Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Liquidationsgewinn
Deutsch Englisch Übersetzung
Liquidationsgewinn
m
fin.
Liquidationsgewinn
e
pl
winding-up profit
winding-up profits
Liquidationsgewinn
m
fin.
Liquidationsgewinn
e
pl
winding-up profit
winding-up profits
Abwicklung, Liquidation
winding-up
Ausgleich, Liquidation, Abrechnung, Zahlung
settlement
Liquidation
dissolution
Liquidation, Auflösung
liquidation
Liquidation
f
liquidation
Liquidation
f
, Glattstellung
f
realization
Auflösung
f
; Abwicklung
f
; Flüssigmachung
f
(von etw.)
econ.
freiwillige zwangsweise Liquidation
Auflösung eines Fonds
Auflösung von Rücklagen
Liquidation unter gerichtlicher Aufsicht
in die Liquidation gehen
Die Abwicklung wird durchgeführt.
liquidation (of sth.)
voluntary compulsory liquidation
liquidation of a fund
liquidation of reserves
liquidation subject to court supervision
to go into liquidation
Liquidation is carried out.
Glattstellung
f
; Liquidation
f
(von etw.) (Börse)
fin.
Glattstellungen
pl
; Liquidationen
pl
Glattstellungen im Ausland
liquidation; realization
eAm.
; realisation
Br.
(of sth.)
liquidations; realizations; realisations
foreign liquidations
Umgründung
f
einer Firma (Wechsel der Unternehmensform durch Liquidation und Einzelübertragung der Vermögensteile und Schulden)
econ.
jur.
corporate restructuring (involving liquidation and transfer of individual assets and debts)
Liquidationen
liquidations
Liquidationserlös
m
econ.
liquidation proceeds
Liquidationsgewinn
m
fin.
Liquidationsgewinn
e
pl
winding-up profit
winding-up profits
Liquidationskonto
n
Liquidationskonten
pl
realization account
eAm.
; realisation account
Br.
realization accounts; realisation accounts
Liquidationskonto
n
realization account
Liquidationstag
pay day
Liquidationsverfahren
n
econ.
liquidation proceedings
Am.
Räumungsverkauf
m
; Liquidationsverkauf
m
(wegen Geschäftsauflösung)
econ.
Räumungsverkäufe
pl
; Liquidationsverkäufe
pl
closing-down sale; liquidation sale; closeout (sale)
Am.
closing-down sales; liquidation sales; closeout sales
Liquidationswert
m
break-up value
Liquidationswert
m
Liquidationswerte
pl
break-up value
break-up values
Liquidationswert
m
Liquidationswerte
pl
liquidating value
liquidating values
Nettoinventarwert
m
NIW ; Liquidationswert
m
fin.
Nettoinventarwerte
pl
; Liquidationswerte
pl
Nettoinventarwert pro Anteil
net asset value NAV
net asset values
net asset value per share
Nettoinventarwert
m
NIW ; Liquidationswert
m
fin.
Nettoinventarwerte
pl
; Liquidationswerte
pl
Nettoinventarwert pro Anteil
net asset value NAV
net asset values
net asset value per share
Liquidator
liquidator
Konkursverwalter
m
, Liquidator
m
, Abwickler
m
, Masseverwalter
m
Konkursverwalter
pl
, Liquidatoren
pl
, Abwickler
pl
, Masseverwalter
pl
liquidator
liquidators
die Gläubiger setzten einen Liquidator ein
the creditors appointed a liquidator
Konkursverwalter
m
; Liquidator
m
; Abwickler
m
; Masseverwalter
m
Konkursverwalter
pl
; Liquidatoren
pl
; Abwickler
pl
; Masseverwalter
pl
liquidator
liquidators
Abwickler
m
; Liquidator
m
(einer aufgelösten Firma)
econ.
Abwickler
pl
; Liquidatoren
pl
liquidator (of a dissolved company)
liquidators
Deutsche
Liquidationsgewinn Synonyme
Englische
winding-up profit Synonyme
Liquidationsgewinn Definition
Profit
(
n.
)
Acquisition
beyond
expenditure
Profit
(
n.
)
Accession
of
good
Profit
(
n.
)
To
be
of
service
to
Profit
(
v.
i.)
To
gain
advantage
Profit
(
v.
i.)
To
be
of
use
or
advantage
Stem-winding
(
a.
)
Wound
by
mechanism
connected
with
the
stem
Winding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wind
Winding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wind
Winding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Wind
Winding
(
n.
)
A
call
by
the
boatswain's
whistle.
Winding
(
a.
)
Twisting
from
a
direct
line
or
an
even
surface
Winding
(
n.
)
A
turn
or
turning
Winding
(
n.
)
A
line-
or
ribbon-shaped
material
(as
wire,
string,
or
bandaging)
wound
around
an
object
winding-up profit / winding-up profits Bedeutung
wind
winding
twist
the
act
of
winding
or
twisting,
he
put
the
key
in
the
old
clock
and
gave
it
a
good
wind
nonprofit
organization
nonprofit
not-for-profit
an
organization
chartered
for
other
than
profit-making
activities
field
coil
field
winding
the
electric
coil
around
a
field
magnet
that
produces
the
magneto
motive
force
to
set
up
the
flux
in
an
electric
machine
pall
shroud
cerement
winding-sheet
windinglothes
burial
garment
in
which
a
corpse
is
wrapped
primary
coil
primary
winding
primary
coil
forming
the
part
of
an
electrical
circuit
such
that
changing
current
in
it
induces
a
current
in
a
neighboring
circuit,
current
through
the
primary
coil
induces
current
in
the
secondary
coil
secondary
coil
secondary
winding
secondary
coil
such
that
current
is
induced
in
it
by
passing
a
current
through
the
primary
coil
profit
gain
the
advantageous
quality
of
being
beneficial
profit
taker
someone
who
sells
stock
shares
at
a
profit
net
income
net
net
profit
lucre
profit
profits
earnings
the
excess
of
revenues
over
outlays
in
a
given
period
of
time
(including
depreciation
and
other
nonash
expenses)
paper
profit
an
unrealized
gain
on
an
investment
calculated
by
subtracting
the
investor's
cost
from
the
current
market
price
windfall
profit
profit
that
occurs
unexpectedly
as
a
consequence
of
some
event
not
controlled
by
those
who
profit
from
it
winnings
win
profits
something
won
(especially
money)
gross
profit
gross
profit
margin
margin
(finance)
the
net
sales
minus
the
cost
of
goods
and
services
sold
margin
of
profit
profit
margin
gross
margin
the
ratio
gross
profits
divided
by
net
sales
profit
sharing
a
system
in
which
employees
receive
a
share
of
the
net
profits
of
the
business
income
statement
earnings
report
operating
statement
profit-and-loss
statement
a
financial
statement
that
gives
operating
results
for
a
specific
period
profit
and
loss
profit
and
loss
account
an
account
compiled
at
the
end
of
an
accounting
period
to
show
gross
and
net
profit
or
loss
profit
turn
a
profit
make
a
profit,
gain
money
or
materially,
The
company
has
not
profited
from
the
merger
profit
gain
benefit
derive
a
benefit
from,
She
profited
from
his
vast
experience
self-winding
designed
so
that
manual
winding
is
unnecessary,
a
self-winding
watch
nonprofit
non-profit-making
not
commercially
motivated
meandering(a)
rambling
wandering(a)
winding
of
a
path
e.g.,
meandering
streams,
rambling
forest
paths,
the
river
followed
its
wandering
course,
a
winding
country
road
tortuous
twisting
twisty
winding
voluminous
marked
by
repeated
turns
and
bends,
a
tortuous
road
up
the
mountain,
winding
roads
are
full
of
surprises,
had
to
steer
the
car
down
a
twisty
track
profit-maximizing
profit-maximising
making
the
profit
as
great
as
possible,
the
profit-maximizing
price
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.