Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Lichtst�rkemessung
Deutsch Englisch Übersetzung
Lichtstärke
f
, Leuchtkraft
f
, Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Lichtstärke
f
luminous intensity, light intensity
Lichtstärke
f
candle power, candlepower
Lichtstärke
candle-power
Lichtstaerke
candle power
Lichtstaerke
candlepower
Lichtstaerke
luminosity
Lichtstärke
f
; Leuchtkraft
f
; Helligkeit
f
Lichtstärken
pl
luminosity
luminosities
Lichtstärke
f
luminous intensity; light intensity
Lichtstärke
f
candle power; candlepower
Lichtstärke
f
; maximales Öffnungsverhältnis
n
(eines Objektivs) (Optik)
speed (of a lens) (optics)
Lichtstärke
f
(eines optischen Instruments)
light gathering power (of an optical instrument)
Lichtstärkemesser
m
Lichtstärkemesser
pl
lumeter
lumeters
Lichtstaerkemesser
lumeter
Lichtstärkemessung
f
Lichtstärkemessungen
pl
photometry
photometries
Lichtstaerkemessung
photometry
Lichtstaerkemessungen
photometries
Lichtstaerken
luminosities
Lichtstandard
m
; Lichtstärkennormal
n
primary luminous standard
Lichtstärkeverteilung
f
intensity distribution
lichtstark
adj
(optisches Instrument)
fast; rapid (optical instrument)
lichtstarker Filmscheinwerfer
m
; Jupiterlicht
n
tm
; Jupiterlampe
f
tm
(Theater, Film, TV)
photoflood lamp; Kliegl light; klieg light (theatre, film, TV)
Lichtsteckdose
f
electr.
Lichtsteckdosen
pl
lighting outlet
lighting outlets
Lichtstift
m
light pen
Lichtstift
light pen
Lichtgriffel
m
; Lichtstift
m
; Auswahlstift
m
; Lichtschreiber
m
; elektronischer Bleistift
m
; Schreibmarkensteuergerät
n
comp.
Lichtgriffel
pl
; Lichtstifte
pl
; Auswahlstifte
pl
; Lichtschreiber
pl
; elektronische Bleistifte; Schreibmarkensteuergeräte
pl
light pen; selector pen; pointing device; pick device; electronic pencil
light pens; selector pens; pointing devices; pick devices; electronic pencils
Lichtstift
m
Lichtstifte
pl
light pen
light pens
Lichtstrahl
m
beam of light
Schein
m
, Lichtstrahl
m
flash
Lichtstrahl
m
Lichtstrahlen
pl
beam of light; light ray
beams of light; light rays
Schein
m
; Lichtstrahl
m
flash
Lichtstrahl
m
phys.
Lichtstrahlen
pl
Lichtgang
m
light ray; beam of light
light rays; beams of light
path of light rays
Diaphanität
f
; Durchlässigkeit von Lichtstrahlen
diaphaneity
Verblitzung
f
; Verblitzen
n
der Augen; Lichtstrahlenkeratokonjunktivitis
f
(Ophthalmia electrica)
med.
flash blindness; flash ophthalmia; flasheye; photophthalmia; electric ophthalmia; ultraviolet ray opththalmia
Lichtstreuung
f
light scattering
Streuung
f
phys.
electr.
Beugungsstreuung
f
; Diffraktionsstreuung
f
Bhabha-Streuung
f
Bragg'sche Streuung
Brillouin-Streuung
compoundelastische Streuung
Compton-Streuung
Coulomb-Streuung
Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung
Doppelstreuung
f
Dunststreuung
f
(Optik)
dynamische Lichtstreuung
f
; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)
Eigenstreuung
f
Einfachstreuung
f
elastische Streuung; Rayleigh-Streuung
elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)
elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung
Elektron-Elektron-Streuung
Elektronenstreuung
f
Entfernungsstreuung
f
falsche Streuung
Funkstreuung
f
Härtestreuung
f
inelastische Streuung
inkohärente Streuung
isotrope Streuung
klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)
Klein-Nishina-Streuung
f
kohärente Streuung
magnetische Streuung von Neutronen
Mott'sche Streuung
Streuung der Röntgenstrahlen
Streuung hochenergetischer Ionen
scattering
shadow scattering; diffraction scattering
Bhabha scattering
Bragg scattering
Brillouin scattering; Mandelshtam effect
compound-elastic scattering
Compton scattering
Coulomb scattering; Rutherford scattering
deuteron-deuteron scattering; d-d scattering
double scattering
haze scattering (optics)
dynamic scattering mode DSM ; dynamic scattering (in liquid crystal displays)
self-scattering
single scattering
elastic scattering; Rayleigh scattering
neutron elastic scattering
Delbrück scattering
electron-electron scattering
electron scattering
long-distance scattering
spurious scattering
radio scattering
hardness scattering
inelastic scattering
incoherent scattering
isotropic scattering
classical scattering; Thomson scattering
Klein-Nishina scattering
coherent scattering
neutron magnetic scattering
Mott scattering
X-ray scattering
high-energy ion scattering HEIS
Lichtstrom
m
phys.
luminous flux
spezifische Lichtausstrahlung
f
(Quotient aus Lichtstrom und Strahlerfläche)
phys.
spezifische Lichtausstrahlung an einem Punkt einer Fläche
luminous exitance; luminous emittance (old use)
luminous exitance at a point of a surface
Lichtstrom
m
(in Lumen)
phys.
light flux; luminous flux
Lichtstrom
m
electr.
light current; lighting current; current for lighting purposes
Lichtstrom; Photostrom
m
electr.
light-current; photo-current
spezifische Lichtausstrahlung
f
(Quotient aus Lichtstrom und Strahlerfläche)
phys.
spezifische Lichtausstrahlung an einem Punkt einer Fläche
luminous exitance; luminous emittance
former name
luminous exitance at a point of a surface
Lichtstrombedarf (TV)
m
required light flux (TV)
Lichtstrombedarf
m
(TV)
required light flux (TV)
Lumen
n
, Einheit des Lichtstromes
phys.
lumen
Einheit des Lichtstromes
lumen
Lumen
n
; Einheit des Lichtstromes
phys.
lumen
Lichtstromkreis
m
; Lichtleitung
f
electr.
lighting circuit; light circuit; lighting mains; light mains
Lichtstrommesser
m
phys.
luminous flux meter; lumenmeter; lumeter; integrating photometer
Deutsche
Lichtst�rkemessung Synonyme
Englische
luminosity Synonyme
Lichtst�rkemessung Definition
Luminosity
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
luminous
luminosity / luminosities Bedeutung
luminosity
brightness
brightness
level
luminance
luminousness
light
the
quality
of
being
luminous,
emitting
or
reflecting
light,
its
luminosity
is
measured
relative
to
that
of
our
sun
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.