Liquidationsverfahren Deutsch Englisch Übersetzung

Liquidationsverfahren n econ.	liquidation proceedings Am.
Liquidationsverfahren n econ.	liquidation proceedings Am.
Abwicklung, Liquidation	winding-up
Ausgleich, Liquidation, Abrechnung, Zahlung	settlement
Liquidation	dissolution
Liquidation, Auflösung	liquidation
Liquidation f	liquidation
Liquidation f, Glattstellung f	realization
Auflösung f; Abwicklung f; Flüssigmachung f (von etw.) econ. freiwillige zwangsweise Liquidation Auflösung eines Fonds Auflösung von Rücklagen Liquidation unter gerichtlicher Aufsicht in die Liquidation gehen Die Abwicklung wird durchgeführt.	liquidation (of sth.) voluntary compulsory liquidation liquidation of a fund liquidation of reserves liquidation subject to court supervision to go into liquidation Liquidation is carried out.
Glattstellung f; Liquidation f (von etw.) (Börse) fin. Glattstellungen pl; Liquidationen pl Glattstellungen im Ausland	liquidation; realization eAm.; realisation Br. (of sth.) liquidations; realizations; realisations foreign liquidations
Umgründung f einer Firma (Wechsel der Unternehmensform durch Liquidation und Einzelübertragung der Vermögensteile und Schulden) econ. jur.	corporate restructuring (involving liquidation and transfer of individual assets and debts)
Liquidationen	liquidations
Liquidationserlös m econ.	liquidation proceeds
Liquidationsgewinn m fin. Liquidationsgewinne pl	winding-up profit winding-up profits
Liquidationskonto n Liquidationskonten pl	realization account eAm.; realisation account Br. realization accounts; realisation accounts
Liquidationskonto n	realization account
Liquidationstag	pay day
Liquidationsverfahren n econ.	liquidation proceedings Am.
Räumungsverkauf m; Liquidationsverkauf m (wegen Geschäftsauflösung) econ. Räumungsverkäufe pl; Liquidationsverkäufe pl	closing-down sale; liquidation sale; closeout (sale) Am. closing-down sales; liquidation sales; closeout sales
Liquidationswert m	break-up value

Liquidationswert m Liquidationswerte pl	break-up value break-up values
Liquidationswert m Liquidationswerte pl	liquidating value liquidating values
Nettoinventarwert m NIW ; Liquidationswert m fin. Nettoinventarwerte pl; Liquidationswerte pl Nettoinventarwert pro Anteil	net asset value NAV net asset values net asset value per share
Nettoinventarwert m NIW ; Liquidationswert m fin. Nettoinventarwerte pl; Liquidationswerte pl Nettoinventarwert pro Anteil	net asset value NAV net asset values net asset value per share
Liquidator	liquidator
Konkursverwalter m, Liquidator m, Abwickler m, Masseverwalter m Konkursverwalter pl, Liquidatoren pl, Abwickler pl, Masseverwalter pl	liquidator liquidators
die Gläubiger setzten einen Liquidator ein	the creditors appointed a liquidator
Konkursverwalter m; Liquidator m; Abwickler m; Masseverwalter m Konkursverwalter pl; Liquidatoren pl; Abwickler pl; Masseverwalter pl	liquidator liquidators
Abwickler m; Liquidator m (einer aufgelösten Firma) econ. Abwickler pl; Liquidatoren pl	liquidator (of a dissolved company) liquidators

Deutsche Liquidationsverfahren Synonyme

Englische liquidation proceedings Synonyme

liquidation abolishment abolition acquitment acquittal acquittance agiotage amortization amortizement annihilation annulment arbitrage assassination binder bloody murder bumping-off buying in cash cash payment cashiering choking choking off clearance debt service deconsecration defrayal defrayment defrocking deportation deposal deposit deposition deprivation deracination detachment dethronement disbarment disbarring disbursal discard discharge discrownment disenthronement disjunction dismissal displacement disposal disposition doling out down payment earnest earnest money ejection elimination equity capital eradication excommunication exile expatriation expulsion extermination extinction extinguishment extirpation firing flier flutter forced resignation foul play hire purchase hire purchase plan homicide impeachment installment installment plan interest payment kicking upstairs manslaughter monthly payments murder negation never-never nullification ostracism ousting outlawing outlawry overthrow overthrowal paying paying off paying out paying up payment payment in kind payoff pensioning off plunge prepayment profit taking purge purging quarterly payments quittance regular payments remittance removal retirement riddance rooting out round trade satisfaction scalping settlement severance silencing sinking-fund payment snuffing out speculation spot cash spot sale stifling stockjobbery stockjobbing strangulation suffocation superannuation suppression suspension thuggee thuggery thuggism turn unchurching unfrocking unseating uprooting venture venture capital voiding weekly payments withdrawal

Liquidationsverfahren Definition

Liquidation
(n.) The act or process of liquidating

liquidation proceedings [Am.] Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

elimination liquidation	the murder of a competitor
liquidation settlement	termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities
proceeding legal proceeding proceedings	(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
extermination liquidation	the act of exterminating
minutes proceedings transactions	a written account of what transpired at a meeting

Liquidationsverfahren Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Liquidationsverfahren Synonyme

Englische liquidation proceedings Synonyme

Liquidationsverfahren Definition

liquidation proceedings [Am.] Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: