Suche

Lust Deutsch Englisch Übersetzung



Lust
delight
Lust
zestfulness
Lust
zest
Lust…
hedonic {adj}
Lust...
hedonic {adj}
Lust f
delight
Lust f
zestfulness
Lust auf
a yen for coll.
Lust haben
to feel like
Lust haben zu
feel like
Lust f am Sex
sex drive
wollen, Lust haben
fancy
große Lust haben zu
have a good mind to
Ich habe Lust auf …
I have a mind to …
große Lust haben zu
to have a good mind to
Liebes Leid und Lust
Love's Labour's Lost
Lust, Gier, Sinnenlust
lust
Ich habe Lust auf ...
I have a mind to ...
wenig Lust dazu haben
not to be keen on it
Ich hätte fast Lust zu …
I have half a mind to …
Ich hätte fast Lust zu ...
I have half a mind to ...
Hast du Lust auf ein Bier?
Do you fancy a beer?
Lust f, Begeisterung f
zest
Ich hätte Lust, ... zu tun.
I fancy the idea of doing ...
hat alle Lust daran verloren
has lost all interest in it
(Lust) stillen, befriedigen
to sate, to satiate
Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.
He took a fancy to go swimming.
Neigung f; Lust f
Neigungen pl
inclination
inclinations
Neigung f, Lust f
Neigungen pl
inclination
inclinations
Ich habe keine Lust (keinen Bock) auf …
I don't want to …
Ich habe keinen Bock (keine Lust) auf …
I don't feel like doing …; I'm not in the mood to do …
Ich habe keinen Bock (keine Lust) auf ...
I don't feel like doing ...; I'm not in the mood to do ...
aufstöhnen (vor Lust Schmerz Verärgerung)
to moan; to groan (with pleasure pain annoyance)
Ich habe keinen Bock (keine Lust) auf ...
I don't feel like doing ..., I'm not in the mood to do ...
Ich habe keine Lust (keinen Bock) auf ...
I don't want to ...
Laune f
nur so eine Laune
ganz nach Lust und Laune
fancy
a passing fancy
just as the fancy takes me you
Laune f
nur so eine Laune
ganz nach Lust und Laune
fancy
a passing fancy
just as the fancy takes me you
Laune f
nur so eine Laune
ganz nach Lust und Laune
fancy
a passing fancy
just as the fancy takes me
you
'Liebes Leid und Lust' (von Shakespeare Werktitel) lit.
'Love's Labour's Lost' (by Shakespeare work title)
'Liebes Leid und Lust' (von Shakespeare Werktitel) lit.
'Love's Labour's Lost' (by Shakespeare work title)
Ich habe gar keine Lust dazu, aber ich muss es ja wohl tun.
I don't fancy the idea, but I'll have to do it.
Lust f (auf jdn.); (sinnliche) Begierde f (nach jdm.) psych.
lust (for sb.)
ein Schuss m; eine Portion Mengenangabe
Romantik mit einem Schuss Lust
dollop fig.
romance and a dollop of lust
stöhnen v (vor)
stöhnend
gestöhnt
stöhnt
stöhnte
vor Lust stöhnen
to moan (with)
moaning
moaned
moans
moaned
to moan with pleasure
(Lust) stillen; befriedigen v
stillend; befriedigend
gestillt; befriedigt
to sate; to satiate; to satisfy
sating; satiating; satisfying
sated; satiated; satisfied
Dazu habe ich keine Lust.
Sie haben keine Lust.; Sie halten es nicht für nötig.
I can't be bothered to do that.
They can't be bothered.
aufstöhnen v
aufstöhnend
aufgestöhnt
vor Lust aufstöhnen
verzweifelt aufstöhnen
to give a moan; to give a groan
giving a moan; giving a groan
given a moan; given a groan
to give a moan of lust
to give a groan of despair
unvernünftig; verrückt (Aktivität)
Ich hätte Lust, heute etwas völlig Verrücktes zu tun.
frivolous (activity)
I feel like doing something completely frivolous today.
ungebremst; hemmungslos; zügellos; nach Lust und Laune adv
nach Lust und Laune spielen
unrestrainedly
to play unrestrainedly
Wunsch m (nach), Verlangen n (nach), Sehnsucht f (nach), Lust f (auf), Trieb m
auf Wunsch
nach Wunsch
desire (for)
if desired
as requested, as required, as planned, to purpose
Lust auf etw. haben; Lust haben etw. zu tun
Ich hätte jetzt Lust Radfahren zu gehen.; Ich hätte jetzt Lust zum Radfahren.
to be game for sth.; to be game to do sth.
I am game for a bike ride.
Lust auf etw. haben; Lust haben, etw. zu tun v
Ich hätte jetzt Lust, Radfahren zu gehen.; Ich hätte jetzt Lust zum Radfahren.
to be game for sth.; to be game to do sth.
I am game for a bike ride.
Gier f; Begierde f (nach etw.); Lust (an etw.) psych.
Lebenslust f
die Gier der Konzerne und Geheimdienste nach Informationen
lust (for sth.)
lust for life
the business groups' and secret services' lust for information
ohnehin; ohnedies geh.; sowieso; eh ugs. adv
Ich wollte sowieso nicht gehen
Ich habe eh keine Lust!
Die Preise sind ohnehin sowieso eh schon hoch genug.
anyhow; anyway; anyways Am. coll. (considered incorrect usage)
I didn't want to go anyway.
I don't feel like it anyway!
Prices are already high enough as it is.
ohnehin; ohnedies geh.; sowieso; eh ugs. adv
Ich wollte sowieso nicht gehen
Ich habe eh keine Lust!
Ich hätte das Medikament sowieso nur im Notfall genommen.
anyhow; anyway; anyways Am. coll. (considered incorrect usage)
I didn't want to go anyway.
I don't feel like it anyway!
Anyway, I would have taken the medicine only in an emergency.
Doch, doch! (halbherziger Widerspruch zu einer negativen Aussage) interj
„Ist er damit nicht zufrieden?“, „Doch, doch!“
„Hast du keine Lust mehr (dazu)?“, „Doch, doch!“
Okay, all right! (half-hearted contradiction of a negative statement)
'Isn't he happy with it?', 'I suppose he is!'
'Don't you feel like it anymore?', 'Okay, all right!'
Eifer m; Elan m; Lust f; Leidenschaft f; Leidenschaftlichkeit f; Begeisterung f; Enthusiasmus f geh.; Passion f geh.
etw. begeistert mit Begeisterung tun
zest; zestfulness
to do sth. with zest
Lust haben
zu etwas Lust haben
zu etw. keine Lust haben; zu etw. nicht aufgelegt sein
große Lust haben zu
wenn du Zeit und Lust hast
Hast du Lust heute Tennis zu spielen oder Schwimmen zu gehen?
to feel like
to feel like (doing) sth.; to be in the mood for sth. to do sth.
not to be in the mood to do sth.
to have a good mind to
if you have the time and feel like it
Do you feel like playing tennis or going swimming today?
heftiges Verlangen n (nach etw.); Gelüst n; Lust f; Gier f ugs.; Gieper m Norddt.; Jieper m Norddt.; Gusto m Bayr. Ös.; Gluscht m BW Schw. (auf etw.)
ein dringendes Verlangen nach etw. haben
craving; jones Am. slang (for sth.)
to have a craving for sth.
nun einmal; eben; halt Süddt. adv ugs.
Das ist halt so.; Das ist nun einmal so.
… aber manchmal geht's halt nicht anders.
Wenn du keine Lust dazu hast, dann hör halt auf.
Sie ist halt sehr empfindlich was ihre Familie betrifft.
simply; just
That's just the way it is.
… however sometimes it just can't be helped.
If you don't feel like it, (you can) just stop.
She is just very sensitive when it comes to her family.
nun einmal; eben; halt Süddt. adv ugs.
Das ist halt so.; Das ist nun einmal so.
... aber manchmal geht's halt nicht anders.
Wenn du keine Lust dazu hast dann hör halt auf.
Sie ist halt sehr empfindlich was ihre Familie betrifft.
simply; just
That's just the way it is.
... however sometimes it just can't be helped.
If you don't feel like it (you can) just stop.
She is just very sensitive when it comes to her family
begeistert; leidenschaftlich; eifrig adj
etw. gern tun
wenig Lust dazu haben
nicht gerade begeistert von etw. sein
Sie will unbedingt gewinnen.
Er war nicht besonders scharf darauf, das Stück zu sehen.
Meine Eltern wollen unbedingt, dass ich aufs College gehe.
keen
to be keen on doing sth.
not to be keen on it
not to be keen on sth.
She's really keen to win.
He was not particularly keen to see the play.
My parents are very keen on my going to college.
begeistert; leidenschaftlich; eifrig adj
etw. gern tun
wenig Lust dazu haben
nicht gerade begeistert von etw. sein
Sie will unbedingt gewinnen.
Er war nicht besonders scharf darauf das Stück zu sehen.
Meine Eltern wollen unbedingt dass ich aufs College gehe.
keen
to be keen on doing sth.
not to be keen on it
not to be keen on sth.
She's really keen to win.
He was not particularly keen to see the play.
My parents are very keen on my going to college.
zu etw. Lust haben; Lust haben, etw. zu tun; Lust bekommen, etw. zu tun v; aufgelegt sein v, etw. zu tun
zu etw. keine Lust haben; zu etw. nicht aufgelegt sein
große Lust haben zu
wenn du Zeit und Lust hast
Hast du Lust, heute Tennis zu spielen oder Schwimmen zu gehen?
to feel like doing sth.; to be in the mood for sth. to do sth.
not to be in the mood to do sth.
to have a good mind to
if you have the time and feel like it
Do you feel like playing tennis or going swimming today?
Geschlechtstrieb m; Sexualtrieb m; Sexualverlangen n; sexuelles Verlangen n med.
abnormer Geschlechtstrieb des Mannes
einen überschießenden Sexualtrieb haben; sexbesessen sein
einen schwach ausgeprägten Geschlechtstrieb haben; (ganz allgemein) keine Lust auf Sex haben
sexual drive; sex drive; sexual urge
satyriasis
to be highly sexed; to be oversexed
to be undersexed
in etw. (Unerwünschtes) geraten; kommen ugs.; hineingezogen werden v
in einen Skandal verstrickt werden
(mitten) in den Bürgerkrieg geraten
Wir sind in einen Wolkenbruch geraten gekommen.
Wie bist du nur in dieses Schlamassel geraten?
Ich hatte keine Lust, in politische Aktivitäten hineingezogen zu werden.
to be get caught; to be get caught up; to find yourself trapped in sth. (undesired)
to get caught up in a scandal
to get caught up to find yourself trapped in the civil war
We got caught in a rain storm.
How did you get caught up in this mess?
I had no desire to be caught up in political activities.
Geschlechtsakt m; Akt m; Koitus m med.; Sex m ugs.
Geschlechtsakte pl; Akte pl
während des Aktes Geschlechtsakts
mit jdm. Sex haben
Lust auf Sex
Safer Sex; Geschlechtsverkehr mit Kondom (o.ä.)
richtiger Geschlechtsverkehr
08 15-Sex; Blümchensex m ugs.
Sex ohne Verpflichtungen
ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)
nicht viel für Sex übrig haben
sexual act; act of sex; coitus med.; sex coll.
sexual acts; acts of sex
during the act
to have sex with sb.
appetite for sex
safer sex; safe sex
full-blown sex
vanilla sex coll.
no-strings sex
barebacking; bareback slang
to be undersexed
bei etw. mitspielen v (zum Gelingen beitragen) übtr.
mitspielend
mitgespielt
wenn das Wetter mitspielt
wenn meine Finanzen mitspielen
Ich habe keine Lust, bei ihren kleinen Intrigen mitzuspielen.
Als er sich als Arzt vorstellte, beschloss ich, das Spiel mitzuspielen und sagte ihm, ich sei eine Krankenschwester.
Das Wetter spielte mit.
Nur das Wetter wollte nicht so ganz mitspielen.
to play along with sth. fig.
playing along
played along
if the weather is kind (to you); if the weather permits
should my finances allow it
I have no desire to play along with her little machinations.
When he introduced himself as a doctor, I decided to play along with it and told him I was a nurse.
The weather co-operated nicely.
Just the weather didn't quite want to play along.
Lust auf etw. haben; Bock auf etw. haben ugs.
Ich hätte jetzt Lust auf ein Eis.
Ich hätte Lust einen Ausflug zu machen.
Hast du Lust auf ein Bier?
Ich hätte Lust ... zu tun.
Ich habe gar keine Lust dazu aber ich muss es ja wohl tun.
keinen Bock auf etw. haben
keinen Bock haben etw. zu tun ugs.
null Bock auf etw. haben
null Bock auf gar nichts
Ich habe keinen Bock keine Lust auf ...
to fancy sth.; to be up to sth. coll.
I'd fancy an ice cream now.
I fancy going on a trip.
Do you fancy a beer?
I fancy the idea of doing ...
I don't fancy the idea but I'll have to do it.
not to fancy sth.
not to fancy doing sth.
not to feel like doing sth.
to be pissed off with everything coll.
I don't want to ...
Lust auf etw. haben; Bock auf etw. haben ugs. v
Ich hätte jetzt Lust auf ein Eis.
Ich hätte Lust, einen Ausflug zu machen.
Hast du Lust auf ein Bier?
Ich hätte Lust, … zu tun.
Ich habe gar keine Lust dazu, aber ich muss es ja wohl tun.
keinen Bock auf etw. haben
keinen Bock haben, etw. zu tun ugs.
null Bock auf etw. haben
null Bock auf gar nichts
Ich habe keinen Bock keine Lust auf …
to fancy sth.; to be up to sth. coll.
I'd fancy an ice cream now.
I fancy going on a trip.
Do you fancy a beer?
I fancy the idea of doing …
I don't fancy the idea, but I'll have to do it.
not to fancy sth.
not to fancy doing sth.
not to feel like doing sth.
to be pissed off with everything coll.
I don't want to …
schwimmen; baden v
schwimmend; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser, Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water, opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money; to be rolling in money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.
schwimmen; baden v
schwimmend; badend
geschwommen; gebadet
er sie schwimmt
ich er sie schwamm
er sie ist war geschwommen; er sie hat hatte geschwommen
ich er sie schwömme; ich er sie schwämme
schwimme!; schwimm!
baden gehen; schwimmen gehen v
schwimmen lernen
durch etw. schwimmen (Wasser Öffnung)
durch einen Fluss schwimmen
in Geld schwimmen übtr.
Gehen wir doch heute Nachmittag baden.
Sie geht jeden Tag vor dem Frühstück schwimmen.
Er bekam Lust schwimmen zu gehen.
to swim {swam; swum}
swimming
swum
he she swims
I he she swam
he she has had swum
I he she would swim
swim!
to go swimming
to learn how to swim
to swim through sth. (water opening)
to swim across a river
to be flush with money; to be in the money
Let's go swimming this afternoon.
She goes swimming every morning before breakfast.
He took a fancy to go swimming.
Geschlechtsverkehr m; Verkehr m ugs.; Sex m ugs.
Mundverkehr m; Oralverkehr m; Oralsex m
heterosexueller homosexueller Geschlechtsverkehr
Geschlechtsverkehr mit Minderjährigen; Unzucht mit Minderjährigen veraltet jur.
Sex mit (einem einer) Minderjährigen haben
Geschlechtsverkehr mit Tieren; Sodomie
nichteindringender Geschlechtsverkehr; nichtpenetrierender Sex
richtiger Geschlechtsverkehr
ungeschützter Geschlechtsverkehr (ohne Kondom)
geschützter Geschlechtsverkehr (mit Kondom o. ä.); Safer Sex
08 15-Sex; Blümchensex m ugs.
Sex ohne Verpflichtungen
Lust auf Sex haben
mit jdm. Geschlechtsverkehr haben; mit jdm. Sex haben ugs.
Sex haben ugs.
sexual intercourse; intercourse; lovemaking; making love; sex coll.; how's your father Br. coll.
oral intercourse; oral sex
heterosexual homosexual intercourse
sexual intercourse with a minor; statutory rape Am.
to have underage sex
sex with animals; sodomy; bestiality
non-penetrating intercourse; non-penetrative sex
full-blown sex
barebacking; bareback slang
safer sex; safe sex
vanilla sex coll.
no-strings sex
to have appetite for sex
to have intercourse with sb.; to have sex with sb.
to get laid coll.
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f
die Launen des Schicksals
die Kapriolen der Mode
spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus
nach Lust und Laune; nach Belieben; nach Gutdünken geh.
ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben
der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache)
Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall.
Wir dachten es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes.
Er gibt jeder ihrer Launen nach.
Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt.
Meine Aufgaben wechseln täglich wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
whim
the whims of fate
the whims of fashion
on a whim
at whim
as the whim takes you
to be at the whim of sb.
I bought it on a whim.
We thought it was the passing whim of a child.
He indulges satisfies her every whim.
He appeares and disappeares at whim.
My duties change daily at the whim of the boss.
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f
die Launen des Schicksals
die Kapriolen der Mode
spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus
nach Lust und Laune; nach Belieben; beliebig; nach Gutdünken geh.
ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben
der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache)
Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall.
Wir dachten, es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes.
Er gibt jeder ihrer Launen nach.
Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt.
Meine Aufgaben wechseln täglich, wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
whim
the whims of fate
the whims of fashion
on a whim
at whim; at your whim
as the whim takes you
to be at the whim of sb.
I bought it on a whim.
We thought it was the passing whim of a child.
He indulges caters to satisfies her every whim.
He appeares and disappeares at whim.
My duties change daily at the whim of the boss.

Deutsche Lust Synonyme

lust  
Affinität  ÂAnziehung  ÂGeneigtheit  ÂHang  ÂLust  ÂNeigung  ÂTendenz  ÂVerlangen  
Appetit  (auf)  ÂLust  (auf)  ÂTrieb  ÂVerlangen  (nach)  ÂWunsch  (nach)  
Amüsement  ÂBegeisterung  ÂBelustigung  ÂBock  (umgangssprachlich)  ÂEntzücken  ÂFaszination  ÂFez  (umgangssprachlich)  ÂFreude  ÂGaudi  (umgangssprachlich)  ÂGenuss  ÂLust  ÂPläsier  ÂSpaß  ÂVergnügen  ÂWohlgefallen  
(Lust)  verderben  Â(Spaß)  verderben  
Bock  haben  (umgangssprachlich)  Âdarauf  brennen  (umgangssprachlich)  ÂLust  haben,  etwas  zu  tun  
(Lust) verderben  (Spaß) verderben  
Lust (auf)  Trieb  Verlangen (nach)  Wunsch (nach)  
lust after  aim at  aspire after  be desirous of  be in heat  choose  come in  covet  crave  crave after  
lust  acedia  ache  ache for  acquisitiveness  ambition  andromania  anger  animality  animus  
Weitere Ergebnisse für Lust Synonym nachschlagen

Englische delight Synonyme

delight  a thing for  adore  affinity  allure  amuse  appreciate  aptitude  aptness  attract  be in heaven  be pleased  beam  beatification  beatitude  becharm  beguile  bent  bewitch  bewitchment  bias  blessedness  bliss  blissfulness  caper  captivate  caracole  carol  carry away  cast  charm  cheer  cheerfulness  chirp  chirrup  clap hands  cloud nine  conatus  conduciveness  contentment  convulse  crow  crow over  dance  delectate  delectation  delight in  diathesis  die with delight  disposition  divert  eagerness  ecstasy  ecstatics  elation  enchant  enchantment  enjoy  enjoyment  enliven  enrapture  enravish  entertain  enthrall  entrance  exaltation  excite  exhilarate  exhilaration  exuberance  exult  fascinate  feel happy  feeling for  felicity  fracture one  freak out  frisk  frolic  fruition  gaiety  gambol  gladden  gladness  glee  gloat  gloat over  glory  glory in  go into raptures  gratification  gratify  happify  happiness  heaven  high spirits  hilarity  imparadise  inclination  intoxication  jollity  joy  joyance  joyfulness  jubilate  kill  knock dead  knock out  laugh  leaning  liability  like  liking  lilt  loosen up  love  mirth  overhappiness  overjoyfulness  paradise  penchant  please  pleasure  predilection  predisposition  prejudice  probability  proclivity  proneness  propensity  purr  raise a laugh  raise a smile  rapture  ravish  ravishment  readiness  recreate  refresh  regale  rejoice  relax  relish  revel  revel in  rollick  romp  satisfaction  satisfy  savor  send  sensitivity to  seventh heaven  sing  skip  skip for joy  slay  smile  soft spot  solace  sunshine  susceptibility  take great satisfaction  tendency  thrill  tickle  tickle pink  titillate  transport  tread on air  triumph  tropism  turn  twist  unalloyed happiness  warp  weakness  whistle  willingness  wow  
delight in  adore  appreciate  bask in  be fond of  be partial to  be pleased with  cherish  derive pleasure from  devour  eat up  enjoy  feast on  freak out on  get high on  gloat over  groove on  indulge in  like  love  luxuriate in  rejoice in  relish  revel in  riot in  savor  smack the lips  swim in  take pleasure in  taste  wallow in  
delighted  amused  charmed  comfortable  content  contented  cozy  diverted  easy  enchanted  entertained  eupeptic  euphoric  exhilarated  favorably impressed with  glad  gladsome  gratified  happy  in clover  intrigued  pleased  pleased as Punch  pleased with  satisfied  sold on  taken with  thrilled  tickled  tickled pink  tickled to death  titillated  
delightful  adorable  agreeable  alluring  ambrosial  amusing  appealing  attractive  beautiful  beguiling  bewitching  captivating  charming  congenial  dainty  darling  delectable  delicate  delicious  diverting  enchanting  engaging  enjoyable  enravishing  entertaining  enthralling  entrancing  exciting  exquisite  fair  fascinating  fetching  fun  good  good to eat  good-tasting  gratifying  gustable  gusty  heart-robbing  heavenly  humorous  ineffable  intriguing  inviting  irresistible  joyful  juicy  likable  lovely  luscious  lush  luxurious  nectareous  nectarous  nice  of gourmet quality  palatable  pleasant  pleasing  pleasurable  prepossessing  ravishing  recreational  sapid  satisfying  savorous  savory  scrumptious  sensuous  succulent  taking  tantalizing  tasty  tempting  thrilling  titillating  titillative  toothsome  voluptuous  winning  winsome  witching  yummy  
delightfully  appealingly  bewitchingly  charmingly  enchantingly  engagingly  enravishingly  entrancingly  exquisitely  fascinatingly  intriguingly  invitingly  luxuriously  ravishingly  sensuously  tantalizingly  temptingly  voluptuously  winningly  winsomely  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Lust ist eine intensiv angenehme Weise des Erlebens, die sich auf unterschiedlichen Ebenen der Wahrnehmung zeigen kann, zum Beispiel beim Speisen, bei sportlichen Aktivitäten oder bei schöpferischer Tätigkeit, vor allem aber als Bestandteil des sexuellen Erlebens.