Suche

Leitgedanke Deutsch Englisch Übersetzung



Leitgedanke m, der rote Faden
central theme, central idea
Leitgedanke m; Leitidee f; der rote Faden
Leitgedanken pl; Leitideen pl
central theme; central idea
central themes; central ideas
der Leitgedanke f; der Hauptgedanke m; der Dreh- und Angelpunkt m; das Kernstück n; das Herzstück n (von etw.)
der Leitgedanke der Neunzigerjahre
den Kern der Sache treffen
the keynote (of sth.) fig.
the keynote of the Nineties
to strike the keynote
(immer wiederkehrendes) Thema n; Thematik f; Leitgedanke m; Leitmotiv n
Themen pl; Themata pl; Thematiken pl; Leitgedanken pl; Leitmotive pl
thematisches Dekor arch.
thematisch gestaltete Räume
das Thema Liebe
Ausländerthema n
Die Liberalen schlachten das Ausländerthema aus.
Der Konflikt zwischen Gut und Böse ist das eigentliche Thema des Films.
ein Thema besetzen (für sich vereinnahmen) pol.
Wir dürfen nicht zulassen dass die Konservativen das Europathema besetzen.
theme
themes
theme decorations
rooms designed on a theme
the theme of love
the immigration theme
The Liberals exploit the immigration theme.
The conflict between good and evil is the underlying theme of the film.
to monopolize a theme
We must not allow the Conservatives to monopolize the theme of Europe.
(immer wiederkehrendes) Thema n; Thematik f; Leitgedanke m; Leitmotiv n
Themen pl; Themata pl; Thematiken pl; Leitgedanken pl; Leitmotive pl
thematisches Dekor arch.
thematisch gestaltete Räume
das Thema Liebe
Ausländerthema n
Die Liberalen schlachten das Ausländerthema aus.
Der Konflikt zwischen Gut und Böse ist das eigentliche Thema des Films.
ein Thema besetzen (für sich vereinnahmen) pol.
Wir dürfen nicht zulassen, dass die Konservativen das Europathema besetzen.
theme
themes
theme decorations
rooms designed on a theme
the theme of love
the immigration theme
The Liberals exploit the immigration theme.
The conflict between good and evil is the underlying theme of the film.
to monopolize a theme
We must not allow the Conservatives to monopolize the theme of Europe.

Deutsche Leitgedanke Synonyme

Grundgedanke  ÂLeitgedanke  

Englische central theme central idea Synonyme

central  PBX operator  aboriginal  accented  all-absorbing  alveolar  amidships  apical  apico-alveolar  apico-dental  arch  articulated  assimilated  automatic exchange  average  axial  back  banal  banner  barytone  basal  basic  bedrock  bilabial  broad  cacuminal  capital  cardinal  center  centermost  central office  centralized  centric  centroidal  centrosymmetric  cerebral  champion  checked  chief  close  common  concentrated  consonant  consonantal  continuant  controlling  core  crowning  crucial  deep  dental  dissimilated  dominant  dorsal  elemental  elementary  embryonic  equatorial  equidistant  essential  first  flat  focal  foremost  front  fundamental  generative  genetic  geocentric  germinal  glide  glossal  glottal  great  guttural  halfway  hard  headmost  heavy  hegemonic  high  important  in embryo  in ovo  indispensable  indoor  inmost  inner  innermost  inside  interior  intermediary  intermediate  internal  intestine  intimate  intonated  intrinsic  inward  key  labial  labiodental  labiovelar  lateral  lax  leading  life-and-death  life-or-death  light  lingual  liquid  long distance  low  machine-switching office  magisterial  main  master  material  mean  medial  median  mediocre  mediterranean  medium  mesial  mezzo  mid  middle  middle-of-the-road  middlemost  middling  midland  midmost  midships  midway  moderate  monophthongal  muted  narrow  nasal  nasalized  normal  nuclear  occlusive  of vital importance  omphalic  open  operator  ordinary  original  outstanding  overriding  overruling  oxytone  palatal  palatalized  panel switching  paramount  pharyngeal  pharyngealized  phonemic  phonetic  phonic  pitch  pitched  pivotal  posttonic  predominant  preeminent  pregnant  preponderant  prevailing  primal  primary  prime  primeval  primitive  primordial  principal  pristine  protogenic  radical  ranking  retroflex  rounded  routine  rudimentary  ruling  salient  seminal  semivowel  signal  significant  soft  sonant  sovereign  stand  
centralize  affiliate  ally  approach  associate  band together  be in cahoots  bunch  bunch up  cabal  cement a union  center  center on  center round  close  close in  close up  close with  club  club together  come together  concenter  concentralize  concentrate  confederate  consociate  conspire  converge  couple  fall in with  federalize  federate  funnel  gang  gang up  go in partners  go in partnership  hook up with  intersect  join forces  join fortunes with  join together  join up with  join with  league  marry  meet  middle  narrow the gap  nip  organize  pair  pair off  partner  pinch  run together  stand together  stand up with  taper  team up with  team with  throw in with  tie in with  tie up with  unionize  unite  unite with  wed  

Leitgedanke Definition

Central
(a.) Relating to the center
Central
(n.) Alt. of Centrale
Idea
(n.) The transcript, image, or picture of a visible object, that is formed by the mind
Idea
(n.) A general notion, or a conception formed by generalization.
Idea
(n.) Hence: Any object apprehended, conceived, or thought of, by the mind
Idea
(n.) A belief, option, or doctrine
Idea
(n.) A plan or purpose of action
Idea
(n.) A rational conception
Idea
(n.) A fiction object or picture created by the imagination
Neuro-central
(a.) Between the neural arch and the centrum of a vertebra
Theme
(n.) A subject or topic on which a person writes or speaks
Theme
(n.) Discourse on a certain subject.
Theme
(n.) A composition or essay required of a pupil.
Theme
(n.) A noun or verb, not modified by inflections
Theme
(n.) That by means of which a thing is done
Theme
(n.) The leading subject of a composition or a movement.

central theme central idea Bedeutung

central chimpanzee
Pan troglodytes troglodytes
black-faced chimpanzees of central Africa, closely related to eastern chimpanzees
central
telephone exchange
exchange
a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication
central heating a heating system in which air or water is heated at a central furnace and sent through the building via vents or pipes and radiators
central processing unit
CPU
C.P.U.
central processor
processor
mainframe
(computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing, the CPU and the memory form the central part of a computer to which the peripherals are attached
headquarters central office
main office
home office
home base
(usually plural) the office that serves as the administrative center of an enterprise, many companies have their headquarters in New York
fissure of Rolando
Rolando's fissure
central sulcus
sulcus centralis
a brain fissure extending upward on the lateral surface of both hemispheres, separates the frontal and parietal lobes
central artery of the retina
arteria centralis retinae
a branch of the ophthalmic artery, enters the eyeball with the optic nerve
central veins of liver
venae centrales hepatis
terminal branches of the hepatic veins that lie in the hepatic lobules and receive blood from the liver sinusoids
central vein of retina
vena centrales retinae
vein formed by the union of the retinal veins, accompanies central arteries of the retina in the optic nerve
central vein of suprarenal gland
vena centralis glandulae suprarenalis
a single draining vein, on the right it empties into the inferior vena cava, on the left it empties into the left renal vein
centrosome
central body
small region of cytoplasm adjacent to the nucleus, contains the centrioles and serves to organize the microtubules
central nervous system
CNS
systema nervosum centrale
the portion of the vertebrate nervous system consisting of the brain and spinal cord
central gyrus either of two gyri on either side of the central sulcus
central vision vision using the fovea and parafovea, the middle part of the visual field
estimate
estimation
approximation
idea
an approximate calculation of quantity or degree or worth, an estimate of what it would cost, a rough idea how long it would take
idea
thought
the content of cognition, the main thing you are thinking about, it was not a good idea, the thought never entered my mind
idea a personal view, he has an idea that we don't like him
theme motif a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work, it was the usual `boy gets girl' theme
preconception
prepossession
parti pris
preconceived opinion
preconceived idea
preconceived notion
an opinion formed beforehand without adequate evidence, he did not even try to confirm his preconceptions
mind idea your intention, what you intend to do, he had in mind to see his old teacher, the idea of the game is to capture all the pieces
root
root word
base
stem theme radical
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed, thematic vowels are part of the stem
composition
paper report theme
an essay (especially one written as an assignment), he got an A on his composition
subject
topic
theme
the subject matter of a conversation or discussion, he didn't want to discuss that subject, it was a very sensitive topic, his letters were always on the theme of love
Thai
Siamese
Central Thai
a branch of the Tai languages
South-Central Dravidian a Dravidian language spoken primarily in south central India
Central Dravidian a Dravidian language spoken primarily in central India
theme song a melody that recurs and comes to represent a musical play or movie
signature signature tune
theme song
a melody used to identify a performer or a dance band or radio
tv
program
theme melodic theme
musical theme
idea
(music) melodic subject of a musical composition, the theme is announced in the first measures, the accompanist picked up the idea and elaborated it
Central Intelligence Agency
CIA
an independent agency of the United States government responsible for collecting and coordinating intelligence and counterintelligence activities abroad in the national interest, headed by the Director of Central Intelligence under the supervision of the President and National Security Council
Central Powers in World War I the alliance of Germany and Austria-Hungary and other nations allied with them in opposing the Allies
Central America the nations of Central America collectively
Central Intelligence Machinery
CIM
the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies
central bank a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government
European Central Bank the central bank of those members of the European Union who share a common currency, The European Central Bank is Europe's equivalent of the Federal Reserve
city center
city centre
central city
the central part of a city
theme park an amusement park that is organized around some theme (as the world of tomorrow)
Central American country
Central American nation
any one of the countries occupying Central America, these countries (except for Belize and Costa Rica) are characterized by low per capita income and unstable governments
Central African Republic
Central Africa
a landlocked country in central Africa, formerly under French control, became independent in
Bangui
capital of Central Africa
the capital and largest city of the Central African Republic
Central America the isthmus joining North America and South America, extends from the southern border of Mexico to the northern border of Colombia
Central Park a large park in Manhattan
Massif Central a mountainous plateau in southern France that covers almost one sixth of the country
Central American a native or inhabitant of Central America
Director of Central Intelligence
DCI
the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency
free central placentation where ovules develop on a central column in a compound ovary lacking septa or with septa at base only
Central American strap fern
narrow-leaved strap fern
Campyloneurum augustifolium
fern with shorter and narrower leaves than Florida strap fern, Florida to West Indies and Mexico and south to Argentina
Central African Republic franc the basic unit of money in the Central African Republic
central scotoma a scotoma that involves the fixation point
Central Time
Central Standard Time
CST
standard time in the th time zone west of Greenwich, reckoned at the th meridian, used in the central United States
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: