Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Laufgitter
Deutsch Englisch Übersetzung
Laufgitter
n
(für Babys)
baby safety gate; play gate; security gate
Laufställchen
n
; Laufstall
m
;
Laufgitter
n
; Gehschule
f
Ös.
Laufställchen
pl
; Laufställe
pl
;
Laufgitter
pl
; Gehschulen
pl
play-pen; playpen
play-pens; playpens
Laufgitter
n
(für Babys)
baby safety gate; play gate; security gate
Laufställchen
n
; Laufstall
m
;
Laufgitter
n
; Gehschule
f
Ös.
Laufställchen
pl
; Laufställe
pl
;
Laufgitter
pl
; Gehschulen
pl
play-pen; playpen
play-pens; playpens
Deutsche
Laufgitter Synonyme
Englische
baby safety gate; play gate; security gate Synonyme
baby
Elzevir
Milquetoast
adolescent
angel
apprentice
babe
babish
baby
bunting
baby
-doll
baby
-sized
baby
ish
bambino
bantam
bantling
banty
beginner
big
baby
broad
buttercup
catechumen
cater to
cherub
chick
chickabiddy
chicken
chicken liver
child
cocker
coddle
colleen
compact
cosset
cotton
coward
cry
baby
cutie
dame
damoiselle
damsel
darling
dear
deary
deb
debutant
demoiselle
diminutive
doll
doll-like
dollish
doormat
dote
dry-nurse
duck
duckling
dull tool
duodecimo
entrant
favor
filly
flame
fledgling
fraid-cat
fraidy-cat
frail
freshman
funk
funker
gal
girl
girlie
gratify
greenhorn
greeny
gutless wonder
handy
heifer
hon
honey
honey bunch
honey child
hopeful
hoyden
humor
in arms
in diapers
in nappies
in swaddling clothes
in the cradle
inamorata
incubator
baby
indulge
infant
infantile
infantine
invertebrate
jellyfish
jeune fille
jill
junior
junior miss
juvenal
juvenile
kittenish
ladylove
lamb
lambkin
lass
lassie
learner
lightweight
lily liver
little angel
little darling
little missy
little one
love
lover
mademoiselle
maid
maiden
meek soul
mewling infant
microcosm
milksop
mini
miniature
miniaturized
minikin
minimal
minny
minor
minuscule
miss
missy
mollycoddle
mouse
namby-pamby
nebbish
neonatal
neonate
neophyte
nestling
newborn
newcomer
nonentity
novice
novitiate
nursling
nymphet
pamper
pansy
pantywaist
papoose
pet
petkins
piece
please
pocket
pocket-sized
pony
precious
precious heart
preemie
premature
baby
preschooler
probationer
pubescent
puling infant
puppet
pushover
raw recruit
recruit
romp
rookie
sad sack
sapling
satisfy
scaredy-cat
schoolgirl
schoolmaid
schoolmiss
sissy
skirt
slip
small-scale
snookums
softling
softy
sop
spoil
sprig
steady
stripling
subdeb
subdebutante
subminiature
subteen
subteener
suckling
sugar
sweet
sweetheart
sweetie
sweetkins
sweets
teenager
tee
baby
grand
Klavier
Steinway
cembalo
clarichord
clavicembalo
clavichord
clavicittern
clavicymbal
clavicytherium
clavier
concert grand
cottage piano
couched harp
dulcimer harpsichord
grand
grand piano
hammer dulcimer
harmonichord
harpsichord
manichord
manichordon
melodion
melopiano
monochord
pair of virginals
parlor grand
pianette
pianino
piano
piano-violin
pianoforte
sostinente pianoforte
spinet
square piano
upright
upright piano
violin piano
virginal
baby
sit
attend to
care for
chaperon
cherish
conserve
foster
keep watch over
look after
look out for
look to
matronize
mind
minister to
mother
nurse
nurture
preserve
protege
provide for
ride herd on
see after
see to
shepherd
support
take care of
take charge of
tend
watch
watch out for
watch over
baby
ish
babish
baby
childish
childlike
doll-like
dollish
immature
in arms
in diapers
in nappies
in swaddling clothes
in the cradle
infant
infantile
infantine
kittenish
neonatal
newborn
puerile
Babylonian
Corinthian
awe-inspiring
awful
barbaric
deluxe
elaborate
elegant
extravagant
fancy
fine
glorious
grand
grandiose
imposing
impressive
luxurious
magnificent
majestic
noble
palatial
plush
posh
princely
proud
ritzy
splendacious
splendid
splendiferous
stately
sumptuous
superb
superfancy
superfine
swank
swanky
swell
Laufgitter Definition
Baby
(
n.
)
An
infant
or
young
child
of
either
sex
Baby
(
n.
)
A
small
image
of
an
infant
Baby
(
a.
)
Pertaining
to,
or
resembling,
an
infant
Baby
(
v.
i.)
To
treat
like
a
young
child
Baby
farm
(
)
A
place
where
the
nourishment
and
care
of
babies
are
offered
for
hire.
Baby
farmer
(
)
One
who
keeps
a
baby
farm.
Baby
farming
(
)
The
business
of
keeping
a
baby
farm.
Baby
jumper
(
)
A
hoop
suspended
by
an
elastic
strap,
in
which
a
young
child
may
be
held
secure
while
amusing
itself
by
jumping
on
the
floor.
Gate
(
n.
)
A
large
door
or
passageway
in
the
wall
of
a
city,
of
an
inclosed
field
or
place,
or
of
a
grand
edifice,
etc.
Gate
(
n.
)
An
opening
for
passage
in
any
inclosing
wall,
fence,
or
barrier
Gate
(
n.
)
A
door,
valve,
or
other
device,
for
stopping
the
passage
of
water
through
a
dam,
lock,
pipe,
etc.
Gate
(
n.
)
The
places
which
command
the
entrances
or
access
Gate
(
n.
)
In
a
lock
tumbler,
the
opening
for
the
stump
of
the
bolt
to
pass
through
or
into.
Gate
(
n.
)
The
channel
or
opening
through
which
metal
is
poured
into
the
mold
Gate
(
n.
)
The
waste
piece
of
metal
cast
in
the
opening
Gate
(
v.
t.)
To
supply
with
a
gate.
Gate
(
v.
t.)
To
punish
by
requiring
to
be
within
the
gates
at
an
earlier
hour
than
usual.
Gate
(
n.
)
A
way
Gate
(
n.
)
Manner
Lych
gate
(
)
See
under
Lich.
Play
(
n.
)
To
engage
in
sport
or
lively
recreation
Play
(
n.
)
To
act
with
levity
or
thoughtlessness
Play
(
n.
)
To
contend,
or
take
part,
in
a
game
Play
(
n.
)
To
perform
on
an
instrument
of
music
Play
(
n.
)
To
act
Play
(
n.
)
To
move
in
any
manner
Play
(
n.
)
To
move
gayly
Play
(
n.
)
To
act
on
the
stage
Play
(
v.
t.)
To
put
in
action
or
motion
Play
(
v.
t.)
To
perform
music
upon
Play
(
v.
t.)
To
perform,
as
a
piece
of
music,
on
an
instrument
Play
(
v.
t.)
To
bring
into
sportive
or
wanton
action
Play
(
v.
t.)
To
act
or
perform
(a
play)
Play
(
v.
t.)
To
engage
in,
or
go
together
with,
as
a
contest
for
amusement
or
for
a
wager
or
prize
Play
(
v.
t.)
To
keep
in
play,
as
a
hooked
fish,
in
order
to
land
it.
Play
(
n.
)
Amusement
Play
(
n.
)
Any
exercise,
or
series
of
actions,
intended
for
amusement
or
diversion
Play
(
n.
)
The
act
or
practice
of
contending
for
victory,
amusement,
or
a
prize,
as
at
dice,
cards,
or
billiards
Play
(
n.
)
Action
Play
(
n.
)
A
dramatic
composition
Play
(
n.
)
The
representation
or
exhibition
of
a
comedy
or
tragedy
Play
(
n.
)
Performance
on
an
instrument
of
music.
Play
(
n.
)
Motion
Play
(
n.
)
Hence,
liberty
of
acting
Safety
(
n.
)
The
condition
or
state
of
being
safe
Safety
(
n.
)
Freedom
from
whatever
exposes
one
to
danger
or
from
liability
to
cause
danger
or
harm
Safety
(
n.
)
Preservation
from
escape
Safety
(
n.
)
Same
as
Safety
touchdown,
below.
Sea-gate
(
n.
)
Alt.
of
Sea-gait
Security
(
n.
)
The
condition
or
quality
of
being
secure
baby safety gate; play gate; security gate Bedeutung
play
swordplay
the
act
using
a
sword
(or
other
weapon)
vigorously
and
skillfully
force
out
force-out
force
play
force
a
putout
of
a
base
runner
who
is
required
to
run,
the
putout
is
accomplished
by
holding
the
ball
while
touching
the
base
to
which
the
runner
must
advance
before
the
runner
reaches
that
base,
the
shortstop
got
the
runner
at
second
on
a
force
base
hit
safety
(baseball)
the
successful
act
of
striking
a
baseball
in
such
a
way
that
the
batter
reaches
base
safely
safety
a
score
in
American
football,
a
player
is
tackled
behind
his
own
goal
line
gambling
gaming
play
the
act
of
playing
for
stakes
in
the
hope
of
winning
(including
the
payment
of
a
price
for
a
chance
to
win
a
prize),
his
gambling
cost
him
a
fortune,
there
was
heavy
play
at
the
blackjack
table
play
child's
play
activity
by
children
that
is
guided
more
by
imagination
than
by
fixed
rules,
Freud
believed
in
the
utility
of
play
to
a
small
child
turn
play
(game)
the
activity
of
doing
something
in
an
agreed
succession,
it
is
my
turn,
it
is
still
my
play
medal
play
stroke
play
golf
scoring
by
total
strokes
taken
match
play
golf
scoring
by
holes
won
play
frolic
romp
gambol
caper
a
gay
or
light-hearted
recreational
activity
for
diversion
or
amusement,
it
was
all
done
in
play,
their
frolic
in
the
surf
threatened
to
become
ugly
word
play
playing
on
words
or
speech
sounds
maneuver
manoeuvre
play
a
deliberate
coordinated
movement
requiring
dexterity
and
skill,
he
made
a
great
maneuver,
the
runner
was
out
on
a
play
by
the
shortstop
play
a
preset
plan
of
action
in
team
sports,
the
coach
drew
up
the
plays
for
her
team
power
play
(ice
hockey)
a
play
in
which
one
team
has
a
numerical
advantage
over
the
other
as
a
result
of
penalties,
the
team
was
unable
to
capitalize
on
the
power
play
football
play
(American
football)
a
play
by
the
offensive
team
run
running
running
play
running
game
(American
football)
a
play
in
which
a
player
attempts
to
carry
the
ball
through
or
past
the
opposing
team,
the
defensive
line
braced
to
stop
the
run,
the
coach
put
great
emphasis
on
running
draw
draw
play
(American
football)
the
quarterback
moves
back
as
if
to
pass
and
then
hands
the
ball
to
the
fullback
who
is
running
toward
the
line
of
scrimmage
pass
passing
play
passing
game
passing
(American
football)
a
play
that
involves
one
player
throwing
the
ball
to
a
teammate,
the
coach
sent
in
a
passing
play
on
third
and
long
power
play
a
play
in
which
there
is
a
concentration
of
players
in
one
location
on
the
field
of
play,
they
used
a
power
play
to
return
the
kickoff
basketball
play
a
play
executed
by
a
basketball
team
baseball
play
(baseball)
a
play
executed
by
a
baseball
team
double
play
the
act
of
getting
two
players
out
on
one
play
triple
play
the
act
of
getting
three
players
out
on
one
play
squeeze
play
a
baseball
play
in
which
a
runner
on
third
base
tries
to
score
as
the
batter
bunts
the
pitch
suicide
squeeze
play
suicide
squeeze
the
runner
on
third
base
starts
home
as
the
pitcher
delivers
the
ball
safety
squeeze
play
safety
squeeze
the
runner
on
third
base
waits
to
start
home
until
the
batter
has
bunted
successfully
cinch
breeze
picnic
snap
duck
soup
child's
play
pushover
walkover
piece
of
cake
any
undertaking
that
is
easy
to
do,
marketing
this
product
will
be
no
picnic
babysitting
baby
sitting
the
work
of
a
baby
sitter,
caring
for
children
when
their
parents
are
not
home
play
therapy
form
of
psychotherapy
for
children
that
uses
play
situations
for
diagnosis
or
treatment
foul
play
unfair
or
dishonest
behavior
(especially
involving
violence)
bid
play
an
attempt
to
get
something,
they
made
a
futile
play
for
power,
he
made
a
bid
to
gain
attention
power
play
squeeze
play
squeeze
an
aggressive
attempt
to
compel
acquiescence
by
the
concentration
or
manipulation
of
power,
she
laughed
at
this
sexual
power
play
and
walked
away
baby
a
project
of
personal
concern
to
someone,
this
project
is
his
baby
security
intelligence
intelligence
on
the
identity
and
capability
and
intentions
of
hostile
individuals
or
organizations
that
may
be
engaged
in
espionage
or
sabotage
or
subversion
or
terrorism
censoring
censorship
security
review
counterintelligence
achieved
by
banning
or
deleting
any
information
of
value
to
the
enemy
security
security
measures
measures
taken
as
a
precaution
against
theft
or
espionage
or
sabotage
etc.,
military
security
has
been
stepped
up
since
the
recent
uprising
play
utilization
or
exercise,
the
play
of
the
imagination
safety
blitz
linebacker
blitzing
blitz
(American
football)
defensive
players
try
to
break
through
the
offensive
line
mousetrap
trap
play
(American
football)
a
play
in
which
a
defensive
player
is
allowed
to
cross
the
line
of
scrimmage
and
then
blocked
off
as
the
runner
goes
through
the
place
the
lineman
vacated
Social
Security
social
welfare
program
in
the
U.S.,
includes
old-age
and
survivors
insurance
and
some
unemployment
insurance
and
old-age
assistance
baby
a
very
young
mammal,
baby
rabbits
nestling
baby
bird
young
bird
not
yet
fledged
galago
bushbaby
bush
baby
agile
long-tailed
nocturnal
African
lemur
with
dense
woolly
fur
and
large
eyes
and
ears
AND
circuit
AND
gate
a
circuit
in
a
computer
that
fires
only
when
all
of
its
inputs
fire
arrival
gate
gate
where
passengers
disembark
baby
bed
baby's
bed
a
small
bed
for
babies,
enclosed
by
sides
to
prevent
the
baby
from
falling
baby
buggy
baby
carriage
carriage
perambulator
pram
stroller
goart
pushchair
pusher
a
small
vehicle
with
four
wheels
in
which
a
baby
or
child
is
pushed
around
baby
grand
baby
grand
piano
parlor
grand
parlor
grand
piano
parlour
grand
parlour
grand
piano
a
small
grand
piano
baby
oil
an
ointment
for
babies
baby
powder
powder
used
to
prevent
a
baby's
diaper
from
chafing
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ein Laufgitter, auch Laufstall oder Gehschule, ist eine Abgrenzung für eine geschützte Spielfläche für ein Kleinkind.