rhythm as given by division into parts of equal duration
light time	distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
short bone os breve	a bone that is of approximately equal dimension in all directions
short gastric artery arteria gastrica breves vasa brevis	several small arteries branching off of the splenic artery and going to the greater curvature of the stomach
short saphenous vein	a vein running from the foot up the back of the leg to the knee
short-term memory STM immediate memory	what you can repeat immediately after perceiving it

Kurzzeitbelastung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Kurzzeitbelastung Synonyme

Englische short-time loading Synonyme

Kurzzeitbelastung Definition

short-time loading Bedeutung