Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Lebensbereich Deutsch Englisch Übersetzung

Sphäre, Lebensbereich, Wirkungskreis	sphere
Lebensbereich m Lebensbereiche pl	area of life areas of life
Politik f (Lebensbereich) pol. über Politik reden	politics to talk (about) politics
Lebensbereich m soc. Lebensbereiche pl jds. höchstpersönlicher Lebensbereich	area of life; sphere of life areas of life; spheres of life sb.'s most private intimate sphere of life
Enfant terrible m (in einem Lebensbereich) soc. das Enfant terrible der Theaterszene	enfant terrible (in an area of life) the enfant terrible of the theatre scene
Seite f (die Akteure in einem bestimmten Lebensbereich) adm. pol. soc. von amtlicher Seite Kritik von kirchlicher Seite ein Punkt der von ministerieller Seite angeregt wurde vielfach geäußerte Bedenken Von dieser Seite erwarte ich keine Hilfe. Unterstützung für den Plan kam von unerwarteter Seite. Angebote kamen von mehreren Seiten. Von allen Seiten gab es Beschwerden. Von verschiedener Seite Verschiedentlich wurden Zweifel laut.	quarter from official quarters criticism from the Church a point suggested by a ministry concerns that have been expressed in many quarters I expect no help from that quarter. Support for the plan came from an unexpected quarter. Offers came from several quarters. Complaints came from all quarters. Doubts were voiced in many quarters.
Seite f (die Akteure in einem bestimmten Lebensbereich) adm. pol. soc. von amtlicher Seite Kritik von kirchlicher Seite ein Punkt, der von ministerieller Seite angeregt wurde vielfach geäußerte Bedenken Von dieser Seite erwarte ich keine Hilfe. Unterstützung für den Plan kam von unerwarteter Seite. Angebote kamen von mehreren Seiten. Von allen Seiten gab es Beschwerden. Von verschiedener Seite Verschiedentlich wurden Zweifel laut.	quarter from official quarters criticism from the Church a point suggested by a ministry concerns that have been expressed in many quarters I expect no help from that quarter. Support for the plan came from an unexpected quarter. Offers came from several quarters. Complaints came from all quarters. Doubts were voiced in many quarters.
Beratung f (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich) Beratung nach der Bestattung Akademikerberatung f Alkoholberatung f Außenwirtschaftsberatung f econ. Steuerberatung f fin. Berufsberatung f; Ausbildungsberatung f Drogenberatung f med. Eheberatung f Erziehungsberatung f Fachberatung f Familienberatung f Gesundheitsberatung f schulbegleitende Beratung; Schulberatung f school Sexualberatung f med. Suchtberatung f Trauerberatung f Verhaltensberatung f	counselling Br.; counseling Am.; guidance; advisement Am. (institutionalized assistance for a particular sphere of life) post-funeral counselling graduate counselling; graduate advisement alcohol counselling; alcohol education foreign trade and payments counselling tax counselling; tax counseling vocational guidance; career counselling; career advisement drugs counselling; drug counseling marriage counselling; marriage guidance educational counselling; educational counseling; educational guidance specialist counselling; specialist counseling family counselling; family counseling health counselling; health counseling school counselling; school counselling sexual counselling; sexual counseling addiction counselling; addiction counseling bereavement counselling; bereavement counseling behavioural counselling; behavioral consultation

Deutsche Lebensbereich Synonyme

Weitere Ergebnisse für Lebensbereich Synonym nachschlagen

Englische sphere Synonyme

sphere Aldebaran Canicula Dog Star Hesper Hesperus Lucifer North Star Phosphor Phosphorus Polaris Sirius Venus Vesper academic discipline academic specialty acreage agora ambit amphitheater applied science area arena art athletic field auditorium background bag bailiwick ball balloon bear garden beat bladder blob boll bolus border borderland bowl boxing ring breadth bubble bulb bulbil bulblet bull ring campus canvas caste celestial body champaign circle circuit circus class cockpit coliseum colosseum comet concern condition continuum course daystar demesne department department of knowledge dimension discipline domain dominion drop droplet echelon ellipsoid emptiness empty space ensphere evening star expanse expansion extension extent field field of inquiry field of study fixed stars floor footing forte forum galactic space geoid globe globelet globoid globule glomerulus gob gobbet ground gym gymnasium hall heavenly body hemisphere hierarchy hippodrome infinite space interstellar space judicial circuit jurisdiction knob knot level lists living sapphires locale lodestar march marketplace mat measure milieu morning star natural science nothingness oblate spheroid ology open forum orb orbit orblet order outer space palaestra pale parade ground pellet pit place platform polar star polestar position power structure precedence precinct prize ring prolate spheroid proportion province public square pure science purlieu range rank rate rating realm ring rondure round scene scene of action scenery science setting site social science society space spatial extension specialty spheroid spherule spread squared circle stadium stage stage set stage setting standing starry host stars station status stratum study subdiscipline subject superficial extension surface technicology technics techn

sphere of influence Eisenhower Doctrine Monroe Doctrine Nixon Doctrine Truman Doctrine ambit appeasement bailiwick balance of power brinkmanship coexistence colonialism compromise constituency containment detente deterrence diplomacy diplomatic diplomatics dollar diplomacy dollar imperialism expansionism footing foreign affairs foreign policy good-neighbor policy imperialism internationalism isolationism manifest destiny militarism nationalism neocolonialism neutralism nonresistance open door open-door policy orbit peace offensive peaceful coexistence preparedness shirt-sleeve diplomacy shuttle diplomacy spheres of influence stamping ground territory the big stick tough policy turf vantage world politics

Lebensbereich Definition

Sphere
(n.) A body or space contained under a single surface, which in every part is equally distant from a point within called its center.

Sphere
(n.) Hence, any globe or globular body, especially a celestial one, as the sun, a planet, or the earth.

Sphere
(n.) The apparent surface of the heavens, which is assumed to be spherical and everywhere equally distant, in which the heavenly bodies appear to have their places, and on which the various astronomical circles, as of right ascension and declination, the equator, ecliptic, etc., are conceived to be drawn

Sphere
(n.) In ancient astronomy, one of the concentric and eccentric revolving spherical transparent shells in which the stars, sun, planets, and moon were supposed to be set, and by which they were carried, in such a manner as to produce their apparent motions.

Sphere
(n.) The extension of a general conception, or the totality of the individuals or species to which it may be applied.

Sphere
(n.) Circuit or range of action, knowledge, or influence

Sphere
(n.) Rank

Sphere
(n.) An orbit, as of a star

Sphere
(v. t.) To place in a sphere, or among the spheres

Sphere
(v. t.) To form into roundness

sphere Bedeutung

armillary sphere armilla	a celestial globe consisting of metal hoops, used by early astronomers to determine the positions of stars
sphere	any spherically shaped artifact
sector sphere	a particular aspect of life or activity, he was helpless in an important sector of his life
celestial sphere sphere empyrean firmament heavens vault of heaven welkin	the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected
sphere sphere of influence	the geographical area in which one nation is very influential
Monk Thelonious Monk Thelonious Sphere Monk	United States jazz pianist who was one of the founders of the bebop style (-)
sphere	a three-dimensional closed surface such that every point on the surface is equidistant from the center
sphere	a solid figure bounded by a spherical surface (including the space it encloses)
sphere domain area orbit field arena	a particular environment or walk of life, his social sphere is limited, it was a closed area of employment, he's out of my orbit
political arena political sphere	a sphere of intense political activity

Ergebnisse der Bewertung:

110 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.