Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Lochstreifenkarte
Deutsch Englisch Übersetzung
Lochstreifenkarte
tape card
Lochstreifenkarte
f
tape card
Lochstreifenkarte
f
comp.
hist.
Lochstreifenkarte
n
pl
edge-punched card; margin-punched card
edge-punched cards; margin-punched cards
Deutsche
Lochstreifenkarte Synonyme
Englische
tape card Synonyme
tape
Ace bandage
Band-Aid
Mystik
tape
Scotch
tape
accouple
accumulate
adhesive
tape
agglutinate
amass
application
articulate
assemble
associate
band
bandage
bandaging
batten
belt
bind
binder
bond
book
brace
bracket
bridge
bridge over
bulletin board
calendar
card
cartridge
carve
cassette
cast
catalog
catalog card
cataplasm
cellophane
tape
cement
chain
chalk
chalk up
check in
chronicle
clap together
cloth
tape
collect
combine
compress
comprise
concatenate
conglobulate
conjoin
conjugate
connect
copulate
cotton
couple
court plaster
cover
cravat
cut
disc
docket
dressing
elastic bandage
electrical transcription
embrace
encompass
engrave
enroll
enscroll
enter
epithem
fascia
file
filing card
fill out
fillet
film
four-tailed bandage
friction
tape
gather
gauze
girdle
glue
grave
impanel
incise
include
index
index card
inscribe
insert
join
jot down
knot
lath
lay together
league
library catalog
ligula
ligule
link
lint
list
log
lump together
magnetic
tape
make a memorandum
make a note
make an entry
make out
mark down
marry
marshal
masking
tape
mass
matriculate
merge
microcard
microdot
microfiche
microfilm
minute
mobilize
motion-picture film
note
note down
pair
phonograph record
piece together
place upon record
plank
plaster
plaster cast
plastic
tape
platter
pledget
poll
post
post up
poultice
put down
put in writing
put on paper
put on
tape
put together
record
recording
reduce to writing
reel
register
ribband
ribbon
roll into one
roller
roller bandage
rubber bandage
scoreboard
scorecard
scoresheet
seal
set down
shred
slat
sling
slip
solder
span
spill
splice
spline
splint
sponge
spool
stick
stick together
strake
strap
strip
stripe
strop
stupe
tabulate
taenia
take down
take in
tampon
tape
cartridge
tape
cassette
tape
measure
tape
recording
tape
-record
tape
line
tent
ticker
tape
tie
tourniq
tape
measure
Mystik
tape
Scotch
tape
adhesive
tape
band
bandage
batten
belt
cellophane
tape
cloth
tape
fascia
fillet
friction
tape
girdle
lath
ligula
ligule
list
masking
tape
plank
plastic
tape
ribband
ribbon
shred
slat
slip
spill
spline
strake
strap
strip
strop
taenia
tape
tape
line
ticker
tape
tape
memory
Mnemosyne
RAM
affect memory
anterograde memory
atavism
collective memory
computer memory
disk memory
drum memory
emotional response
engram
high-speed memory
information storage
kinesthetic memory
memory
memory bank
memory circuit
memory trace
memory tubes
mind
mneme
race memory
recollection
remembrance
screen memory
skill
souvenir
storage
storage system
storage unit
verbal response
visual memory
tape
recorder
Gramophone
PA
PA system
Victrola
audio sound system
audiophile
binaural system
bitch box
bullhorn
cartridge
ceramic pickup
changer
crystal pickup
derived four-channel system
discrete four-channel system
four-channel stereo system
hi-fi
hi-fi fan
high-fidelity
intercom
intercommunication system
jukebox
magnetic pickup
monaural system
mono
needle
nickelodeon
phonograph
photoelectric pickup
pickup
public-address system
quadraphonic sound system
radio-phonograph combination
record changer
record player
sound reproduction system
sound truck
squawk box
stereo
stylus
system
tape
deck
tone arm
transcription turntable
turntable
tape
r
abate
aculeate
acuminate
approach
barb
bate
bayberry candle
bougie
brand
butane lighter
candle
candlewick
center
centralize
cigarette lighter
close
close in
close up
close with
coarctation
come down
come together
concenter
concentralize
concentrate
confine
constrict
constriction
contract
contraction
converge
corpse candle
cuspidate
decline
decrease
diminish
dip
draw in
drop off
dwindle
ebb
edge
electric light bulb
fade
fall in with
fall off
farthing dip
file
fire
firebrand
flambeau
flame
flint
flint and steel
funnel
glim
go down
go in
grind
hone
igniter
illuminant
illuminator
incandescent body
intersect
lamp
lampwick
lantern
lessen
let up
light
light bulb
light source
lighter
limit
luminant
luminary
match
meet
moon
narrow
narrow the gap
narrowing
nip
oilstone
peter out
pinch
plummet
point
portfire
reduce
reset
restrict
run together
rush candle
rushlight
set
sharpen
slacken
slow down
slow up
slump
snape
source of light
sparker
spiculate
spill
spur
stars
straiten
strap
stricture
strop
subside
sun
tallow candle
tallow dip
tape
r off
tape
ring
thin
thin out
torch
unite
votary candle
wane
wax candle
weaken
whet
wick
wind down
tape
red
acanthoid
acanthous
acicular
acuate
aculeate
aculeiform
acuminate
acute
barbed
cone-shaped
cornuted
cusped
cuspidate
hispid
horned
horny
mucronate
needle-pointed
needle-sharp
pointed
pronged
sharp-pointed
spiculate
spiked
spiky
spined
spinous
spiny
tape
r
tape
ring
tined
toothed
unbated
tape
ring
acanthoid
acanthous
acicular
acuate
aculeate
aculeiform
acuminate
acute
barbed
coarctation
cone-shaped
constriction
contraction
cornuted
cusped
cuspidate
hispid
horned
horny
mucronate
narrowing
needle-pointed
needle-sharp
pointed
pronged
sharp-pointed
spiculate
spiked
spiky
spined
spinous
spiny
stricture
tape
r
tape
red
tined
toothed
unbated
tape
stry
abstract
abstraction
altarpiece
block print
collage
color print
copy
cyclorama
daub
diptych
engraving
fresco
icon
illumination
illustration
image
likeness
miniature
montage
mosaic
mural
panorama
photograph
picture
print
representation
reproduction
stained glass window
stencil
still life
tableau
triptych
wall painting
tape
worm
Chilopoda
Chordata
Echiuroidea
Ectoprocta
Entoprocta
Monoplacophora
Nemertinea
Phoronidea
angleworm
appetite
canine appetite
drought
dryness
earthworm
emptiness
empty stomach
fishworm
helminth
hollow hunger
hunger
hungriness
inchworm
measuring worm
night crawler
nightwalker
polydipsia
relish
stomach
sweet tooth
taste
thirst
thirstiness
torment of Tantalus
worm
Lochstreifenkarte Definition
Card
(
n.
)
A
piece
of
pasteboard,
or
thick
paper,
blank
or
prepared
for
various
uses
Card
(
n.
)
A
published
note,
containing
a
brief
statement,
explanation,
request,
expression
of
thanks,
or
the
like
Card
(
n.
)
A
paper
on
which
the
points
of
the
compass
are
marked
Card
(
n.
)
A
perforated
pasteboard
or
sheet-metal
plate
for
warp
threads,
making
part
of
the
Jacquard
apparatus
of
a
loom.
See
Jacquard.
Card
(
n.
)
An
indicator
card.
See
under
Indicator.
Card
(
v.
i.)
To
play
at
cards
Card
(
n.
)
An
instrument
for
disentangling
and
arranging
the
fibers
of
cotton,
wool,
flax,
etc.
Card
(
n.
)
A
roll
or
sliver
of
fiber
(as
of
wool)
delivered
from
a
carding
machine.
Card
(
v.
t.)
To
comb
with
a
card
Card
(
v.
t.)
To
clean
or
clear,
as
if
by
using
a
card.
Card
(
v.
t.)
To
mix
or
mingle,
as
with
an
inferior
or
weaker
article.
Red-tape
(
a.
)
Pertaining
to,
or
characterized
by,
official
formality.
See
Red
tape,
under
Red,
a.
Sea
card
(
)
Mariner's
card,
or
compass.
Tape
(
n.
)
A
narrow
fillet
or
band
of
cotton
or
linen
Tape
(
n.
)
A
tapeline
tape card Bedeutung
card
game
cards
a
game
played
with
playing
cards
card
trick
a
trick
performed
with
playing
cards
bureaucratic
procedure
red
tape
needlessly
timeonsuming
procedure
adhesive
tape
tape
coated
with
adhesive
baseball
card
a
trading
card
with
a
picture
of
a
baseball
player
and
information
about
his
playing
record
card
one
of
a
set
of
small
pieces
of
stiff
paper
marked
in
various
ways
and
used
for
playing
games
or
for
telling
fortunes,
he
collected
cards
and
traded
them
with
the
other
boys
card
index
card
catalog
card
catalogue
an
alphabetical
listing
of
items
(e.g.,
books
in
a
library)
with
a
separate
card
for
each
item
card
table
a
small
light
table
with
folding
legs,
can
be
folded
for
storage
card
table
a
table
for
playing
cards
(as
in
a
casino)
cassette
tape
a
cassette
that
contains
magnetic
tape
cellulose
tape
Scotch
tape
Sellotape
transparent
or
semitransparent
adhesive
tape
(trade
names
Scotch
tape
and
Sellotape)
used
for
sealing
or
attaching
or
mending
circuit
board
circuit
card
board
card
plug-in
add-in
a
printed
circuit
that
can
be
inserted
into
expansion
slots
in
a
computer
to
increase
the
computer's
capabilities
compass
card
mariner's
compass
compass
in
the
form
of
a
card
that
rotates
so
that
degrees
or
North
points
to
magnetic
north
drawing
card
loss
leader
leader
a
featured
article
of
merchandise
sold
at
a
loss
in
order
to
draw
customers
duct
tape
a
wide
silvery
adhesive
tape
intended
to
seal
joints
in
sheet
metal
duct
work
but
having
many
other
uses,
duct
tape
holds
the
world
together
face
card
picture
card
court
card
one
of
the
twelve
cards
in
a
deck
bearing
a
picture
of
a
face
friction
tape
insulating
tape
a
wateresistant
adhesive
tape
used
to
insulate
exposed
electrical
conductors
gaming
card
one
of
a
set
of
cards
used
in
gambling
games
hole
card
(poker)
a
playing
card
dealt
face
down
and
not
revealed
until
the
showdown
house
of
cards
cardhouse
card-house
cardcastle
an
unstable
construction
with
playing
cards,
he
built
three
levels
of
his
cardcastle
before
it
collapsed
magnetic
tape
mag
tape
tape
memory
device
consisting
of
a
long
thin
plastic
strip
coated
with
iron
oxide,
used
to
record
audio
or
video
signals
or
to
store
computer
information,
he
took
along
a
dozen
tapes
to
record
the
interview
masking
tape
masking
paper
adhesive
tape
used
to
cover
the
part
of
a
surface
that
should
not
be
painted
playing
card
one
of
a
pack
of
cards
that
are
used
to
play
card
games
punched
card
punch
card
Hollerith
card
a
card
on
which
data
can
be
recorded
in
the
form
of
punched
holes
tape
a
long
thin
piece
of
cloth
or
paper
as
used
for
binding
or
fastening,
he
used
a
piece
of
tape
for
a
belt,
he
wrapped
a
tape
around
the
package
tape
tape
recording
taping
a
recording
made
on
magnetic
tape,
the
several
recordings
were
combined
on
a
master
tape
tape
tapeline
tape
measure
measuring
instrument
consisting
of
a
narrow
strip
(cloth
or
metal)
marked
in
inches
or
centimeters
and
used
for
measuring
lengths,
the
carpenter
should
have
used
his
tape
measure
tape
cartridge
a
cartridge
containing
magnetic
tape,
for
use
with
audio
or
video
recorders
or
computer
systems
tape
deck
electronic
equipment
for
making
or
playing
magnetic
tapes
(but
without
amplifiers
or
speakers),
a
component
in
an
audio
system
tape
drive
tape
transport
transport
a
mechanism
that
transports
magnetic
tape
across
the
read
write
heads
of
a
tape
playback
recorder
tape
player
electronic
equipment
for
playing
back
magnetic
tapes
tape
recorder
tape
machine
a
magnetic
recorder
using
magnetic
tape
tarot
card
tarot
any
of
a
set
of
(usually
)
cards
that
include
cards
representing
virtues
and
vices
and
death
and
fortune
etc.,
used
by
fortunetellers
trading
card
a
card
with
a
picture
on
it,
collected
and
traded
by
children
trump
trump
card
a
playing
card
in
the
suit
that
has
been
declared
trumps,
the
ace
of
trumps
is
a
sure
winner
wild
card
a
playing
card
whose
value
can
be
determined
by
the
person
who
holds
it
calling
card
a
distinguishing
characteristic
or
behavior,
bombs
are
a
terrorist's
calling
cards
business
card
a
card
on
which
are
printed
the
person's
name
and
business
affiliation
card
identity
card
a
card
certifying
the
identity
of
the
bearer,
he
had
to
show
his
card
to
get
in
donor
card
a
card
that
you
carry
on
your
person
and
that
authorizes
the
use
of
your
organs
for
transplantation
after
your
death
membership
card
a
card
certifying
membership
in
an
organization
union
card
a
card
certifying
membership
in
a
labor
union
library
card
borrower's
card
a
card
certifying
the
bearer's
right
to
use
the
library
ration
card
a
card
certifying
the
bearer's
right
to
purchase
rationed
goods
batting
order
card
lineup
(baseball)
a
list
of
batters
in
the
order
in
which
they
will
bat,
the
managers
presented
their
cards
to
the
umpire
at
home
plate
card
catalog
card
catalogue
a
library
catalog
in
which
each
publication
is
described
on
a
separate
file
card
menu
bill
of
fare
card
carte
du
jour
carte
a
list
of
dishes
available
at
a
restaurant,
the
menu
was
in
French
card
scorecard
(golf)
a
record
of
scores
(as
in
golf),
you
have
to
turn
in
your
card
to
get
a
handicap
card
a
rectangular
piece
of
stiff
paper
used
to
send
messages
(may
have
printed
greetings
or
pictures),
they
sent
us
a
card
from
Miami
birthday
card
a
card
expressing
a
birthday
greeting
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.