Suche

Lack Deutsch Englisch Übersetzung



Lack
lacquer
Lack
varnish
Lack m
finish
Lack m
varnish, lacquer
Lack, Lacke
varnish
lackieren, Lack
lacquer
Lack, lackieren
lacquer
Der Lack ist ab!
All the glamor (glamour) is gone!
Lack, Emaillelack
enamel varnish
halbmatt adj (Lack)
half-matte; semi-dull (varnish)
Lack m; Nagellack m
enamel
Lack m, Nagellack m
enamel
Lack m; Emaillelack m
enamel varnish
Lack m, Emaillelack m
enamel varnish
Autolack f; Lack m auto
car paint; paint
Lackfirnis m; Farblack m <Lack>
lacquer
auf Wasserbasis (Anstrichfarbe, Lack)
water-based; waterborne (paint; varnish)
auf Wasserbasis (Anstrichfarbe Lack)
water-based; waterborne (paint; varnish)
Schutzlack m; Lack m
Blisterlack m
varnish
blister varnish
lackiert (mit schwarzem, dickflüssigen Lack)
japanned {adj}
auf Lösungsmittelbasis (Anstrichfarbe, Lack)
solvent-based; solventborne (paint; varnish)
lackiert (mit schwarzem dickflüssigen Lack)
japanned {adj}
auf Lösungsmittelbasis (Anstrichfarbe Lack)
solvent-based; solventborne (paint; varnish)
Fotolack m; lichtunempfindlicher Lack m techn.
photoresist
Lack m; Lackfarbe f
Klarlack m; klare Lackfarbe f
varnish; gloss paint; lacquer
clear varnish
Benzoe f (Harz für u. a. Parfüm-, Lack-, Weihrauchherstellung)
benzoin resin; styrax resin; benzoin
Benzoe f (Harz für u.a. Parfüm- Lack- Kirchenweihrauchherstellung)
benzoin resin; styrax resin; benzoin
Metalleffekt-Lack m
Metalleffekt-Lacke pl
Zwei-Schicht-Metalleffekt-Lack
metallic lacquer
metallic lacquers
two-coat metallic paint
... und das ist es auch schon; ... und fertig ist die Laube der Lack
Du kopierst einfach die Dateien und fertig ist die Laube.
... and there you go; ... and Bob's your uncle! Br. coll.
Just copy the files and Bob's your uncle.
… und das ist es auch schon; … und fertig ist die Laube der Lack Dt.
Du kopierst einfach die Dateien und fertig ist die Laube.
… and there you go; … and Bob's your uncle! Br. coll.
Just copy the files and Bob's your uncle.
etw. anbringen; auflegen; auftragen v (auf etw.)
anbringend; auflegend; auftragend
angebracht; aufgelegt; aufgetragen
ein Pflaster auf die Wunde legen
Lack auftragen aufbringen
to apply sth. (to sth.)
applying
applied
to apply a plaster to the wound
to apply varnish
etw. (auf etw.) auftragen; auflegen; aufbringen; applizieren geh. v (Creme, Salbe, Farbe usw.)
auftragend; auflegend; aufbringend; applizierend
aufgetragen; aufgelegt; aufgebracht; appliziert
ein Pflaster auf die Wunde legen
Lack auftragen aufbringen
Ich habe die Creme mit meinem Finger aufgetragen.
Diese Materialien sind sehr einfach aufzutragen.
to apply sth. (to sth.) (cream ointment paint etc.)
applying
applied
to apply a plaster to the wound
to apply varnish
I applied the cream with my finger.
These materials are very easy to apply.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln, Harzen undoder Acrylaten und Additiven, wie Biozide .