Suche

Laster Deutsch Englisch Übersetzung



Laster
vice
Laster
vises
Laster
vise
Laster
vices
Laster
bad habit
voller Laster
vicious
dem Laster ergeben
addicted to vice
Laster, Schraubstock
vice
lasterhaft adj; voller Laster
vicious
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Sprw.
Idleness is the parent of all evil.; Idleness is the root of all evil. prov.
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Sprw.
Idleness is the beginning of all vice. prov.
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Sprw.
Idleness is the parent of the root of all evil. prov.
Laster n, Untugend f
mit einem Laster behaftet sein
vice
to be tainted with vice
Tugend f
Tugenden pl
Tugend und Laster
aus der Not eine Tugend machen
virtue
virtues
virtues and vices
to make a virtue (out) of necessity
Laster n; Untugend f
mit einem Laster behaftet sein
ein lasterhaftes Leben
vice
to be tainted with vice
a life of vice
Tugend f
Tugenden pl
Tugend und Laster
aus der Not eine Tugend machen
der Pfad der Tugend
virtue
virtues
virtues and vices
to make a virtue (out) of necessity
the straight and narrow
Nichtstun n; Müßiggang m geh.
angenehmes Nichtstun; Dolcefarniente
Müßiggang ist aller Laster Anfang. Sprw.
idleness
pleasant idleness, dolce far niente
Idleness is the root of all evil.; Idleness is the root of mischief. prov.
Lastwagen m, Lastkraftwagen m (LKW), Lastauto n, Laster m
Lastwagen pl, Lastkraftwagen pl, Lastautos pl, Laster pl
großer LKW
lorry Br., truck Am., camion
lorries, trucks Am., camions
juggernaut Br.
Lastwagen m; Lastkraftwagen m LKW; Lkw ; Lastauto n; Laster m
Lastwagen pl; Lastkraftwagen pl; Lastautos pl; Laster pl
großer LKW
lorry Br.; truck Am.; camion; commercial vehicle; heavy goods vehicle HGV
lorries; trucks Am.; camions; commercial vehicles
juggernaut Br.
Lastwagen m; Lastkraftwagen m LKW; Lkw ; Lastauto n; Laster m; Brummi m ugs. auto transp.
Lastwagen pl; Lastkraftwagen pl; Lastautos pl; Laster pl; Brummis pl
großer LKW
lorry Br.; truck Am.; camion; commercial vehicle; heavy goods vehicle HGV
lorries; trucks Am.; camions; commercial vehicles
juggernaut Br.
jdn. etw. (Unerwünschtes) befriedigen; sich jdm. anbiedern; jdm. zu Diensten sein pej.
befriedigend; sich anbiedernd; zu Diensten seiend
befriedigt; sich angebiedert; zu Diensten gewesen
Politik der Zugeständnisse
jds. Wünschen nachgeben
die niederen Instinkte ansprechen
dem Laster Vorschub leisten
jdm. um den Bart gehen übtr.
to pander to sb. sth.
pandering to
pandered to
policy of pandering
to pander to sb.'s wishes
to pander to the base instincts
to pander to vice
to pander to sb.'s ego
jdn. etw. (Unerwünschtes) befriedigen v; sich jdm. anbiedern v; jdm. zu Diensten sein v pej.
befriedigend; sich anbiedernd; zu Diensten seiend
befriedigt; sich angebiedert; zu Diensten gewesen
Politik der Zugeständnisse
jds. Wünschen nachgeben
die niederen Instinkte ansprechen
dem Laster Vorschub leisten
jdm. um den Bart gehen übtr.
to pander to sb. sth.
pandering to
pandered to
policy of pandering
to pander to sb.'s wishes
to pander to the base instincts
to pander to vice
to pander to sb.'s ego

Deutsche Laster Synonyme

Geilheit  ÂLaster  ÂLüsternheit  ÂSchamlosigkeit  ÂTriebhaftigkeit  ÂUnzucht  ÂWollust  
Brummi  (umgangssprachlich)  ÂLaster  (umgangssprachlich)  ÂLastkraftwagen  ÂLastwagen  ÂLastzug  ÂLKW  ÂLkw  ÂSattelschlepper  ÂSattelzug  
Weitere Ergebnisse für Laster Synonym nachschlagen

Englische vice Synonyme

vice  advocate  alter ego  alternate  amicus curiae  as proxy for  as representing  attorney  backup  backup man  bad habit  badness  besetting sin  blemish  champion  corruption  crime  criminal tendency  criminality  criminosis  debasement  debauchery  decay  defect  deficiency  degeneracy  degradation  depravity  deputy  discourtesy  disorder  disorderliness  disorderly conduct  disruption  disruptiveness  dummy  evil  evil courses  evildoing  executive officer  exponent  failing  failure  fault  feloniousness  figurehead  flaw  foible  for  frailty  frowned-upon behavior  hooliganism  horseplay  ill  immorality  imperfection  impropriety  in behalf of  in lieu of  in place of  in preference to  indecency  infirmity  iniquity  lawbreaking  licentiousness  lieutenant  locum  locum tenens  malfeasance  malpractice  malversation  misbehavior  misconduct  misdemeanor  misdoing  misfeasance  misprision  misprision of treason  moral flaw  naughtiness  nonsanctioned behavior  on behalf of  paranymph  perversion  pinch hitter  pleader  positive misprision  procurator  profligacy  proxy  replacing  representative  rot  roughhouse  rowdiness  rowdyism  ruffianism  second in command  secondary  shortcoming  sin  sinfulness  squalor  stand-in  substitute  surrogate  thou scarlet sin  transgression  unchastity  understudy  utility man  vandalism  venality  venial sin  vicar  vicar general  vicegerent  viciousness  villainy  weak point  weak side  weakness  wickedness  wrong  wrong conduct  wrongdoing  
vice president  agent  alternate  alternative  analogy  archon  backup  chancellor  change  changeling  chief executive  chief executive officer  comparison  copy  counterfeit  dean  deputy  double  dummy  equal  equivalent  ersatz  exchange  executive  executive director  executive officer  executive secretary  fake  fill-in  ghost  ghostwriter  imitation  locum tenens  magistrate  makeshift  management  managing director  metaphor  metonymy  next best thing  officer  official  personnel  phony  pinch hitter  prefect  president  prexy  provost  proxy  relief  replacement  representative  reserves  ringer  second string  secondary  secretary  sign  spares  stand-in  sub  substituent  substitute  substitution  succedaneum  superseder  supplanter  surrogate  symbol  synecdoche  the administration  third string  token  treasurer  understudy  utility player  vicar  vice-chairman  vice-chancellor  vice-consul  vice-director  vice-governor  vice-king  vice-legate  vice-master  vice-premier  vice-queen  vice-regent  vice-warden  vicegerent  viceroy  warden  
vice versa  a rebours  against the grain  alternately  arsy-varsy  back and forth  backward and forward  backwards  backwards and forwards  bottom side up  bottom up  by contraries  contra  contrarily  contrariously  contrariwise  contrary  contrawise  conversely  head over heels  heels over head  in flat opposition  inversely  just the opposite  mutatis mutandis  nay rather  on the contrary  oppositely  otherwise  over  per contra  quite the contrary  rather  reciprocally  reversed  seesaw  to and fro  to the contrary  topsy-turvy  tout au contraire  turned around  upside down  
viceroy  beg  beglerbeg  bey  burgrave  collector  dey  eparch  exarch  gauleiter  governor  governor-general  khedive  lieutenant governor  nabob  nawab  palatine  proconsul  provincial  satrap  stadtholder  subahdar  tetrarch  vali  vice-chairman  vice-chancellor  vice-consul  vice-director  vice-governor  vice-king  vice-legate  vice-master  vice-premier  vice-president  vice-queen  vice-regent  vice-warden  vicegerent  wali  

Laster Definition

Vice
(n.) A defect
Vice
(n.) A moral fault or failing
Vice
(n.) The buffoon of the old English moralities, or moral dramas, having the name sometimes of one vice, sometimes of another, or of Vice itself
Vice
(n.) A kind of instrument for holding work, as in filing. Same as Vise.
Vice
(n.) A tool for drawing lead into cames, or flat grooved rods, for casements.
Vice
(n.) A gripe or grasp.
Vice
(v. t.) To hold or squeeze with a vice, or as if with a vice.
Vice
(prep.) In the place of
Vice
(prep.) Denoting one who in certain cases may assume the office or duties of a superior
Vice-regal
(a.) Of or pertaining to a viceroy or viceroyalty.

vice Bedeutung

vice-presidency the office and function of a vice president
vice a specific form of evildoing, vice offends the moral standards of the community
vice crime a vice that is illegal
frailty
vice
moral weakness
vice squad a police group to enforce laws against gambling and prostitution
executive vice president a vice president holding executive power
senior vice president the ranking vice president in a firm that has more than one
vice admiral an admiral ranking below a full admiral and above a rear admiral
vice chairman one ranking below or serving in the place of a chairman
vice chancellor a deputy or assistant to someone bearing the title of chancellor
vice president
V.P.
an executive officer ranking immediately below a president, may serve in the president's place under certain circumstances
Vice President of the United States the vice president of the United States who presides over the United States Senate
vice-presidency
vice-presidential term
the tenure of a vice president
vice-presidential relating to a vice president or vice-presidency, Vice-presidential debates
vice versa
the other way around
contrariwise
with the order reversed, she hates him and vice versa
Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Das Laster , auch Untugend oder Schwäche genannt, ist eine schlechte Angewohnheit, von der jemand beherrscht wird. Oft bezeichnet es auch eine ausschweifende Lebensweise.

Vokabelquiz per Mail: