Suche

Wörterbuch

Luxus Deutsch Englisch Übersetzung

Luxus
luxury
Luxus
luxuriousness
Luxus
luxuries
Luxus
deluxe
Luxus m
deluxe
Luxus m
luxuries
Luxus-; Nobel-
high end ... {adj}
luxoriös, Luxus
luxury
von Luxus umgeben
in the lap of luxury
Genuss m; Luxus m
indulgence
Genuss m, Luxus m
indulgence
Luxus m, Aufwand m
luxury
schwelgen
in Luxus schwelgen
to wallow
to wallow in luxury
schwelgen v
in Luxus schwelgen
to wallow
to wallow in luxury
ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
a luxury we cannot afford
wie die Made im Speck leben übtr.
im Luxus leben
to live high on the hog fig.; also: to live high off the hog fig.
to live high on the hog fig.; also: to live high off the hog fig.
Gesetze gegen übertriebenen Luxus pl hist. jur.
sumptuary laws
wie die Made im Speck leben v übtr. (im Luxus leben)
to live high on off the hog fig.
Luxus m; Aufwand m
ein Luxus den wir uns nicht leisten können
luxury
a luxury we cannot afford
Luxus m; Aufwand m
ein Luxus, den wir uns nicht leisten können
luxury
a luxury we cannot afford
übersättigen
übersättigend
übersättigt
übersättigt
übersättigte
von Luxus übersättigt
to sate, to satiate
sating, satiating
sated, satiated
sates
sated
sated with luxury
übersättigen v
übersättigend
übersättigt
übersättigt
übersättigte
von Luxus übersättigt
to sate; to satiate
sating; satiating
sated; satiated
sates
sated
sated with luxury
elastisch; dehnbar adj
elastischer; dehnbarer
am elastischsten; am dehnbarsten
vollkommen elastisch
Luxus ist ein dehnbarer Begriff.
elastic; elastical
more elastic
most elastic
completely elastic
Luxury is an elastic concept.
luxuriös; exquisit; de luxe (nachgestellt); Luxus… adj
luxuriöser
am luxuriösesten
Luxuseinband m print
luxuriöse Uhr; Luxusuhr f
luxuriöses Hotel; Luxushotel n
luxurious; luxury; deluxe
more luxurious
most luxurious
deluxe binding
luxurious watch; luxury watch
luxurious hotel; luxury hotel; deluxe hotel
hochwertig adj; Spitzen…; Edel…; Luxus…; der Extraklasse (nachgestellt)
hochwertige Immobilien; Luxusimmobilien pl
hochwertiges Spielzeug
Die Firma ist im Spitzensegment positioniert.
high-end
high-end real estate
high-end toys
The company is positioned in the high-end segment.
Notwendigkeit f (zu etw. etw. zu tun)
Notwendigkeiten pl
dringende Notwendigkeit
wenn sich die Notwendigkeit ergibt
Was für die einen Luxus ist, ist für die anderen eine Notwendigkeit.
necessity; need (for sth. to do sth.); needfulness dated
necessities; needs
dire necessity
when the necessity arises
What is a luxury for some is a necessity for others.
hochwertig adj; Spitzen...; Edel...; Luxus...; der Extraklasse (nachgestellt)
hochwertige Immobilien; Luxusimmobilien pl
hochwertiges Spielzeug
Die Firma ist im Spitzensegment positioniert.
high-end
high-end real estate
high-end toys
The company is positioned in the high-end segment.

Deutsche Luxus Synonyme

luxus  
Aufwand  ÂLuxus  ÂPomp  ÂPracht  ÂWohlstand  
Geaase  ÂLuxus  ÂMaßlosigkeit  ÂPrasserei  ÂUnmäßigkeit  ÂVergeudung  ÂVerschleuderung  (umgangssprachlich)  ÂVerschwendung  
Weitere Ergebnisse für Luxus Synonym nachschlagen

Englische luxury Synonyme

luxury  Babylonian splendor  Cyrenaic hedonism  Cyrenaicism  Easy Street  affluence  amenity  amusement  animal pleasure  appeal  appealingness  appetite  appetitiveness  attractiveness  bed of roses  bedizenment  bewitchment  bodily pleasure  brilliance  captivation  carnal delight  charm  clover  comfort  confidence  content  contentment  coziness  creature comforts  dainty  delicacy  delight  delightfulness  duplication  duplication of effort  ease  easy circumstances  elaborateness  elegance  embellishment  enchantment  endpleasure  enjoyment  enravishment  entertainment  entrancement  epicureanism  epicurism  ethical hedonism  euphoria  expendable  expletive  exquisiteness  extra  extravagance  fascination  fat  featherbedding  felicity  filling  fleshpots  forepleasure  frill  frills  frippery  fruition  fun  gingerbread  glamour  glory  gorgeousness  grace  gracious life  gracious living  grandeur  grandiosity  grandness  gratification  great satisfaction  gusto  happiness  hearty enjoyment  hedonic calculus  hedonics  hedonism  imposingness  impressiveness  indulgence  intellectual pleasure  invitingness  joie de vivre  keen pleasure  kicks  lap of luxury  lavishness  life of ease  loaves and fishes  loveliness  luxuriousness  magnificence  majesty  needlessness  nobility  opulence  ornamentation  overadornment  overlap  padding  payroll padding  physical pleasure  pleasure  pleasure principle  pleasure-seeking  pleonasm  plushness  poshness  prolixity  prosperity  prosperousness  proudness  psychological hedonism  quiet pleasure  redundance  redundancy  relish  resplendence  richness  ritziness  satisfaction  security  self-gratification  self-indulgence  sensual pleasure  sensualism  sensuality  sensualness  sensuous pleasure  sensuousness  sexual pleasure  splendidness  splendiferousness  splendor  state  stateliness  success  sumptuousness  superfluity  superfluousness  sweetness of life  sybaritism  tantalizingness  tautology  temptingness  the affluent  

Luxus Definition

Luxury
(n.) A free indulgence in costly food, dress, furniture, or anything expensive which gratifies the appetites or tastes.
Luxury
(n.) Anything which pleases the senses, and is also costly, or difficult to obtain
Luxury
(n.) Lechery
Luxury
(n.) Luxuriance

luxury Bedeutung

luxury liner
express luxury liner 		a liner equipped for sumptuous living
luxury something that is an indulgence rather than a necessity
lavishness
luxury sumptuosity
sumptuousness 		the quality possessed by something that is excessively expensive
lap of luxury in conditions of wealth and comfort, he was raised in the lap of luxury
luxury
luxuriousness
opulence
sumptuousness 		wealth as evidenced by sumptuous living
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Luxus bezeichnet Verhaltensweisen, Aufwendungen oder Ausstattungen, welche über das übliche Maß hinausgehen bzw. über das in einer Gesellschaft als notwendig oder sinnvoll erachtete Maß. Luxus fasst damit Phänomene zusammen, die für einen großen Teil der Bezugsgruppe als erstrebenswert gelten. Deshalb ist ihr Tauschwert oft erheblich, das heißt der Preis für ihren Erwerb hoch und deshalb sind Luxusgüter meist nur auf der Grundlage einer entsprechenden Ausstattung mit Macht oder Reichtum zu erwerben.

Vokabelquiz per Mail: