Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Malaienf�cherschwanz
Deutsch Englisch Übersetzung
Malaienfächerschwanz
m
ornith.
Pied Fantail
Malaie
m
; Malaiin
f
soc.
Malaien
pl
; Malaiinnen
pl
Malay; Malayan
Malays; Malayans
Nimmersatte
pl
(Mycteria) (zoologische Gattung)
ornith.
Indischer Nimmersatt
m
; Buntstorch
m
(Mycteria leucocephala)
Malaien-Nimmersatt
m
; Milchstorch
m
(Mycteria cinerea)
Afrikanischer Nimmersatt
m
; Nimmersatt
m
(Mycteria ibis)
Amerikanischer Nimmersatt
m
; Waldstorch
m
(Mycteria americana)
mycteria storks (zoological genus)
painted wood stork; painted stork
milky wood stork; milky stork; southern painted stork
yellow-billed wood stork; yellow-billed stork
American wood stork; wood stork; American wood ibis; wood ibis
Froschmäuler
pl
(Batrachostomus) (zoologische Gattung)
ornith.
Borneo-Froschmaul
n
(Batrachostomus (poliolophus) mixtus)
Ceylon-Froschmaul
n
(Batrachostomus moniliger)
Graukopf-Froschmaul
n
(Batrachostomus poliolophus)
Hartert-Froschmaul
n
(Batrachostomus harterti)
Langschwanz-Froschmaul
n
(Batrachostomus hodgsoni)
Malaien-Froschmaul
n
(Batrachostomus affinis)
Philippinen-Froschmaul
n
(Batrachostomus septimus)
Riesenfroschmaul
n
(Batrachostomus auritus)
Schuppenfroschmaul
n
(Batrachostomus stellatus)
Sunda-Froschmaul
n
(Batrachostomus cornutus)
Tüpfelfroschmaul
n
; Java-Froschmaul
n
(Batrachostomus javensis)
batrachostomus frogmouths (zoological genus)
Bornean frogmouth; Sharpe's frogmouth
Sri Lanka frogmouth
short-tailed frogmouth
Dulit frogmouth
Hodgson's frogmouth
Blyth's frogmouth
Philippine frogmouth
large frogmouth
Gould's frogmouth
Sunda frogmouth
Javan frogmouth; Horsfield's frogmouth
Malaienadler
m
ornith.
Indian Black Eagle
Malaienalcippe
f
ornith.
Mountain Fulvetta
Sonnenbär
m
; Malaienbär
m
(Helarctos malayanus Ursus malayanus)
zool.
sun bear
Malaienbaumelster
f
ornith.
Malaysian Tree Pie
Malaienbaumfalke
m
ornith.
Oriental Hobby
Malaienblauschnäpper
m
ornith.
Malaysian Niltava
Malaienbülbül
m
ornith.
Olive-brown Bulbul
Malaienfächerschwanz
m
ornith.
Pied Fantail
Malaiengirlitz
m
ornith.
Malay Goldfinch
Malaienhoniganzeiger
m
ornith.
Malay Honeyguide
Honiganzeiger
pl
(Indicatoridae) (zoologische Familie)
ornith.
Malaienhoniganzeiger
m
ornith.
Dickschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Barthoniganzeiger
m
ornith.
Schwarzkehl-Honiganzeiger
m
ornith.
Tropfenbrust-Honiganzeiger
m
ornith.
Tavetahoniganzeiger
m
ornith.
Nasenstreif-Honiganzeiger
m
ornith.
Kurzschnabel-Honiganzeiger
m
ornith.
Strichelstirn-Honiganzeiger
m
ornith.
Guineahoniganzeiger
m
ornith.
Gelbbürzel-Honiganzeiger
m
ornith.
Leierschwanz-Honiganzeiger
m
(Melichneutes robustus)
ornith.
Eisentrauthoniganzeiger
m
ornith.
Weißschwanz-Honiganzeiger
m
ornith.
honeyguides; honeybirds; indicator birds (zoological family)
malay honeyguide
thick-billed honeyguide
least honeyguide
black-throated honeyguide
spotted honeyguide
eastern least honeyguide
lesser honeyguide
pygmy honeyguide
scaly-throated honeyguide
willcocks' honeyguide
Indian honeyguide
lyre-tailed honeyguide
yellow-footed honeyguide
Zenker's honeyguide
Malaienhornvogel
m
ornith.
Black Hornbill
Malaienkauz
m
ornith.
Brown Wood Owl
Malaienliest
ornith.
Chestnut-collared Kingfisher
Malaienliest
m
ornith.
chestnut-collared kingfisher
Malaienmausspecht
m
ornith.
Rufous Piculet
Malaienpfaufasan
m
ornith.
Malay Peacock-Pheasant
Malaienpfeifdrossel
f
ornith.
Malayan Whistling Thrush
Malaienprinie
f
ornith.
Brown Hill Prinia
Malaienralle
f
ornith.
Red-legged Crake
Malaienregenpfeifer
m
ornith.
Malaysian Sand Plover
Malaienschnepfe
f
ornith.
Rufous Woodcock
Malaienspint
m
ornith.
Chestnut-headed Bee Eater
Merops-Bienenfresser
pl
; Merops-Spinte
pl
(Merops) (zoologische Gattung)
ornith.
Europäischer Bienenfresser (Merops apiaster)
Blauwangenspint
m
(Merops persicus)
Malaienspint
m
(Merops viridis)
Weißkehlspint
m
(Merops albicollis)
merops bee-eaters (zoological genus)
European bee-eater
blue-cheeked bee-eater
blue-throated bee-eater; chestnut-headed bee-eater
white-throated bee eater; black-crowned bee-eater
Malaienstar
m
ornith.
Philippine Glossy Starling
Marabus
pl
(Leptoptilos) (zoologische Gattung)
ornith.
Marabu
m
(Leptoptilos crumeniferus)
Argala-Marabu
m
; Großer Adjutant
m
(Leptoptilos dubius)
Sunda-Marabu
m
; Java-Marabu
m
; Malaienstorch
m
(Leptoptilos javanicus)
leptoptilos storks (zoological genus)
marabou stork
greater adjutant stork; greater adjutant
lesser adjutant stork; lesser adjutant
Malaienteesa
ornith.
Rufous-winged Buzzard
Malaienteesa
m
ornith.
rufous-winged buzzard
Malaienuhu
m
ornith.
Malay Eagle Owl
Deutsche
Malaienf�cherschwanz Synonyme
Englische
Pied Fantail Synonyme
Malaienf�cherschwanz Definition
Fantail
(
n.
)
A
variety
of
the
domestic
pigeon,
so
called
from
the
shape
of
the
tail.
Fantail
(
n.
)
Any
bird
of
the
Australian
genus
Rhipidura,
in
which
the
tail
is
spread
in
the
form
of
a
fan
during
flight.
They
belong
to
the
family
of
flycatchers.
Pied
(
imp.
&
p.
p.)
of
Pi
Pied
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Pi,
or
Pie,
v.
Pied
(
a.
)
Variegated
with
spots
of
different
colors
Pied Fantail Bedeutung
pied-billed
grebe
Podilymbus
podiceps
American
grebe
having
a
black-banded
whitish
bill
pied
lemming
North
American
lemming
having
a
white
winter
coat
and
some
claws
much
enlarged
fantail
an
overhang
consisting
of
the
fan-shaped
part
of
the
deck
extending
aft
of
the
sternpost
of
a
ship
pied-a-terre
lodging
for
occasional
or
secondary
use,
they
bought
a
pied-a-terre
in
London
Pied
Piper
Pied
Piper
of
Hamelin
the
title
character
in
a
German
folk
tale
and
in
a
poem
by
Robert
Browning
pied
piper
a
leader
who
entices
people
to
follow
(especially
to
their
doom)
s
motley
calico
multicolor
multi-color
multicolour
multi-colour
multicolored
multi-colored
multicoloured
multi-coloured
painted
particolored
particoloured
piebald
pied
varicolored
varicoloured
having
sections
or
patches
colored
differently
and
usually
brightly,
a
jester
dressed
in
motley,
the
painted
desert,
a
particolored
dress,
a
piebald
horse,
pied
daisies
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.