Lautmalereien Deutsch Englisch Übersetzung

Lautmalereien	onomatopoeias
Lautmalereien	onomatopoeias
lautmalend, lautmalerisch adj	onomatopoeic
lautmalend; lautmalerisch adj	onomatopoeic; imitative
Onomatopoese f, Onomatopöie f, Onomatopoesie f, Lautmalerei f, Tonmalerei f, Wortbildung aus Naturlauten	onomatopoeia
Onomatopoese f; Onomatopöie f; Onomatopoesie f; Lautmalerei f; Tonmalerei f; Wortbildung aus Naturlauten	onomatopoeia
Lautmalereien	onomatopoeias
pling interj (lautmalerisch für leichtes Aufschlagen)	ping (imitative of a slight impact)
rumpel interj (lautmalerisch für Rumpeln)	rumble!; chatter! (imitative of rumbling)
wusch interj (lautmalerisch für eine schnelle Bewegung)	whoosh (imitative of a fast movement)
Boing! interj (lautmalerisch für einen hallenden mechanischen Aufprall)	Boing! (imitative of a reverberating mechanical impact)
Pitsch-Patsch n; Platsch-Plasch n; Trapp-Trapp n +Gen. (lautmalerisch für ein wiederholtes leichtes Auftreffen Auftreten) das Trapp-Trapp kleiner Füße, die die Treppe hinaufliefen das Platsch-Platsch der Regentropfen auf dem Dach	pitter-patter; pit-a-pat coll. (imitative of light beats or steps) the pitter-patter of small feet running up the stairs the pit-a-pat of the raindrops on the roof
wuff interj (lautmalerisch für kurzes Hundebellen) „wuff“ machen; einmal kurz bellen	woof to go 'woof'; to give a short 'woof'
Wusch! interj (lautmalerisch für eine schnelle Bewegung)	Whoosh! (imitative of a fast movement)

Deutsche Lautmalereien Synonyme

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 4