Maerkte Deutsch Englisch Übersetzung

Märkte in Übersee	overseas markets
Markt m Märkte pl, Absatzgebiete pl auf den Markt bringen auf den Markt kommen	market markets to put on the market to come onto the market
Märkte in Übersee	overseas markets
Markt m Märkte pl, Absatzgebiete pl auf den Markt bringen auf den Markt kommen	market markets to put on the market to come onto the market
Absatzgebiete, Maerkte	markets
Maerkte	markets
Markt m Märkte pl; Absatzgebiete pl auf den Markt bringen auf den Markt kommen regulierter Markt; abgeschotteter Markt organisierter Markt Ordnung des Marktes Markt für untere Einkommensschichten econ. Markt für obere Einkommensschichten econ.	market markets to put on the market to come onto the market captive market organized market organization of the market downscale market upscale market
aufstrebend adj econ. soc. aufstrebende Einwanderergruppen eine aufstrebende Branche aufstrebende Märkte pl	upwardly mobile; emerging; aspirational Br. upwardly mobile immigrant groups an upwardly mobile industry emerging markets
sich etw. erkämpfen v sich mehr Rechte erkämpfen sich neue Märkte erkämpfen sich eine faire Behandlung erkämpfen Ich musste mir das hart erkämpfen.	to work hard act fight to secure sth. to act to secure more rights to work hard to access new markets to fight to be treated properly I had to fight all the way for it.; I had to fight tooth and nail for it.
etw. erobern v mil. übtr. erobernd erobert erobert eroberte eine Stadt erobern neue Märkte erobern econ. Hollywood erobern	to conquer sth. conquering conquered conquers conquered to conquer a city to conquer new markets to conquer Hollywood
gleichbleibend; unverändert adj stationäre Bevölkerung (Statistik) Mein Gewicht blieb unverändert. Die Märkte sind nun schon seit Monaten unverändert geblieben.	stationary stationary population (statistics) My weight remained stationary. The markets have remained stationary for several months now.
hart umkämpft adj hart umkämpfte Märkte hart umkämpfte Wahlkreise	battleground ... battleground markets battleground wards Br.; battleground districts Am.
positiv adv Die Märkte haben auf die Entscheidung positiv reagiert.	positively (The) markets have reacted positively to the decision.
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise adv Märkte werden traditionellerweise unter freiem Himmel abgehalten. Am 1. April treiben die Leute traditionell mit anderen ihre Scherze.	traditionally; by tradition Traditionally markets are held in the open air. By tradition people play tricks on each other on 1 April.
Markt m econ. Märkte pl; Absatzgebiete pl Exportmarkt m Fernsehmarkt m Stahlmarkt m Teilmarkt m Textilmarkt m Zuckermarkt m Markt, auf dem ein kleiner Vorsprung zum Markterfolg führt auf den Markt bringen auf den Markt kommen regulierter Markt; abgeschotteter Markt organisierter Markt Ordnung des Marktes Markt für untere Einkommensschichten econ. Markt für obere Einkommensschichten econ.	market markets export market television market; TV market stell market sub-market textile market; clothing market sugar market winner-take-all market to put on the market to come onto the market; to be rolled out captive market organized market organization of the market downscale market upscale market
Markt m (Standort eines Straßenmarkts) Märkte pl etw. auf den Märkten der Hauptstadt verkaufen	public market place; marketplace public market places; marketplaces to sell sth. in the marketplaces of the capital
Rentenmarkt m; Bond-Markt m fin. Rentenmärkte pl; Bond-Märkte pl den Rentenmarkt in Anspruch nehmen den Rentenmarkt versperren	fixed-interest market; market in fixed-interest securities; bond market fixed-interest markets; markets in fixed-interest securitieses; bond markets to tap the bond market to close off the bond market
Straßenmarkt m; Markt m (Verkaufsveranstaltung) econ. Straßenmärkte pl; Märkte pl Gemüsemarkt m auf den zum Markt gehen	street market; market; marketplace; mart Am. street markets; markets; marketplaces; marts vegetable market to go to (the) market
hart umkämpft adj hart umkämpfte Märkte hart umkämpfte Wahlkreise	battleground … battleground markets battleground wards Br.; battleground districts Am.
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise adv Märkte werden traditionellerweise unter freiem Himmel abgehalten. Am 1. April treiben die Leute traditionell mit anderen ihre Scherze.	traditionally; by tradition Traditionally, markets are held in the open air. By tradition, people play tricks on each other on 1 April.

völlig unklar sein; in den Sternen stehen v Wie die Märkte reagieren werden, das wissen die Götter.	to be anyone's guess; to be anybody's guess How the markets will react is anyone's guess.

Deutsche Maerkte Synonyme

maerkte

Englische overseas markets Synonyme

Maerkte Definition

Overseas
(adv.) Over the sea

overseas markets Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 3

garrison cap overseas cap	a wedge-shaped wool or cotton cap, worn as part of a uniform
cable cablegram overseas telegram	a telegram sent abroad
abroad overseas	in a foreign country, markets abroad, overseas markets
overseas abroad	in a place across an ocean
oversea overseas	beyond or across the sea, He lived overseas for many years

Maerkte Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Maerkte Synonyme

Englische overseas markets Synonyme

Maerkte Definition

overseas markets Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: