Suche

Leerlaufregler Deutsch Englisch Übersetzung



Leerlaufregler m techn.
idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor
Leerlaufregler m techn.
idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor
Leerlauf m
eine Maschine auf Leerlauf stellen
idle, idle state
to let a machine idle
Leerlauf m
idling
Leerlauf m
lost motion
Leerlauf m
no-load
Leerlauf m
at-rest
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto
tick-over Br.
to tick over Br.
Leerlauf
idle
Leerlauf
idling
Leerlauf
lost motion
Freilauf m; Leerlauf m (Fahrrad Auto) (Vorgang)
free running; free-wheeling
Hochwasserüberlauf m; Hochwasserentlastungsanlage f; Leerlauf m; Fluter m (Talsperre) (Wasserbau)
by-wash (barrage) (water engineering)
Leerlast f; Leerlauf m electr.
no-load
Leerlauf m (einer Maschine) techn.
eine Maschine auf Leerlauf stellen
idle; idling; idle state; running idle
to let a machine idle
Leerlauf m
no-load operation running working
Leerlauf m
im Leerlauf sein auto
tick-over Br.; idling Am.
to tick over Br.; to idle Am.
Leerlauf m übtr.
idleness; time energy wasted
Leerlauf-Gleichspannung f electr.
no-load direct voltage
lastlos; lastfrei adj; im Leerlauf; Leerlauf... electr.
no-load
ohne Antrieb rollen; frei rollen (Fahrrad Auto); im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v
ohne Antrieb rollend; frei rollend; im Leerlauf Freilauf fahrend rollend
ohne Antrieb gerollt; frei gerollt; im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt
frei bergab rollen
to coast; to freewheel
coasting; freewheeling
coasted; freewheeled
to freewheel downhill
Freilauf m; Leerlauf m (Fahrrad, Auto) (Vorgang)
free running; free-wheeling
im Leerlauf sein; leerlaufen v
to tick over Br. usually progressive
Vollgasstellung f; Vollgas n auto
Vollgas im Leerlauf
mit Vollgas fahren; Vollgas fahren ugs.
Vollgas geben; auf die Tube drücken slang
wide-open-throttle position; wide-open throttle
high idle running
to go wide-open throttle
to accelerate with wide open throttle; to accelerate fully; to put the pedal to the metal slang
lastlos; lastfrei adj; im Leerlauf; Leerlauf… electr.
no-load
ohne Antrieb rollen; frei rollen (Fahrrad, Auto); im Leerlauf Freilauf fahren rollen (Auto) v
ohne Antrieb rollend; frei rollend; im Leerlauf Freilauf fahrend rollend
ohne Antrieb gerollt; frei gerollt; im Leerlauf Freilauf gefahren gerollt
frei bergab rollen
to coast; to freewheel
coasting; freewheeling
coasted; freewheeled
to freewheel downhill
Leerlaufabschaltventil n techn.
Leerlaufabschaltventile pl
idle cut-off valve
idle cut-off valves
Leerlaufanhebung f
fast idle
Leerlaufbüchse f
Leerlaufbüchsen pl
no-load bush; no-load bushing
no-load bushes; no-load bushings
Leerlaufkennlinie f; Leerlaufcharakteristik f
Leerlaufkennlinien pl; Leerlaufcharakteristiken pl
no-load characteristic
no-load characteristics
Leerlaufdiagramm m electr.
Leerlaufdiagramme pl
no-load diagram
no-load diagrams
Leerlaufdiagramm n electr.
Leerlaufdiagramme pl
no-load diagram
no-load diagrams
Leerlaufdrehsteller m mach.
Leerlaufdrehsteller pl
idle speed adjustor
idle speed adjustors
Leerlaufdrehzahl f techn.
idle speed
Leerlaufdrehzahl f; Nulleistungsdrehzahl f auto
no-load speed
Leerlaufdüse f techn.
idler jet
Leerlaufeinstellschraube f techn.
Leerlaufeinstellschrauben pl
idle adjusting screw
idle adjusting screws
abpumpen, leerlaufen lassen v
abpumpend, leerlaufen lassend
abgepumpt, leerlaufen lassen
to drain
draining
drained
abpumpen; leerlaufen lassen v
abpumpend; leerlaufen lassend
abgepumpt; leerlaufen lassen
to drain
draining
drained
etw. abpumpen; leerlaufen lassen v
abpumpend; leerlaufen lassend
abgepumpt; leerlaufen lassen
to drain sth.
draining
drained
Leerlaufgemisch n
idler mixture
Leerlaufkosten
idle capacity costs
Leerlaufmessung f
skim reading
Leerlaufregler m techn.
idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor
Leerlaufspannung f electr.
no-load voltage; no-load circuit voltage
Leerlaufstrom m electr.
no-load current
Leerlaufsystem n techn.
Leerlaufsysteme pl
idle fuel system
idle fuel systems
Leerlauftest m electr.
Leerlauftests pl
no-load test
no-load tests
Leerlaufverlust m
Leerlaufverluste pl
no-load loss
no-load losses
Leerlaufverlust m electr.
Leerlaufverluste pl
no-load loss
no-load losses
Leerlaufwert m
Leerlaufwerte pl
no-load value
no-load values
im Wartezustand; ruhend adj; Ruhe... comp. electr.
interner Wartestatus comp.
Ruhezustand m
Ruhepunkt m; statischer Arbeitspunkt electr.
Leerlaufwert m; Ruhewert m electr.
quiescent
quiescent state
quiescent condition
quiescent operating point; quiescent point
quiescent value
im Wartezustand; ruhend adj; Ruhe… comp. electr.
interner Wartestatus comp.
Ruhezustand m
Ruhepunkt m; statischer Arbeitspunkt electr.
Leerlaufwert m; Ruhewert m electr.
quiescent
quiescent state
quiescent condition
quiescent operating point; quiescent point
quiescent value
Leerlaufzeit
unoccupied time
Restzeit, Leerlaufzeit
balance time
ungenutzte Zeit, Leerlaufzeit, Wartezeit
idle time
Leerlaufzeit f, Wartezeit f, Ausfallzeit f
idle time
Leerlaufzeit f
unoccupied time
Leerlaufzeit f; Wartezeit f; Ausfallzeit f; Totzeit f; Brachzeit f (unproduktive Zeit) adm. techn.
störungsbedingte Totzeit
idle time (non-productive time)
machine downtime

Deutsche Leerlaufregler Synonyme

Englische idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor Synonyme

Leerlaufregler Definition

Compressor
(n.) Anything which serves to compress
Compressor
(n.) A muscle that compresses certain parts.
Compressor
(n.) An instrument for compressing an artery (esp., the femoral artery) or other part.
Compressor
(n.) An apparatus for confining or flattening between glass plates an object to be examined with the microscope
Compressor
(n.) A machine for compressing gases
Controller
(n.) One who, or that which, controls or restraines
Controller
(n.) An officer appointed to keep a counter register of accounts, or to examine, rectify, or verify accounts.
Controller
(n.) An iron block, usually bolted to a ship's deck, for controlling the running out of a chain cable. The links of the cable tend to drop into hollows in the block, and thus hold fast until disengaged.
Governor
(n.) One who governs
Governor
(n.) One who has the care or guardianship of a young man
Governor
(n.) A pilot
Governor
(n.) A contrivance applied to steam engines, water wheels, and other machinery, to maintain nearly uniform speed when the resistances and motive force are variable.
Governor general
() A governor who has lieutenant or deputy governors under him
Idle
(superl.) Of no account
Idle
(superl.) Not called into active service
Idle
(superl.) Not employed
Idle
(superl.) Given rest and ease
Idle
(superl.) Light-headed
Idle
(v. i.) To lose or spend time in inaction, or without being employed in business.
Idle
(v. t.) To spend in idleness
Idle-headed
(a.) Foolish
Idle-headed
(a.) Delirious
Idle-pated
(a.) Idle-headed
Load
(v.) A burden
Load
(v.) The quantity which can be carried or drawn in some specified way
Load
(v.) That which burdens, oppresses, or grieves the mind or spirits
Load
(v.) A particular measure for certain articles, being as much as may be carried at one time by the conveyance commonly used for the article measured
Load
(v.) The charge of a firearm
Load
(v.) Weight or violence of blows.
Load
(v.) The work done by a steam engine or other prime mover when working.
Load
(v. t.) To lay a load or burden on or in, as on a horse or in a cart
Load
(v. t.) To adulterate or drug
Load
(v. t.) To magnetize.
Operation
(n.) The act or process of operating
Operation
(n.) The method of working
Operation
(n.) That which is operated or accomplished
Operation
(n.) Effect produced
Operation
(n.) Something to be done
Operation
(n.) Any methodical action of the hand, or of the hand with instruments, on the human body, to produce a curative or remedial effect, as in amputation, etc.
Speed
(n.) Prosperity in an undertaking
Speed
(n.) The act or state of moving swiftly
Speed
(n.) One who, or that which, causes or promotes speed or success.
Speed
(n.) To go
Speed
(n.) To experience in going
Speed
(n.) To fare well
Speed
(n.) To make haste
Speed
(n.) To be expedient.
Speed
(v. t.) To cause to be successful, or to prosper
Speed
(v. t.) To cause to make haste
Speed
(v. t.) To hasten to a conclusion

idle-speed controller; no-load operation governor; compressor governor Bedeutung

change-up
change-of-pace
change-of-pace ball
off-speed pitch
a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball
speed
speeding
hurrying
changing location rapidly
operation the activity of operating something (a machine or business etc.), her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride
operation a planned activity involving many people performing various actions, they organized a rescue operation, the biggest police operation in French history, running a restaurant is quite an operation, consolidate the companies various operations
rescue operation an operation organized to free from danger or confinement
undercover operation an operation involving secret work within a community or institution
buy-and-bust operation an undercover operation by narcotics detectives to catch unsuspecting drug dealers
speed skating competitive skating on speed skates (usually around an oval course)
operation procedure a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work, the operations in building a house, certain machine tool operations
workload
work load
work that a person is expected to do in a specified time
case load the number of cases handled in a given period of time (as by a court or agency)
operation
surgery surgical operation
surgical procedure
surgical process
a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
eye operation
eye surgery
any surgical procedure involving the eyes
sexhange operation
transsexual surgery
surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex
Shirodkar's operation
purse-string operation
a surgical procedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman, is performed when the cervix has failed to retain previous pregnancies
suicide mission
martyr operation
sacrifice operation
killing or injuring others while annihilating yourself, usually accomplished with a bomb
sting operation a complicated confidence game planned and executed with great care (especially an operation implemented by undercover agents to apprehend criminals)
load-shedding cutting off the electric current on certain lines when the demand becomes greater than the supply
riot control
riot control operation
the measures taken to control a riot
mathematical process
mathematical operation
operation
(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
arithmetic operation a mathematical operation involving numbers
matrix operation a mathematical operation involving matrices
operation military operation activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign), it was a joint operation of the navy and air force
combined operation a military operation carried out cooperatively by two or more allied nations or a military operation carried out by coordination of sea, land, and air forces
maneuver manoeuvre simulated military operation a military training exercise
peacekeeping
peacekeeping mission
peacekeeping operation
the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
amphibious operation a military operation by both land and sea forces
intelligence
intelligence activity
intelligence operation
the operation of gathering information about an enemy
clandestine operation an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment
exfiltration operation a clandestine rescue operation to bring a defector or refugee or an operative and family out of danger
psychological operation
psyop
military actions designed to influence the perceptions and attitudes of individuals, groups, and foreign governments
covert operation an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor
black operation a covert operation not attributable to the organization carrying it out
overt operation the collection of intelligence openly without concealment
operation a business especially one run on a large scale, a large-scale farming operation, a multinational operation, they paid taxes on every stage of the operation, they had to consolidate their operations
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
Meuse
Meuse River
Argonne
Argonne Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne operation
an American operation in World War I (), American troops under Pershing drove back the German armies which were saved only by the armistice on November
Operation Desert Storm the United States and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted hours ()
air compressor a compressor that takes in air at atmospheric pressure and delivers it at a higher pressure
amphetamine
pep pill
upper speed
a central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite, used to treat narcolepsy and some forms of depression
cargo
lading
freight
load loading
payload
shipment
consignment
goods carried by a large vehicle
compressor a mechanical device that compresses gasses
control
controller
a mechanism that controls the operation of a machine, the speed controller on his turntable was not working properly, I turned the controls over to her
dead load a constant load on a structure (e.g. a bridge) due to the weight of the supported structure itself
disk controller (computer science) a circuit or chip that translates commands into a form that can control a hard disk drive
governor
regulator
a control that maintains a steady speed in a machine (as by controlling the supply of fuel)
idle pulley
idler pulley
idle wheel
a pulley on a shaft that presses against a guide belt to guide or tighten it
live load
superload
a variable load on a structure (e.g. a bridge) such as moving traffic
load
loading burden
weight to be borne or conveyed
load electrical device to which electrical power is delivered
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Leerlaufregler ist eine Einrichtung einer Verbrennungskraftmaschine, die eine untere Drehzahl, den Leerlauf, konstant hält. Der Leerlaufregler arbeitet entweder mechanisch, etwa über Fliehkraftgewichte, die über ein Gestänge die Drehzahl über ein Stellglied nachführt, wie es bei älteren Dieselmotoren üblich war, oder, wie heute üblich, auf elektronische Weise per Kurbelwellensensor, der die Drehzahl an ein Steuergerät meldet, und einem elektrischen Stellglied, das die Leerlaufdrehzahl nachregelt.